In order to make certain that this digital dividend leads to the entry of new players capable of breathing new life into the market and expanding viewer choice, the Commission ensures its allocation by way of open, transparent, objective, non-discriminatory and proportionate procedures, except for the specific case of channels pursuing general interest objectives.
Um sicherzustellen, dass die digitale Dividende den Markteinstieg neuer Unternehmen ermöglicht, die zur Belebung des Marktes und somit einer größeren Programmauswahl für die Zuschauer beitragen könnten, achtet die Kommission darauf, dass die Neuzuweisung der Frequenzen mittels offener, transparenter, objektiver, diskriminierungsfreier und verhältnismäßiger Ausschreibungsverfahren erfolgt. Eine Ausnahme bilden Fernsehsender, die Ziele von allgemeinem Interesse verfolgen.