Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Award notice " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

award notice | contract award notice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe | Bekanntmachung über vergebene Aufträge | Vergabevermerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

award of contract [ automatic public tendering | award notice | award procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concession award notice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vergabebekanntmachung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

model notice of subcontracts awarded by the concessionaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meldemuster für Unteraufträge | Muster für die Meldung von Unteraufträgen,die vom Auftragnehmer vergeben wurden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

creating breakdown notices | make breakdown notices | create breakdown notices | establish breakdown notices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auswahlkriterien für Castings festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare and file NOTAMs | prepare notice to airmen for pilots | prepare notices to airmen for pilots | produce advisory briefings for aircraft pilots

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[NOTAM für Piloten und Pilotinnen erstellen] | für Piloten und Pilotinnen Nachrichten an Luftfahrer erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

notice of termination of the employment relationship | notice of termination | termination of employment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kündigung des Arbeitsverhältnisses | Kündigung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzhilfeanträge verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kulturpreis [ europäischer Preis | Kulturwettbewerb | Literaturpreis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the contracting authority published a contract award notice in accordance with Articles 50 and 51 of Directive ././EU * or with Articles 31 and 32 of Directive ././EU , provided that this notice includes justification of the decision of the contracting authority to award the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union , or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung über die Auftrags- oder Konzessionsvergabe gemäß den Artikeln 50 und 51 der Richtlinie ././EU beziehungsweise gemäß den Artikeln 31 und 32 der Richtlinie ././EU * veröffentlicht hat, sofern darin die Entscheidung des öffentlichen Auftraggebers begründet wird, einen Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

‐ the contracting entity published a contract award notice in accordance with Articles 70 and 71 of Directive ././EU * or with Articles 31 and 32 of Directive ././EU , provided that this notice includes the justification of the decision of the contracting entity to award the contract without prior publication of a notice in the Official Journal of the European Union , or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

der Auftraggeber eine Vergabebekanntmachung gemäß den Artikeln 70 und 71 der Richtlinie ././EU oder gemäß den Artikeln 31 und 32 der Richtlinie ././EU * veröffentlicht hat, sofern darin die Entscheidung des Auftraggebers begründet wird, einen Auftrag oder eine Konzession ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Concession notices and concession award notices published at national level shall not contain information other than that contained in the notices dispatched to the Publications Office of the European Union but shall indicate the date of dispatch of the notice to the Publications Office of the European Union .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Die auf nationaler Ebene veröffentlichten Konzessionsbekanntmachungen und Zuschlagsbekanntmachungen dürfen nur die Angaben enthalten, die in den an das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union übermittelten Bekanntmachungen enthalten sind, geben aber zusätzlich das Datum der Übermittlung der Bekanntmachung an das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

1. Concession notices, concession award notices and the notice referred to in the second subparagraph of Article 43 (1) shall include the information set out in Annexes V, VII and VIII and in the format of standard forms, including standard forms for corrigenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

1. Die Konzessions bekanntmachungen, Zuschlagsbekanntmachungen und Bekanntmachungen gemäß Artikel 43 Absatz 1 enthalten die in den Anhängen V, VII und VIII genannten Angaben und werden im Format der Standardformulare, einschließlich der Standardformulare für Korrigenda erstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, the Commission noted that the Dutch authorities did not publish all the required information in the contract award notice in the EU Official Journal, such as the name of the company to whom the contract was awarded as well as the total value of the contract.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Die Kommission musste zudem feststellen, dass die Niederlande bei der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt nicht alle erforderlichen Angaben veröffentlicht hatten. So wurden weder der Name des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten hat, noch der Gesamtwert des Auftrags genannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

The Dutch contracting authorities are now to apply the correct procedures and indicate all the relevant information in the contract award notices in the EU Official Journal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Die niederländischen Vergabestellen werden nunmehr die Verfahren korrekt anwenden und in den Bekanntmachungen im EU-Amtsblatt alle einschlägigen Informationen angeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

Furthermore, the Commission notes that the Dutch authorities do not publish all the required information in the contract award notice in the EU Official Journal, such as the name of the company to whom the contract was awarded as well as the total value of the contract.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

Die Kommission muss zudem feststellen, dass die Niederlande bei der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt nicht alle erforderlichen Angaben veröffentlicht haben, z.B. den Namen des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten hat, und den Gesamtwert des Auftrags.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

- the contracting authority published a contract award notice in accordance with Articles 22(4), 23 and 24, provided that this notice includes justification of the decision of the contracting authority to award the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

– der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung über die Auftragsvergabe gemäß Artikel 22 Absatz 4 und den Artikeln 23 und 24 veröffentlicht hat, sofern darin die Entscheidung des öffentlichen Auftraggebers begründet wird, einen Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

The number of award notices indicating direct cross-border procurement remains tiny at 1.26 % of the total number in 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

Zudem ist die Zahl der Bekanntmachungen über vergebene Aufträge, die eine direkte Vergabe über Landesgrenzen hinweg erkennen lassen, weiterhin äußerst gering: nur 1,26 % der Gesamtzahl im Jahr 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-30]

While the number of invitations to tender published in the OJ has risen by 80 % since 1995, only just over half of these result in a contract award notice being published, which points to lack of transparency over the results of many competitions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

Während sich die Zahl der im Amtsblatt veröffentlichten Ausschreibungen seit 1995 um 80 % erhöht hat, führte nur etwas mehr als die Hälfte dieser Ausschreibungen zur Veröffentlichung einer Auftragsvergabemitteilung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-30]

Andere haben gesucht : award european medal european prize nobel prize administer award applications administer grant applications automatic public tendering award notice award of contract award procedure concession award notice contract award notice create breakdown notices creating breakdown notices cultural competition cultural prize decoration establish breakdown notices honour literary prize literature prize make breakdown notices manage grant applications notice of termination prepare and file notams prize for excellence prize for literature regulate grant applications termination of employment Award notice

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Award notice' ->

Date index: 2023-11-16