(35) Die Datenerhebung sollten Daten einschließen, die die wirtschaftliche Bewertung der aller Unternehmen – unabhängig von ihrer Größe – , die im Fischereisektor, in der Aquakultur und in der Verarbeitung von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen tätig sind, und die der Beschäftigungstrends in diesen Industrien erleichtern, sowie Daten über die Auswirkungen solcher Entwicklungen in den von der Fischerei abhängigen Gemeinden mit einschließen .
(35) Data collection should include data which facilitate the economic assessment of all undertakings active in the fisheries sector, in aquaculture and in the processing of fisheries and aquaculture products, regardless of their size, and of employment trends in these industries, as well as data on the impact of such developments on fishing communities .
