Übersetzung für "Regieren in Europa " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Fachkommission CONST | Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa | Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts | CONST [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission for Constitutional Affairs and European Governance | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | CONST commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische „Governance“ | europäische Steuerung | Europäisches Regieren | Regieren in Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European governance | governance in the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Governance [ E-Governance | modernes Regieren | Regierungsstil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

governance [ e-governance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gute Regierungsführung | gutes Regieren | Good Governance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

good governance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regieren auf mehreren Ebenen [ Entscheidungsfindung auf verschiedenen Ebenen | Mehrebenenverflechtung | Mehrebenen-Verflechtung | Multi-Level-Governance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multi-level governance [ multilevel governance | multilevel policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Governance | Grundsätze des guten Regierens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

governance | principles of good governance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa (1) | Abkommen über konventionelle Streitkräfte in Europa (2) [ KSE-Vertrag ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty on Conventional Armed Forces in Europe [ CFE Treaty ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa [ OSZE | KSZE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organization for Security and Co-operation in Europe | Conference on Security and Co-operation in Europe [ OSCE | CSCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Regieren in Europa muss reformiert werden, um die europäischen Institutionen den Bürgern näherzubringen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

It is necessary to reform European governance in order to bring citizens closer to the European institutions.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-02-20]

8. fordert die Kommission auf, ein Verzeichnis aller Finanzinstrumente zu erstellen, aus denen sie Mittel für verantwortungsvolles Regieren zur Verfügung gestellt hat, sei es aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF), dem DCI, der Europa-Afrika-Strategie oder Direktfinanzierungen für afrikanische Regierungen zur Unterstützung des verantwortungsvollen Regierens, um so die Konsistenz ihrer Politiken und die ordnungsgemäße Verwaltung dieser Mittel zu überprüfen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

8. Calls on the Commission to devise a matrix of all the financial instruments from which it has awarded funds for good governance, whether from the European Development Fund (EDF), the DCI, the EU-Africa Strategy or the funding allocated to African governments for good governance, in order to check the consistency of policies and the sound management of these funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

8. fordert die Kommission auf, ein Verzeichnis aller Finanzinstrumente zu erstellen, aus denen sie Mittel für verantwortungsvolles Regieren zur Verfügung gestellt hat, sei es aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF), dem DCI, der Europa-Afrika-Strategie oder Direktfinanzierungen für afrikanische Regierungen zur Unterstützung des verantwortungsvollen Regierens, um so die Konsistenz ihrer Politiken und die ordnungsgemäße Verwaltung dieser Mittel zu überprüfen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

8. Calls on the Commission to devise a matrix of all the financial instruments from which it has awarded funds for good governance, whether from the European Development Fund (EDF), the DCI, the EU-Africa Strategy or the funding allocated to African governments for good governance, in order to check the consistency of policies and the sound management of these funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10109 - EN // Das Weißbuch „Europäisches Regieren".

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10109 - EN // White Paper on governance

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Das Weißbuch hatte zum Zweck, das Regieren in Europa innerhalb der Grenzen der bestehenden Verträge zu verbessern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-12]

The aim was to improve governance in Europe within the limits of the existing Treaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-12]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0428 - EN - Europäisches regieren - Ein weissbuch

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0428 - EN - European governance - A white paper

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Das Weißbuch zeigt auf, welche Folgen besseres europäisches Regieren für die Institutionen haben wird und wird so in die Debatte über Europas Zukunft hineingezogen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

In setting out the consequences of better European governance for the Institutions, the White Paper is drawn into the debate on the future of Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

In dem Weißbuch wird Europa als eine in voller Entwicklung befindliche konkrete Realität dargestellt, eine Union auf der Grundlage des Regierens auf mehreren Ebenen, bei der jeder nach besten Kräften und Fähigkeiten zum Erfolg des Ganzen beiträgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

The White Paper has highlighted a tangible Europe that is in full development; a Union based on multi-level governance in which each actor contributes in line with his or her capabilities or knowledge to the success of the overall exercise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

5. Global governance: Die EU hat Verantwortung über Europa hinaus, und deshalb sollte sie, wie das Weißbuch feststellt, bestrebt sein, auch bei der Wahrnehmung dieser globalen Verantwortung die Grundsätze guten Regierens anwenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

5. Global governance: The EU has responsibilities beyond Europe and should, the White Paper suggests, apply the principles of good governance to these: it should also enhance 'the effectiveness and enforcement powers of international institutions'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Gleich zu Beginn, als ich mein Amt als Präsident der Kommission antrat, habe ich meiner festen Überzeugung Ausdruck gegeben, dass wir neu darüber nachdenken müssen, wie wir Europa aufbauen wollen, um in exemplarischer Weise neuartige Beziehungen zwischen Europas Bürgern und den politischen Institutionen in einer historischen Epoche zu gestalten, in der Offenheit und Rechenschaftspflicht zu neuen Regeln des Regierens werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

From the very start of my Presidency, I have stated my firm conviction that we need to rethink the way we are integrating Europe, to establish an exemplary new relationship between Europe's citizens and its political institutions in a historic period in which transparency and accountability are becoming the new rules of governance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Regieren in Europa' ->

Date index: 2021-06-26