5. Trotz der positiven Auswirkungen der Liberalisierung wurden immer wieder Bedenken im Hinblick auf gemeinwohlorientierte Dienste und das diesbezügliche Handeln der Europäischen Gemeinschaft laut.
5. In spite of the positive effects of liberalisation, concerns have continued to be expressed concerning services of general interest and the Community action.