Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Definitive Einstellung eines Verfahrens
Durchlässigkeitsbeiwert
Einstellung durch Bisektion des Zieles
Einstellung eines Strafverfahrens
Einstellung eines Verfahrens
Einstellung mit dem Einzelstrich
Einstellung und Werte
Einstellungen und Werte
Haltung und Werte
Haltungen und Werte
K
K-Wert
K-Wert
Kf-Wert
Professionelle Einstellung zum Kunden an den Tag legen
Risikoangepasster Wert
Risikobereinigter Wert
Risikogewichteter Wert
Risikopotential-Wert
U-Wert
U; k
Verfahrenseinstellung
Wasserdurchlässigkeitswert
Wasserleitfähigkeitskoeffizient
Wert im Risiko
Wert-Risiko
Wirtschaftlicher Wert
Wärmedurchgangskoeffizient
ökonomischer Wert

Übersetzung für "einstellung werte " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Einstellungen und Werte | Haltung und Werte | Einstellung und Werte | Haltungen und Werte

attitude and value | attitude and values | attitudes and values | values and attitudes


Einstellung eines Strafverfahrens | Einstellung eines Verfahrens | Verfahrenseinstellung | definitive Einstellung eines Verfahrens

abandonment of criminal proceedings | abandonment of proceedings | discontinuation of proceedings | dropping of proceedings


risikoangepasster Wert | risikobereinigter Wert | risikogewichteter Wert

risk-adjusted value


Risikopotential-Wert | Wert im Risiko | Wert-Risiko

value-at-risk | VAR [Abbr.]


Wasserdurchlässigkeitswert (1) | Wasserleitfähigkeitskoeffizient (2) | k-Wert (3) | kf-Wert (4) | Durchlässigkeitsbeiwert (5) [ K ]

permeability coefficient (1) | hydraulic conductivity (2)


Wärmedurchgangskoeffizient | U-Wert | k-Wert [ U; k ]

thermal transmittance | U value [ U ]


Einstellung durch Bisektion des Zieles | Einstellung mit dem Einzelstrich

pointing by bisection


wirtschaftlicher Wert [ ökonomischer Wert ]

economic value


professionelle Einstellung zum Kunden an den Tag legen

demonstrate to clients a professional attitude | show clients a caring professional attitude | demonstrate professional attitude to clients | show a professional caring attitude


positive Einstellung von Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste fördern

support positive attitude of social service users | support services users' positiveness | strengthen service users' positiveness | support social service users' positiveness
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zu Schlüsselkompetenzen für lebensbegleitendes Lernen , wonach folgende Kompetenzen zu den Schlüsselkompetenzen zählen, die alle Bürger erwerben sollten: „Computerkompetenz“, die eine „kritische und reflektierende Einstellung gegenüber den verfügbaren Informationen und eine verantwortungsvolle Nutzung der interaktiven Medien“ erfordert. „soziale Kompetenz und Bürgerkompetenz“, wozu auch die Fähigkeit gehört, „unterschiedliche Standpunkte (.) zu verstehen“ und „die Bereitschaft, die Werte (.) ander ...[+++]

The Recommendation of the European Parliament and the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning , which identifies as key competences that all citizens should acquire: ‘digital competence’, which requires ‘a critical and reflective attitude towards available information and a responsible use of the interactive media’; ‘social and civic competences’ which include the ability to ‘understand different viewpoints’ and ‘a readiness to respect the values of others’; and ‘cultural awareness and expression’ which encompass ‘a sense of identity as the basis for an open attitude towards and respect for diversity’.


Eine zuständige Behörde eines Mitgliedstaats kann eine Benchmark, die in ihrem Zuständigkeitsbereich verwaltet wird, als kritische Benchmark einstufen, wenn deren durchschnittlicher nomineller Wert insgesamt unter dem im Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a festgelegten Betrag liegt, wenn diese zu dem Schluss kommt, dass die Einstellung dieser Benchmark mit erheblichen Beeinträchtigungen für die Integrität der Märkte, die Finanzstabilität, die Verbraucher, die Realwirtschaft oder die Finanzierung der Haushalte und Unternehmen in ihrem Z ...[+++]

A competent authority of a Member State may deem a benchmark administered within its jurisdiction to be critical where it has an average notional value totalling less than the amount set in point (a) of the first subparagraph of paragraph 1 if it considers that the cessation of that benchmark would have a significant adverse impact on the integrity of markets, financial stability, consumers, the real economy, or the financing of households and corporations within its jurisdiction.


P. in der Erwägung, dass Sensibilisierungsbemühungen, politische Maßnahmen und bewährte Praktiken, wie beispielsweise die Kampagne „Care for Girls“ in China, die darauf abzielt, das Bewusstsein für den Wert von Mädchen zu steigern, und das Programm „Balika Samriddhi Yojana“ in Indien, in dessen Rahmen finanzielle Anreize für die Unterrichtung von Mädchen aus armen Familien geschaffen werden, unabdingbar für eine Veränderung der Einstellung und des Verhaltens gegenüber Mädchen und Frauen sind;

P. whereas advocacy, policy measures and good practices such as the ‘Care for Girls’ campaign in China, aiming at raising awareness of the value of girls, and the ’Balika Samriddhi Yojana’ scheme in India, providing monetary incentives for educating girls from poor families, are essential to change behavioural attitudes towards girls and women;


23. weist erneut darauf hin, dass die freie Meinungsäußerung und der Medienpluralismus den Kern der europäischen Werte bilden und dass eine wirklich demokratische, freie und pluralistische Gesellschaft eine wirklich freie Meinungsäußerung voraussetzt; weist darauf hin, dass sich die freie Meinungsäußerung nicht nur auf Informationen oder Gedanken erstreckt, die positiv aufgenommen werden oder als harmlos angesehen werden, sondern im Einklang mit der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte auch auf solche, die „für den Staat oder einen Bevölkerungsteil Anstoß erregend, beunruhigend oder kränkend sind“; bedauert, dass eini ...[+++]

23. Recalls that freedom of expression and media pluralism are at the heart of European values and that a truly democratic, free and pluralistic society requires true freedom of expression; recalls that freedom of expression is applicable not only to information or ideas that are favourably received or regarded as inoffensive, but also, in accordance with the European Convention on Human Rights, to those that offend, shock or disturb the State or any section of the population; regrets that a number of legal provisions, such as Articles 301 and 318, Article 220(6) in combination with Article 314(2) and Articles 285 and 288 of the Penal Code as well as Articles 6 and 7(2) of the Anti-Terror Law continue to limit freedom of expression; unde ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
„Die erfolgreiche Entwicklung von Nanotechnologien hängt von einer verantwortungsvollen Einstellung gegenüber der Sicherheit für Mensch und Tier sowie der Berücksichtung ethischer Werte bei künftigen Entwicklungen und in der gesellschaftlichen Debatte über diese Fragen ab.

The successful development of nanotechnologies will depend on a responsible approach to addressing issues such as safety for humans and animals, the ethics of future developments and society's debate about these.


Bei der Eurobarometer-Herbstumfrage ging es sowohl um die Schlüsselindikatoren, die die allgemeine Einstellung der EU-Bürger gegenüber der EU erfassen, als auch erstmalig um Werte und gesellschaftliche Themen, die derzeit in vielen Mitgliedstaaten zur Sprache gebracht werden.

The Autumn Eurobarometer focused both on the key indicators covering the general attitudes of EU citizens towards the EU, but also for the first time on values and societal issues currently debated in many Member States.


Darüber hinaus deutet der Versuch, auf legislativem Weg zu versuchen, einem Mitgliedstaat die Traditionen und kulturellen Werte eines anderen oder die Sichtweise, die irgendein Mitgliedstaat über die Traditionen und kulturellen Werte eines fremden Mitgliedstaates hat, aufzuzwingen, zumindest auf eine arrogante und völlig inakzeptable Einstellung hin, und dagegen wenden wir uns unabhängig von der Meinung, die wir zu den betreffenden Traditionen haben.

Furthermore, the attempt, via Community ‘legislation’, to impose on one Member State either the traditions and cultural values of another or the particular perspective of one of the Member States on traditions or cultural values foreign to it is, as much as anything, indicative of an arrogant and totally unacceptable attitude, and something we do not wish to see.


Sie ist auch Ausdruck für unsere christlich geprägte Einstellung zum Menschen, nach der alle Menschen gleich viel wert sind, mit demselben Wert versehen sind und eine einzigartige und unantastbare Menschenwürde besitzen.

It gives expression to a view of human beings, a view bearing the stamp of Christianity, which says that all human beings are of equal worth and have the same value, a unique and inviolable human dignity.


Die Kommission wird die schrittweise Einstellung ihrer humanitären Einsätze im Ernährungsbereich in Erwägung ziehen, wenn die Indikatoren anzeigen, dass Unterernährungs- und Sterblichkeitsraten sowie extreme Bewältigungsmechanismen (aufgrund von mangelhafter Ernährung oder schlechter Nahrungsverwertung) stabil unterhalb der als kritisch betrachteten Schwellenwerte[17] liegen oder zu erwarten ist, dass sie sich auch ohne die humanitäre Unterstützung der Kommission unterhalb dieser Werte einpendeln werden.

The Commission will consider phasing out its humanitarian food assistance interventions when indicators of acute malnutrition, mortality and extreme coping (linked to inadequate food consumption or poor food utilisation), are stable below emergency levels[17], or are expected to stabilise below such levels independently of the Commission's humanitarian support.


Weicht der abgelesene Wert um mehr als 2% des Skalenendwerts vom Wert ab, der bei der in 7.2.2 vorgeschriebenen Einstellung erzielt wurde, so ist der Vorgang zu wiederholen.

If the reading differs by more than 2 % of range from that set in 7.2.2. the procedure is repeated.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'einstellung werte' ->

Date index: 2023-12-07
w