If one assumes an annual decline of 2.5%, between 2000 and 2005 which is more realistic, given the historical trend in the decline of the agricultural labour force (i.e. an average decline of 3.5% per annum in the agricultural labour force over the last 10 years), then the outlook is for an increase in farm income of between 10% and 25% compared to the 1992/96 average, under the most pessimistic price scenario i.e. farm gate prices fall by the full adjustment in intervention prices.
Wird, was realistischer ist, ein jährlicher Rückgang von 2,5 % zwischen dem Jahr 2000 und dem Jahr 2005 unter Berücksichtigung des historischen Trends im Rückgang der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte unterstellt (über die letzten 10 Jahre Rückgang der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte um 3 ,5% jährlich), so wird gegenüber dem Durchschnitt von 1992-1996 unter dem pessimistischsten Preisszenarium, das heißt, die Agrarpreise passen sich voll der Anpassung der Interventionspreise an, ein Anstieg der landwirtschaftlichen Einkommen um 10-25% prognostiziert.