Quite the opposite, if there is any criticism we might make of the report amongst ourselves, it is that it does not go far enough as regards the freedom of women to choose to have children. In other words it does not say anything about assisted fertilisation, an issue which is currently the subject of much debate in my country, for example, and, if anything, that it is not ambitious enough in that it does not mention options such as RU-486.
Wenn es jedoch eine Bemerkung gibt, die wir vielleicht unter uns anführen können, dann die, dass dieser Bericht im Hinblick auf die freie Entscheidung der Frauen für die Mutterschaft nicht weit genug geht, dass kein Wort über die künstliche Befruchtung verloren wird, ein Problem, das beispielsweise in meinem Land gegenwärtig heiß diskutiert wird, und dass er möglicherweise nicht ehrgeizig genug ist, wenn es beispielsweise um RU 486 geht.