Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "agrarausschuß " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Agrarausschuß | Ausschuß für Landwirtschaft | Landwirtschaftsausschuß

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir vom Agrarausschuß haben uns jedoch nicht auf die Behandlung dieser Rechtsangleichung beschränkt, sondern wir haben hinsichtlich der Tatsache, daß es in diesem Vorschlag auch um genetisch veränderte Organismen geht, einen weiteren Änderungsvorschlag eingereicht, und der geht nun auf die inhaltliche Frage und damit auch auf die Gesundheit der Bevölkerung ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

However, we in the Committee on Agriculture have not confined ourselves to approximating laws; because this proposal also encompasses genetically-modified organisms, we have tabled a further proposed amendment which affects the content and hence public health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Das Parlament hat mit dieser Verfahrensweise gegenüber der Kommission erneut den Willen zum Ausdruck gebracht, daß wir auch im Agrarausschuß und im Agrarbereich die volle Mitentscheidung erreichen wollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

By adopting this procedure vis-à-vis the Commission, Parliament has once again expressed our resolve also to achieve full codecision in the Committee on Agriculture and in relation to agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Die Arbeit im Agrarausschuß war wesentlich anspruchsvoller als das vorliegende Ergebnis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

The work in the Committee on Agriculture and Rural Development was in fact much more demanding than the result before us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Hier geht es um Gesundheit und nicht um eine einfache Rechtsangleichung. Deswegen sind wir vom Agrarausschuß der Ansicht, daß die Rechtsgrundlage – Artikel 37 – hier nicht zulässig ist, sondern daß die Kommission uns eine Rechtsgrundlage auf Artikel 152, d. h. Mitentscheidung des Parlaments, vorschlagen muß.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

That makes it a question of health, not just approximating laws, which is why we in the Committee on Agriculture take the view that the legal base – Article 37 – is not admissible here and that the Commission should submit its proposal to us on the basis of Article 152, that is to say with codecision by Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In der Anhörung vor dem Agrarausschuß war die Frage der Mitentscheidung des Parlaments in der gemeinschaftlichen Agrarpolitik wohl eine der wichtigsten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

In the hearing before the Committee on Agriculture, probably one of the most important questions was that of Parliament’s participation in decision-making in the matter of Community agricultural policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Andere haben gesucht : agrarausschuss agrarausschuss eg agrarausschuß agrarausschuß eg ausschuß für landwirtschaft eg-agrarausschuss verwaltungsausschuss landwirtschaft beratender ausschuss landwirtschaft

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'agrarausschuß' ->

Date index: 2022-04-19