Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hängiges Strafverfahren
Hängiges Verfahren
Konto in laufender Rechnung
Kontokorrentkonto
Kriminalrecht
Laufende Zahlung
Laufende Zahlungen
Laufender Gesamtzuwachs
Laufender Zuwachs periodischer Zuwachs
Laufendes Geschäftsjahr
Laufendes Haushaltsjahr
Laufendes Konto
Laufendes Strafverfahren
Laufendes Verfahren
Mandatsverteilung
Periodischer Gesamtzuwachs
Sitzaufteilung
Sitzverteilung
Sitzzuteilung
Strafprozess
Strafrechtliches Sonderverfahren
Strafverfahren
Strafverfahrensrecht
TDMA
Technologisches Verfahren
Vereinfachtes Verfahren
Verfahren nach Hagenbach-Bischoff
Verfahren nach Imperiali
Verfahren nach d'Hondt
Verfahren um Anerkennung als Flüchtling
Verfahren über die Anerkennung als Flüchtling
Zeitmultiplex-Verfahren
Zeitschlitz-Verfahren

Übersetzung für "Laufendes Verfahren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
hängiges Strafverfahren | hängiges Verfahren | laufendes Strafverfahren | laufendes Verfahren

pending criminal proceedings | pending proceedings | ongoing criminal proceedings | ongoing proceedings


laufender Zuwachs (1) periodischer Zuwachs (2) | laufender Gesamtzuwachs (3) | periodischer Gesamtzuwachs (4)

current increment | periodic increment


Konto in laufender Rechnung | Kontokorrentkonto | laufendes Konto

current account


laufendes Geschäftsjahr | laufendes Haushaltsjahr

current financial year




Verfahren um Anerkennung als Flüchtling | Verfahren über die Anerkennung als Flüchtling | Verfahren über ein Gesuch um Anerkennung als Flüchtling

procedure for recognition as a refugee | procedure for an application for recognition as a refugee


technologisches Verfahren

technological process [ Process engineering(STW) ]


Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]


TDMA | Zeitmultiplex-Verfahren | Zeitschlitz-Verfahren

TDMA | Time division multiple access


Strafverfahren [ Kriminalrecht | Strafprozess | strafrechtliches Sonderverfahren | Strafverfahrensrecht | vereinfachtes Verfahren ]

criminal procedure [ law of criminal procedure | simplified procedure | special criminal procedure | criminal procedure(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Januar 2013 teilte die Kommission ihre Besorgnis über das laufende Verfahren mit und empfahl Rumänien sicherzustellen, dass die neue Leitung der Staatsanwaltschaft nach einem offenen und transparenten Verfahren aus einer hinreichenden Zahl von hochqualifizierten Kandidaten ausgewählt wird, die die festgelegten Kriterien im Hinblick auf berufliches Fachwissen und Integrität erfüllen.

In January 2013, the Commission expressed concerns about the ongoing process and recommended that Romania ensures that the new leadership in the prosecution is chosen from a sufficient range of high quality candidates, who meet the criteria of professional expertise and integrity, after an open and transparent process.


Für NO gibt es sechs laufende Verfahren.

For NO2, there are 6 procedures under way.


Laufende Verfahren, in denen ein Ausschuss bereits eine Stellungnahme gemäß dem Komitologiebeschluss abgegeben hat, bleiben von dieser Anpassung an das Verfahren der delegierten Rechtsakte unberührt.

Adaptation to the delegated act regime will not affect pending procedures in which an opinion has already been delivered by a committee in accordance with the Comitology Decision.


(4) Laufende Verfahren, in denen ein Ausschuss bereits vor Inkrafttreten dieser Verordnung eine Stellungnahme gemäß Artikel 5a des Beschlusses 1999/468/EG abgegeben hat, sollten von dieser Verordnung unberührt bleiben.

(4) This Regulation should not affect pending procedures in which the committee has already delivered its opinion in accordance with Article 5a of Decision 1999/468/EC before the entry into force of this Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Laufende Verfahren, in denen ein Ausschuss bereits eine Stellungnahme gemäß Artikel 5a des Beschlusses 1999/468/EG abgegeben hat, bleiben von dieser Verordnung unberührt.

This Regulation shall not affect pending procedures in which a committee has already delivered its opinion in accordance with Article 5a of the Decision 1999/468/EC.


Zum Verfahren bei einem übermäßigen Defizit (einschließlich laufender Verfahren einzelner Länder):

On the Excessive Deficit Procedure (including ongoing EDPs by country):


Zum Verfahren bei einem übermäßigen Defizit (einschließlich laufender Verfahren einzelner Länder)

On the Excessive Deficit Procedure (including ongoing EDPs by country):


Laufende Verfahren, in denen ein Ausschuss bereits eine Stellungnahme gemäß dem Beschluss 1999/468/EG abgegeben hat, bleiben von dieser Verordnung unberührt.

This Regulation shall not affect pending procedures in which a committee has already delivered its opinion in accordance with Decision 1999/468/EC.


Gleichzeitig stellt sie das gegen Finnland laufende Verfahren wegen Frühjahrsjagd ein, nachdem Finnland seine Rechtsvorschriften angepasst hat und die Jagd während dieser Jahreszeit künftig verbietet.

In another case, the Commission is halting legal proceedings against Finland on spring hunting following changes in its legislation to ensure that hunting would not be permitted during this period in the future.


Die Kommission hat deshalb beschlossen, das laufende Verfahren auf diese neuen potentiellen Beihilfeelemente auszudehnen.

The Commission has therefore decided to extend the investigation under way to cover these new potential aid elements.


w