Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Assessment yield " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assessment of potential oil yield | calculate potential oil yield | assess potential oil yield | assessing potential oil yield

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

potenzielle Erdölausbeute beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assessing of potential gas yield | estimation of potential gas yield | assess potential gas yield | estimating of potential gas yield

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

potenzielle Gasausbeute beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

yield determination | assessment of yield | yield estimation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ertragsermittlung | Ertragsbestimmung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zur Verbesserung von Ernteerträgen forschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crop yield [ agricultural yield | yield per hectare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftlicher Ertrag [ Anbauertrag | Bodenertrag | Hektarertrag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lowest yield value | yield stress | yield value

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fliessgrenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

basis of tax assessment [ common basis of assessment | taxation basis | tax liability | uniform basis of assessment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besteuerungsgrundlage [ Bemessungsgrundlage | einheitliche Bemessungsgrundlage | Steuerbemessungsgrundlage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

financial yield | monetary yield

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geldertrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

yield of final crop | final yield

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abtriebsertrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If quantitative assessments yielding values for Spawning Stock Biomass are not available due to inadequacies in the available data, biomass-related indices such as catch per unit effort or survey abundance indices may be used as an alternative method.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Wenn quantitative Bewertungen aufgrund von Ungenauigkeiten der verfügbaren Daten keine Werte für die Biomasse des Laicherbestands ergeben, können als alternative Methode biomassebezogene Indizes wie Fang je Aufwandseinheit oder Häufigkeitserhebungen verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

for D3C1: if quantitative assessments yielding values for Fishing mortality are not available due to inadequacies in the available data, other variables such as the ratio between catch and biomass index (‘catch/biomass ratio’) may be used as an alternative method.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Für D3C1: Wenn quantitative Bewertungen aufgrund von Ungenauigkeiten der verfügbaren Daten keine Werte für die fischereiliche Sterblichkeit ergeben, können als alternative Methode andere Variablen wie das Verhältnis von Fangmenge zu Biomasse-Index (Fang-Biomasse-Quotient) verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

Damien Carde, Managing Director, Global Head of Frequent Borrower Group DCM at RBS said: “Following on from their recent successes in new 5-, 7- and 10-year transactions this year, EIB have been closely assessing the long-end investor demand which materialised over the summer, driven by the sell-off in yields.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

Damien Carde, Managing Director, Global Head of Frequent Borrower Group DCM bei der RBS, sagte: „Nach den diesjährigen erfolgreichen 5-, 7- und 10-jährigen Emissionen hat die EIB die Nachfrage der Anleger am langen Ende genau beobachtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-23]

Secondary indicators (if analytical assessments yielding values for SSB are not available):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Sekundäre Indikatoren (bei Fehlen analytischer Bestandsabschätzungen zur Feststellung von SSB):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondary indicators (if analytical assessments yielding values for F are not available):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Sekundäre Indikatoren (bei fehlenden F-Werten aufgrund nicht verfügbarer analytischer Bestandsabschätzungen):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

While praising the general approach proposed by the Commission in its communication, most of the member states stressed that the objective of maximum sustainable yield (MSY) by 2015 should be assessed on a case-by-case basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Die meisten Mitgliedstaaten hießen den von der Kommission in ihrer Mitteilung vorgeschlagenen allgemeinen Ansatz zwar gut, betonten jedoch, dass von Fall zu Fall bewertet werden sollte, ob das Ziel einer Fischerei auf dem Niveau des höchstmöglichen Dauerertrags (MSY) bis 2015 erreicht werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

3. Member States may also require tobacco manufacturers or importers to carry out any other tests as may be laid down by the competent national authorities in order to assess the yield of other substances produced by their tobacco products on a brand-name-by-brand-name basis and type-by-type-basis and in order to assess the effects of those other substances on health, taking into account, inter alia, their addictiveness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

(3) Die Mitgliedstaaten können außerdem von den Tabakherstellern oder -importeuren verlangen, weitere von den zuständigen nationalen Behörden vorgeschriebene Prüfungen durchzuführen, um den Gehalt an anderen, aus ihren Tabakprodukten erzeugten Stoffen für jede einzelne Tabakmarke und -art sowie die gesundheitlichen Auswirkungen dieser anderen Stoffe, unter anderem unter Berücksichtigung ihres Suchtpotenzials, zu bewerten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

Use of impact assessments and coherence between trade policy and other policies will be essential to achieve results, which should, if all goes well, yield trade policy that favours incorporation of sustainable development into all fields of national policymaking and creates no obstacles to sustainable policies in other fields.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Die Bewertung der Wirkung der Handelspolitik und der Kohärenz zwischen ihr und anderen Politikfeldern stellt eine wesentliche Voraussetzung dar, um zu Ergebnissen zu gelangen, und so, wenn alles gut geht, eine Handelspolitik hervorzubringen, die die Einbeziehung der Ziele nachhaltiger Entwicklung in alle nationalen Politikfelder begünstigt und nachhaltige Politiken auf anderen Gebieten nicht behindert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-21]

In carrying out its terms of reference the High Level Working Group has drawn up Action Plans for four main countries of origin and transit in the regional context and also for Iraq having made an assessment of the results yielded so far by the Action Plan of 26 January 1998 on the influx of migrants from Iraq and the neighbouring region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-03]

Entsprechend dem ihr erteilten Mandat hat die Hochrangige Gruppe Aktionspläne zum einen für vier der wichtigsten Herkunfts- und Transitländer unter Berücksichtigung des regionalen Zusammenhangs ausgearbeitet, zum andern auch für Irak, nachdem sie die bisherigen Ergebnisse des Aktionsplans vom 26. Januar 1998 über den Zustrom von Zuwanderern aus Irak und den Nachbargebieten ausgewertet hatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-03]

Moreover, an assessment of the results yielded so far by the Action Plan on the influx of migrants from Iraq and the neighbouring region will take place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

Darüber hinaus soll eine Evaluierung der Ergebnisse erfolgen, die mit dem EU-Aktionsplan betreffend den Zustrom von Zuwanderern aus Irak und den Nachbargebieten bisher erzielt worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-24]

Andere haben gesucht : environmental assessment environmental sustainability agricultural yield assess potential gas yield assess potential oil yield assessing of potential gas yield assessing potential oil yield assessment of potential oil yield assessment of yield basis of tax assessment calculate potential oil yield common basis of assessment crop yield eco-balance ecological assessment ecological balance sheet effect on the environment environmental damage environmental effect environmental footprint environmental impact environmental impact assessment environmental impact statement environmental impact study estimating of potential gas yield estimation of potential gas yield evaluate improvement of crop yields final yield financial yield improvement of crop yield research lowest yield value monetary yield research improvement of crop yields researching improvement of crop yields tax liability taxation basis uniform basis of assessment yield determination yield estimation yield of final crop yield per hectare yield stress yield value Assessment yield

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Assessment yield' ->

Date index: 2023-12-26