Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Daten von biomedizinischen Tests erfassen
Einem Konto gutschreiben
Element
Erfassen
Erfassen der Elemente
Für MWSt-Zwecke registrieren
Für Zwecke der Mehrwertsteuer erfassen
Grafisches Element
Graphisches Element
In der Haushaltsrechnung erfassen
Kernaktivierung
Mit Nutzern kommunizieren um Bedarfe zu erfassen
Nuklearchemie
Radioaktives Element
Radioaktives Isotop
Radioelement
Radioisotop
Verbuchen
Wirksames Erfassen des Verkehrsgeschehens

Übersetzung für "erfassen elemente " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Mit Nutzern kommunizieren um Bedarfe zu erfassen

interact with users to gather requirements


Daten von biomedizinischen Tests erfassen

analyze data from biomedical test | record data from a biomedical test | analyse data from biomedical tests | record data from biomedical tests


wirksames Erfassen des Verkehrsgeschehens

efficient perception of transport environment | knowledge of local transport topography | effective perception of transport environment | perception of local transport topography


einem Konto gutschreiben | in der Haushaltsrechnung erfassen | verbuchen

to enter in an account


für MWSt-Zwecke registrieren | für Zwecke der Mehrwertsteuer erfassen

to register for VAT


grafisches Element (1) | graphisches Element (2)

graphic element


Nuklearchemie [ Kernaktivierung | radioaktives Element | radioaktives Isotop | Radioelement | Radioisotop ]

nuclear chemistry [ radioactivation | radioactive isotope | radioelement | radioisotopes ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Der Überwachungsrahmen baut auf den bisherigen EU-Anzeigern für Ressourceneffizienz und Rohmaterialien (Scoreboards) auf und wird auch andere aussagekräftige Indikatoren für die wichtigsten Elemente der Kreislaufwirtschaft erfassen.

The monitoring framework will build on existing EU Scoreboards on Resource Efficiency and on Raw Materials, and include other meaningful indicators that capture the main elements of the circular economy.


die technischen Unterlagen; anhand dieser Unterlagen muss es möglich sein, die Konformität der Funkanlage mit den geltenden Anforderungen dieser Richtlinie zu bewerten; sie müssen eine angemessene Risikoanalyse und -bewertung enthalten; in den technischen Unterlagen sind die geltenden Anforderungen aufzuführen und der Entwurf, die Herstellung und der Betrieb der Funkanlage zu erfassen, soweit diese für die Bewertung von Belang sind; die technischen Unterlagen enthalten gegebenenfalls die in Anhang V aufgeführten Elemente,

the technical documentation. The technical documentation shall make it possible to assess the radio equipment's conformity with the applicable requirements of this Directive and shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s). The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the radio equipment. The technical documentation shall contain, wherever applicable, the elements set out in Annex V ;


F. in der Erwägung, dass die litauische Regierung erneut zugesagt hat, die strafrechtlichen Ermittlungen zur Mitwirkung Litauens an den CIA-Programmen wiederaufzunehmen, falls neue Elemente zu Tage treten, dies aber noch immer nicht getan hat; in der Erwägung, dass Litauen in seiner Stellungnahme an den EGMR in der Sache Abu Zubaydah dargelegt hat, dass es bei den Untersuchungen erhebliche Mängel gab und versäumt wurde, die Bedeutung neuer Informationen zu erfassen; in der Erwägung, dass Litauen im zweiten Halbjahr 2013 den Ratsvor ...[+++]

F. whereas the Lithuanian authorities have reiterated their commitment to reopening the criminal investigation into Lithuania’s involvement in the CIA programme if new elements emerge, but still have not done so; whereas in their observations to the ECtHR in the case of Abu Zubaydah, the Lithuanian authorities demonstrated critical shortcomings in their investigations and a failure to grasp the meaning of the new information; whereas Lithuania holds the presidency of the Council of the European Union in the second half of 2013; whereas a complaint was submitted on 13 September 2013 to the Lithuanian Prosecutor General, calling for an ...[+++]


E. in der Erwägung, dass die litauische Regierung erneut zugesagt hat, die strafrechtlichen Ermittlungen zur Mitwirkung Litauens an dem CIA-Programm wiederaufzunehmen, falls neue Elemente zutage treten, dies aber noch immer nicht getan hat; in der Erwägung, dass Litauen in seiner Stellungnahme an den EGMR in der Sache Abu Zubaydah dargelegt hat, dass es bei den Untersuchungen erhebliche Mängel gab und dass es versäumt wurde, die Bedeutung der neuen Informationen zu erfassen; in der Erwägung, dass Litauen im zweiten Halbjahr 2013 den ...[+++]

E. whereas the Lithuanian authorities have reiterated their commitment to reopening the criminal investigation into Lithuania’s involvement in the CIA programme if new elements emerge, but still have not done so; whereas in their observations to the ECtHR in the case of Abu Zubaydah, the Lithuanian authorities demonstrated critical shortcomings in their investigations and a failure to grasp the meaning of the new information; whereas the Lithuanian authorities hold the Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2013;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. in der Erwägung, dass die litauischen Behörden erneut zugesagt haben, die strafrechtlichen Ermittlungen zur Mitwirkung Litauens an dem CIA-Programm wiederaufzunehmen, falls neue Elemente zu Tage treten, dies aber noch immer nicht getan haben; in der Erwägung, dass Litauen in seiner Stellungnahme an den EGMR in der Sache Abu Zubaydah dargelegt hat, dass es bei den Untersuchungen erhebliche Mängel gab und dass es versäumt wurde, die Bedeutung der neuen Informationen zu erfassen; in der Erwägung, dass Litauen im zweiten Halbjahr 201 ...[+++]

E. whereas the Lithuanian authorities have reiterated their commitment to reopening the criminal investigation into Lithuania’s involvement in the CIA programme if new elements emerge, but still have not done so; whereas in their observations to the ECtHR in the case of Abu Zubaydah, the Lithuanian authorities demonstrated critical shortcomings in their investigations and a failure to grasp the meaning of the new information; whereas Lithuania holds the Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2013;


In den technischen Unterlagen sind die anwendbaren Anforderungen aufzuführen und der Entwurf, die Herstellung und der Betrieb des pyrotechnischen Gegenstands zu erfassen, soweit sie für die Bewertung von Belang sind. die technischen Unterlagen enthalten gegebenenfalls zumindest folgende Elemente:

The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the pyrotechnic article. The technical documentation shall, wherever applicable, contain at least the following elements:


9. vertritt die Ansicht, dass die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Verwirklichung der für 2010 angestrebten Ziele erfordern, dass die bisher angewandten Verfahren gründlich überprüft werden; betont, dass strategische Studien, die alle Elemente mit möglichem Einfluss auf die Schutzgebiete erfassen, angestellt werden müssen und dass diese Studien in die Siedlungsplanung einbezogen und von Schulungs- und Informationskampagnen über die Bedeutung der lokalen natürlichen Ressourcen und deren Bewahrung begleitet werden müssen;

9. Takes the view that the difficulties encountered in meeting the target set for 2010 call for an in-depth review of the methods applied to date; maintains that strategic studies covering all the factors that may affect protected areas must be carried out, and that these studies should be incorporated into urban planning and be accompanied by educational and information campaigns on the importance of local natural resources and their conservation;


Die Forschungsansätze in den Biowissenschaften, der Agronomie und der Bewirtschaftung der Meeresressourcen, die Entwicklungen der Informationsgesellschaft, der Verkehr, neue Werkstoffe, industrielle Technologien, Energie, kurz, alle Elemente der gegenwärtigen Entwicklung erfassen immer mehr das gesamte Ökosystem.

Current methods of research in life science, agronomy, the exploitation of marine resources, developments in the information society, transport, novel materials, industrial technology, energy, in short, in all areas of development today, are becoming increasingly eco-friendly.


In der Empfehlung wird betont, dass es aufgrund der starken Interdependenz seeseitiger und landseitiger Bedingungen und Wirtschaftstätigkeiten besonders wichtig ist, mit Managementkonzepten beide Elemente zu erfassen.

The Recommendation highlights the importance of addressing the management of both the land and marine components of the coastal zone, given the high degree of interface between activities and conditions in both areas.


Die Forschungsansätze in den Biowissenschaften, der Agronomie und der Bewirtschaftung der Meeresressourcen, die Entwicklungen der Informationsgesellschaft, der Verkehr, neue Werkstoffe, industrielle Technologien, Energie, kurz, alle Elemente der gegenwärtigen Entwicklung erfassen immer mehr das gesamte Ökosystem.

Current methods of research in life science, agronomy, the exploitation of marine resources, developments in the information society, transport, novel materials, industrial technology, energy, in short, in all areas of development today, are becoming increasingly eco-friendly.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'erfassen elemente' ->

Date index: 2021-09-09
w