Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Brewery operator " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

brew house worker | brewery operator | brew house operator | brewery worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brauhausbetreiber | Brauhausbetreiberin | Brauhausbetreiber/Brauhausbetreiberin | Brauhausleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

brewery technician | steep vessel operator | germination operator | malster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bediener eines Keimungssystems | Keimsystembedienerin | Bedienerin eines Keimungssystems | Keimungsaufsicht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beverage industry [ brewery | distillery | malt house | winegrowing industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederation of Common Market Breweries | CBMC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgemeinschaft der Brauerverbände der EWG | CBMC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

withdraw beverages for purposes of fiscal control or brewery inspection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getränke für Zwecke der Steuer- oder Gewerbeaufsicht entnehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brewery

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brauerei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchführungsvorgänge beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liquiditätskontrolle [ Offenmarktoperation | Offenmarktpolitik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einsatzraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heineken is a brewery, active world wide in production, commercialisation and distribution of beer and other beverages, with operations in most EU member states.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

Heineken ist weltweit und in den meisten EU-Mitgliedstaaten in der Herstellung und dem Vertrieb von Bier und anderen Getränken tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-11]

For Belgian breweries, this means that they will all, with the exception of Interbrew , be able to continue to operate on the basis of the current distribution agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

Für die belgischen Brauereien bedeutet dies, daß sie alle, mit Ausnahme von Interbrew, ihren Betrieb auf der Grundlage der geltenden Vertriebsvereinbarungen fortsetzen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

For Belgian breweries, this means that they will all, with the exception of Interbrew, be able to continue to operate on the basis of the current distribution agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

Für die belgischen Brauereien bedeutet dies, daß sie alle, mit Ausnahme von Interbrew, ihren Betrieb auf der Grundlage der geltenden Vertriebsvereinbarungen fortsetzen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

Malta needed to address the issue of reduced excise duty rate on beer produced by small breweries, which should only be applied to small independent breweries, and not those operating under licence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

Malta muss sich noch mit der Frage des ermäßigten Verbrauchsteuersatzes für Bier aus kleinen Brauereien befassen, da der ermäßigte Steuersatz nur für kleine, unabhängige Brauereien gelten soll und nicht für solche, die in Lizenz brauen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. For the purposes of the reduced rates the term 'independent small brewery' shall mean a brewery which is legally and economically independent of any other brewery, which uses premises situated physically apart from those of any other brewery and does not operate under licence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

(2) Zum Zwecke der Anwendung der ermässigten Steuersätze gilt als "kleine unabhängige Brauerei" eine Brauerei, die rechtlich und wirtschaftlich von einer anderen Brauerei unabhängig ist, Betriebsräume benutzt, die räumlich von denen anderer Brauereien getrennt sind, und kein Lizenznehmer ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

It is however notable that in countries where a "tied-house" system operates (eg. Germany, UK, Belgium) a proliferation of small and medium-sized breweries compete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es ist jedoch bemerkenswert, dass in Laendern mit einem Absatzbindungssystem (z.B. Belgien, Deutschland, Vereinigtes Koenigreich) eine Vielzahl kleiner und mittlerer Brauereien am Wettbewerb beteiligt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

This figure is much lower in other Member States; the approximate equivalent statistic for other Member States is the following : Belgium 35 % West Germany 25 % France 10 % Luxembourg 40 % the Netherlands 10 % - The countries in which the system does operate (Belgium, West Germany, France, the Netherlands, Luxembourg, United Kingdom) account for 78 % of total EEC sales, and are host to approximately 93 % of all EEC breweries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In anderen Mitgliedstaaten liegt dieser Wert viel niedriger, wie die folgenden, annaehernd vergleichbaren statistischen Angaben zeigen: Belgien 35 % Bundesrepublik Deutschland 25 % Frankreich 10 % Luxemburg 40 % Niederlande 10 % - In den Laendern mit Absatzbindungssystem (Belgien, Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Luxemburg, Niederlande, Vereinigtes Koenigreich) werden 78 % des gesamten Bierumsatzes in der EG getaetigt; dort sind etwa 93 % aller Brauereien angesiedelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : confederation of common market breweries lifesaving open market operations sar operation air-sea rescue area of engagement area of operations beverage industry brew house operator brew house worker brewery brewery operator brewery technician brewery worker combat search and rescue distillery germination operator ground search and rescue liquidity control malster malt house manage accounting operations accounting operations maritime search and rescue mountain rescue open-market operations open-market policy operation area operations area search and rescue search and rescue mission search and rescue operation search-and-rescue operation steep vessel operator supervise account operations supervise accounting operations supervising accounting operations theater of operations urban search and rescue winegrowing industry Brewery operator

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Brewery operator' ->

Date index: 2022-02-25