Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benutzer unterstützen
Biochemische Prozesse der Apfelweinproduktion
Biochemische Prozesse der Cider-Produktion
Diskontinuierlicher Prozess
Diskreter stochastischer Prozess
Eindringen
Heart-of-Asia-Prozess
HoA-Prozess
IP
Istanbul-Prozess
P07
P7
Penetratio
Prozess Infrastruktur-Planung
Prozess P07
Prozess P7
Prozesse der Lebensmitteltrocknung
Prozesse der Nahrungsmitteltrocknung
Qualität der Softwareverfahren
Qualitätsmodelle für IKT-Services
Qualitätsmodelle für IT-Prozesse
Qualitätsmodelle für ITK-Prozesse
Screening
Screening des Besitzstands
Screening-Prozess
Screening-Verfahren

Übersetzung für "Screening-Prozess " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Screening | Screening des Besitzstands | Screening-Prozess | Screening-Verfahren

screening exercise | screening of the acquis | screening process


Heart-of-Asia-Prozess | HoA-Prozess | Istanbul-Prozess | Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan

Heart of Asia-Istanbul Process | Istanbul Process | Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan


Benutzer unterstützen (1) | Prozess P07 (2) | Prozess P7 (3) [ P07 | P7 ]

user support | aid for user


Prozesse der Lebensmitteltrocknung | Prozesse der Nahrungsmitteltrocknung

dehydration of food processes | food dehydration process | food dehydration operations | food dehydration processes


biochemische Prozesse der Apfelweinproduktion | biochemische Prozesse der Cider-Produktion

biochemical procedures of cider production | biochemical process of cider production | biochemical processes of cider production | the biochemical processes of cider production


Qualitätsmodelle für IKT-Services | Qualitätsmodelle für IT-Prozesse | Qualität der Softwareverfahren | Qualitätsmodelle für ITK-Prozesse

CMMI (Capability Maturity Model Integrated) | Quality maturity models | CMM | ICT process quality models


diskontinuierlicher Prozess | diskreter stochastischer Prozess

discontinuous process | discrete process


Prozess Infrastruktur-Planung [ IP ]

Process Infrastructure Planning [ IP ]


Geschäftsfeld Planung, Prozesse, Ressourcen

Planning, Processes, Resources


Penetratio(n) | Eindringen (eines krankhaften Prozesses)

penetration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Listenerstellung: Ausgehend vom Ergebnis des Screening-Prozesses entscheiden die Mitgliedstaaten, welche Länder auf die Liste gesetzt werden.

3. The listing phase: Member States will decide which countries to list, based on the outcome of the screening process.


Im Herbst wird die Gruppe „Verhaltenskodex“ sich auf die zu überprüfenden Drittländer einigen und die präzisen Kriterien für den Screening-Prozess festlegen.

In the autumn, the Code Group should agree on the third countries to be screened and the precise criteria for the screening process.


4.4.1 Wie in Teil 4 des Berichts vermerkt, kann die Anhörung der Öffentlichkeit in verschiedenen Phasen des UVP-Prozesses erfolgen. Manche Mitgliedstaaten geben der Öffentlichkeit sowohl während der Screening- als auch während der Scoping-Phase Gelegenheit zur Stellungnahme, während in anderen Ländern die Öffentlichkeit während der Scoping-Phase angehört wird.

4.4.1 As noted in Section 4 of this report, consultation with the public may take place at various stages of the EIA process, with some Member States holding public participation exercises during both the screening and scoping stages, while in others the public are consulted during scoping.


Der Dialog mit dem jeweiligen Land im Rahmen des Screening-Verfahrens stellt daher einen äußerst wichtigen Teil des Prozesses dar.

Dialogue with the country in the screening stage will therefore be an extremely important part of the process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Kommission ist der Ansicht, dass - wären das Screening-Verfahren und die Beratungen des Rates über den Verhandlungsrahmen bereits angelaufen - dieser Prozess dazu beigetragen hätte, die Voraussetzungen für eine auf dem Verhandlungsweg herbeigeführte und für beide Seiten akzeptable Lösung der Namensfrage zu schaffen.

The Commission believes that if screening and the Council discussions on the negotiating framework were under way, this process would have also contributed to creating the conditions to finding a negotiated and mutually accepted solution to the name issue.


Der Rat sieht vor diesem Hintergrund den Ergebnissen des Screening-Prozesses erwartungsvoll entgegen.

In this context, the Council looks forward to the results of the screening process.


2. betont, wie überaus wichtig die Prozesse der Integration aller Staaten der Region in die EU für die regionale Stabilisierung ist; betont, dass die Aussicht auf einen Beitritt zur EU einen starken Anreiz für die notwendigen Reformen im Kosovo darstellt, und fordert praktische Schritte, um diese Aussicht für die Regierung und für die Bürger greifbarer zu machen; fordert die Kommission auf, zu diesem Zweck Kosovo in den Screening-Prozess einzubeziehen, der Anfang 2011 beginnen soll, im Hinblick darauf, das Land auf die Aufnahme der Verhandlungen zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen vorzubereiten, und den Behörden des Kosovo m ...[+++]

2. Stresses the utmost importance of the EU integration processes of all countries in the region for regional stabilisation; underlines that the prospect of accession to the EU is a powerful incentive for the necessary reforms in Kosovo and calls for practical steps to make this prospect more tangible both to the government and to citizens; to this end, calls on the Commission to include Kosovo in the screening process starting in early 2011 with a view to preparing the country for the launch of negotiations on the Stabilisation and Association Agreement and to communicate to the Kosovo authorities which steps need to be taken before t ...[+++]


2. betont, wie überaus wichtig die Prozesse der Integration aller Staaten der Region in die EU für die regionale Stabilisierung ist; betont, dass die Aussicht auf einen Beitritt zur EU einen starken Anreiz für die notwendigen Reformen im Kosovo darstellt, und fordert praktische Schritte, um diese Aussicht für die Regierung und für die Bürger greifbarer zu machen; fordert die Kommission auf, zu diesem Zweck Kosovo in den Screening-Prozess einzubeziehen, der Anfang 2011 beginnen soll, im Hinblick darauf, das Land auf die Aufnahme der Verhandlungen zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen vorzubereiten, und den Behörden des Kosovo m ...[+++]

2. Stresses the utmost importance of the EU integration processes of all countries in the region for regional stabilisation; underlines that the prospect of accession to the EU is a powerful incentive for the necessary reforms in Kosovo and calls for practical steps to make this prospect more tangible both to the government and to citizens; to this end, calls on the Commission to include Kosovo in the screening process starting in early 2011 with a view to preparing the country for the launch of negotiations on the Stabilisation and Association Agreement and to communicate to the Kosovo authorities which steps need to be taken before t ...[+++]


Der Prozess des Screenings des Besitzstands ist nahezu abgeschlossen, und bei den Beitrittsverhandlungen sind solide Ergebnisse erzielt worden, was zu einer positiven Dynamik geführt hat.

The process of screening the acquis has almost been completed and solid results have been obtained in the accession negotiations, thus creating a good momentum.


Tatsächlich hat die hochrangige Gruppe CARS21 mit dem Screening der geltenden Rechtsvorschriften begonnen, mit dem Ziel, diesen Prozess bis Ende 2005 abzuschließen.

In fact, the CARS21 High Level Group started the screening of existing legislation with the aim of completing this process by the end of 2005.


w