Der Text von Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung Nr. 136/66/EWG wird durch folgende Fassung ersetzt: "(2) Der Rat erlässt auf Vorschlag der Kommission nach dem Abstimmungsverfahren des Artikels 43 Absatz 2 des Vertrages die allgemeinen Regeln zur Durchführung der Maßnahmen im Sinne dieses Artikels, insbesondere die Maßnahmen betreffend die Gewährung der Erstattung, die Erhebung der Abschöpfung, die Festsetzung ihrer Beträge und gegebenenfalls die vorherige Festsetzung der Erstattung.
"2. The Council, acting in accordance with the voting procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty on a proposal from the Commission ; shall adopt general rules concerning the measures referred to in this Article, and in particular rules for granting the refund, for charging the levy, for fixing the amount of the refund and the levy and, where appropriate, for fixing the refund in advance.