In ihnen werden die in den Grundzügen vom Dezember 1993 und Juli 1994 vorgeschlagenen wirtschaftspolitischen Ziele bestätigt: Für die Gemeinschaft und die Mitgliedstaaten ist es wesentlich, daß der derzeitige Aufschwung in ein kräftiges, nachhaltiges, inflationsfreies und umweltschonendes mittelfristiges Wirtschaftswachstum einmündet.
They re- affirm the policy objectives set in the December 1993 and July 1994 guidelines: it is essential for the Community and the Member States to turn the present recovery into strong, sustainable, non-inflationary medium-term growth which respects the environment.
