Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "screening " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Screening | Screening des Besitzstands | Screening-Prozess | Screening-Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

screening exercise | screening of the acquis | screening process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Screen-Verschattung | Textil-Screen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shade screen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Hörakustiker und -akustikerinnen beim Screening unterstützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisting audiologists with screening | help audiologists with screening | assist audiologists with screening | facilitate audiologists with screening

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundenuntersuchung | Screening von Gesunden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prescriptive screening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Splash-Screen

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Splash screen

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Billetautomat mit Berührungsbildschirm | Touch-Screen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Touch Screen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Schirmdämpfung | Screening

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Screening

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

analytische Auswertung des Besitzstandes (1) | Acquis-Screening (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

screening of the acquis (1) | acquis screening (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Es gibt einen neuen Anhang III mit Screening-Kriterien, die von den Mitgliedstaaten bei der Erarbeitung von Rechtsvorschriften und von den zuständigen Behörden bei Entscheidungen über Anhang-II-Projekte nach erfolgtem Screening sowie bei der Entwicklung von Screening-Schwellen und -kriterien zu berücksichtigen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- there is a new Annex III which is devoted to screening criteria that must be taken into consideration by Member States (in drawing up their legislation) and by competent authorities when making screening decisions for Annex II projects and the development of screening thresholds and criteria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Viele Mitgliedstaaten nutzen beim Screening offenbar die ,Ampelmethode" und haben ausgehend von den Screening-Kriterien in Anhang III verschiedene Einschluss-, Ausschluss- bzw. Richtschwellen festgelegt. Die meisten Mitgliedstaaten haben die Einführung von Anhang III, den sie als Hilfsmittel für einheitlichere Screening-Entscheidungen ansehen, klar befürwortet und diesen Anhang unmittelbar in ihr einzelstaatliches UVP-Recht umgesetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Many Member States appear to be making use of the 'traffic light' approach to screening and have developed inclusion, exclusion and indicative or guidance thresholds based on the screening criteria set out in Annex III. Most Member States clearly welcome the introduction of Annex III as an aid to making more consistent screening decisions and have transposed it directly into their own EIA legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Split-Screen: In einigen Mitgliedstaaten ist diese Technik verboten (Niederlande, Portugal, Schweden und Frankreich, während sie in anderen, z.B. im Vereinigten Königreich und Deutschland, erlaubt ist. Als einziges Land verfügt Deutschland über spezielle Rechtsvorschriften in diesem Bereich. Im Vereinigten Königreich wurde die Split-Screen-Technik von der ITC in einem begrenzten Umfang zugelassen (während der Werbung dürfen Programminformationen eingeblendet werden, allerdings nur in Form von Textanzeigen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Split-screen: There is a ban on using the technique in some Member States: the Netherlands, Portugal, Sweden and France. Other countries have authorised the use of this technique: for example the United Kingdom and Germany.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(1)Verschiedene Kontrollverfahren und –techniken, zum Beispiel Inspektionen, Überprüfungen, Screenings, gezielte Screenings, Probenahmen sowie Laboranalysen, -tests und -diagnosen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

Different control methods and techniques, such as inspection, verification, screening, targeted screening, sampling, and laboratory analysis, testing and diagnosis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die folgenden Informationen müssen für das Screening auf P-, vP-, B-, vB- und T-Eigenschaften in den in Abschnitt 2.1 Absatz 2 genannten Fällen berücksichtigt werden und können für das Screening auf P-, vP-, B-, vB- und T-Eigenschaften im Kontext von Abschnitt 2.2 berücksichtigt werden:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

The following information shall be considered for screening for P, vP, B, vB and T properties in the cases referred to in the second paragraph of Section 2.1 and may be considered for screening for P, vP, B, vB and T properties in the context of Section 2.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-14]

11. ist zutiefst davon überzeugt, dass ein effektives und kosteneffizientes Verwaltungssystem für die Europäische Union mit Ressourcen im notwendigen Umfang ausgestattet werden muss; erwartet mit Interesse die Ergebnisse des Screening, das die Dienststellen der Kommission bis zum 30. April 2007 zum tatsächlichen Personalbedarf der Kommission durchführen sollen; ist davon überzeugt, dass dieses Screening des Personals der Kommission eine wichtige Maßnahme ist, die es der Kommission gestattet, ihr wirkliches Potential zu ermitteln und mehr Personal für die neuen politischen Prioritäten wie Energie, Klimawandel, Einwanderung, die Umsetzu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

11. Is strongly of the view that an effective and cost-efficient administrative system for the European Union must be equipped with the necessary level of resources; awaits with interest the results of the screening exercise being carried out by the Commission services on the Commission's real staff needs that is due to be presented on 30 April 2007; is convinced that this screening of Commission staff is a key exercise allowing the Commission to identify its real potential and to provide more staff for the new political priorities such as energy, climate change, immigration, the implementation of multi-annual programmes and oversight ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Bei den z.Z. durchgeführten Screening-Programmen für Mammographie hat sich herausgestellt, dass jüngere Frauen als diejenigen zwischen 40 und 69 Jahren, für die das Screening derzeit empfohlen wird, betroffen sind; bei den Screenings, die für die Feststellung von Läsionen des Gebärmutterhalses durchgeführt werden, hat sich hingegen herausgestellt, dass diese Verletzungen bislang eher bei Frauen auftreten, die älter sind als die, für die diese Untersuchung eigentlich empfohlen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Screening has revealed that women between 40 and 69, younger than those targeted by screening at present, are being affected. On the other hand, cervical cancer screening has revealed that lesions are being found in women older than was hitherto envisaged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

auf der Grundlage der das Krebs-Screening in der Europäischen Union betreffenden Empfehlungen des Beratenden Ausschusses für Krebsvorbeugung kurzfristig einen Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über Krebs-Screening vorzulegen, in dem ein strukturierter und kohärenter Krebs-Screening-Ansatz (Brustkrebs, Gebärmutterhalskrebs, Kolorektalkrebs, Prostatakrebs) enthalten ist; hält einen europaweiten koordinierten Ansatz für grundlegend wichtig, um ineffizientem, qualitativ schlechtem und opportunistisch gefärbtem Screening vorzubeugen; verpflichtet sich, sich an diesem Prozess zu beteiligen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

come forward at short notice with a proposal for a Council recommendation on cancer screening based on the "Recommendations on cancer screening in the European Union" of the Advisory Committee on Cancer Prevention, which emphasises an organised and consistent approach to cancer screening (breast cancer, cervical cancer, colorectal cancer and prostate cancer); considers that a Europe-wide coordinated approach is essential in order to prevent inefficient, low-quality and opportunistic screening; the European Parliament undertakes to participate in this process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

3. kritisiert, dass die "European Guidelines for Quality Assurance in Mammography Screening" bisher erst in acht von 15 Mitgliedstaaten zur Einrichtung von flächendeckenden Screening-Programmen geführt haben; fordert deshalb die Mitgliedstaaten auf, schnellstmöglich allen Frauen zwischen 50 und mindestens 69 Jahren ein den europäischen Leitlinien entsprechendes Mammographie-Screening im Abstand von zwei Jahren anzubieten, wobei im Rahmen eines bevölkerungsbezogenen Programms auf freiwilliger Basis eine Teilnahmerate von über 70% erreicht und die folgenden Qualitätsstandards eingehalten werden sollten:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

3. Is dismayed to note that, to date, only eight of the 15 Member States have taken measures based on the "European Guidelines for Quality Assurance in Mammography Screening" to introduce nation-wide screening programmes; calls, therefore, on the Member States to offer, at the earliest possible opportunity, mammographies at two-year intervals to all women between the ages of 50 and at least 69, with the following quality criteria being observed in a population-based programme where voluntary participation in the programme achieves a participation rate of over 70%:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

auf der Grundlage der das Krebs-Screening in der Europäischen Union betreffenden Empfehlungen des Beratenden Ausschusses für Krebsvorbeugung kurzfristig einen Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über Krebs-Screening vorzulegen, in dem ein strukturierter und kohärenter Krebs-Screening- Ansatz (Brustkrebs, Gebärmutterhalskrebs, Kolorektalkrebs, Prostatakrebs) enthalten ist; hält einen europaweiten koordinierten Ansatz für grundlegend wichtig, um ineffizientem, qualitativ schlechtem und opportunistisch gefärbtem Screening vorzubeugen; fordert das Europäische Parlament auf, sich an diesem Prozess zu beteiligen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

come forward at short notice with a proposal for a Council recommendation on cancer screening based on the ‘Recommendations on cancer screening in the European Union’ of the Advisory Committee on Cancer Prevention which emphasises an organised and consistent approach to cancer screening (breast cancer, cervical cancer, colorectal cancer and prostate cancer); considers that a Europe-wide coordinated approach is essential in order to prevent inefficient, low-quality and opportunistic screening; urges the European Parliament to be involved in this process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

Andere haben gesucht : acquis-screening billetautomat mit berührungsbildschirm gesundenuntersuchung schirmdämpfung screen-verschattung screening screening des besitzstands screening von gesunden screening-prozess screening-verfahren splash-screen textil-screen touch-screen analytische auswertung des besitzstandes

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'screening' ->

Date index: 2023-08-28