49. hebt hervor, dass die Menschenrechte und die Demokratie einander gegenseitig stärken, da die Einhaltung der Menschenrechte die Grundlage dafür bildet, dass Gesellschaften den politischen Freiraum schaffen, der für friedlichen demokratischen Wettstreit notwendig ist; begrüßt in dieser Hinsicht die gestiegene Konzentration der EU auf die Förderung von Demokratisierung, wie der kürzlich eingerichtete Europäische Fonds für Demokratie zeigt;
49. Emphasises the mutually reinforcing nature of human rights and democracy, as it is through respect for human rights that societies create the free political space needed for peaceful democratic contestation; welcomes in this regard the increased EU focus on democracy promotion, as illustrated by the recently established European Endowment for Democracy;