Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjacent area
Adjacent areaborder zone
Border area
Border strip
Border zone
Borderland
Buffer strip
Buffer surround
Buffer zone
Climate type
Climatic zone
Consider time zones in execution of work
Denuclearized zone
Frontier area
Frontier zone
Guard area
Isolation strip
Mechanical buffer
Metal polisher
Militarily denuclearized zone
NWFZ
Nonnuclear zone
Nuclear weapon free zone
Nuclear-weapon-free zone
Tube buffer
Tube finisher
Vaccination buffer zone
Work with consideration of time zones
Zoning codes
Zoning laws
Zoning regulations
Zoning standards

Übersetzung für "Buffer zone " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




border strip | buffer strip | buffer surround | buffer zone | guard area | isolation strip

Isolierstreifen | Pufferstreifen | Pufferzone




mechanical buffer | tube buffer | metal polisher | tube finisher

Metallschleifer | Metallschleiferin | Metallpolierer | Metallpolierer/Metallpoliererin




zoning laws | zoning regulations | zoning codes | zoning standards

behördliche Zoneneinteilung


plan work activities that account for multiple time zones | work with consideration of time zones | account for multiple time zones when conducting work activities | consider time zones in execution of work

bei der Durchführung von Arbeit Zeitzonen berücksichtigen


nuclear weapon free zone | nuclear-weapon-free zone | denuclearized zone | militarily denuclearized zone | nonnuclear zone [ NWFZ ]

atomwaffenfreie Zone | kernwaffenfreie Zone


border zone | border area | adjacent areaborder zone | adjacent area | borderland | frontier area | frontier zone

Grenzraum [ Gzrm ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, where any risk of the pest spreading out of the infested zone is eliminated or reduced to an acceptable level through natural or artificial barriers, no buffer zone shall be required to be established.

Kann das Risiko der Ausbreitung des Schädlings über die Befallszone hinaus jedoch durch natürliche oder künstliche Hindernisse beseitigt oder auf ein hinnehmbares Maß verringert werden, so braucht keine Pufferzone eingerichtet werden.


3. Competent authorities shall modify the boundaries of infested zones, buffer zones and demarcated areas, where appropriate, in view of the results of the surveys referred to in paragraph 1.

(3) Aufgrund der Ergebnisse der Erhebungen nach Absatz 1 passen die zuständigen Behörden gegebenenfalls die Grenzen der Befallszonen, Pufferzonen oder abgegrenzten Gebiete an.


Those measures should include the establishment of demarcated areas, consisting of an infested zone and a buffer zone and, when applicable, the determination of actions which should be taken by a professional operator or other person in order to eliminate the quarantine pest or in order to prevent the spread of that pest.

Zu diesen Maßnahmen sollte die Einrichtung von abgegrenzten Gebieten zählen, die jeweils aus einer Befallszone und einer Pufferzone bestehen, und gegebenenfalls die Festlegung von Maßnahmen, die Unternehmer oder andere Personen ergreifen sollten, um den Quarantäneschädling zu beseitigen oder seine Ausbreitung zu verhindern.


2. Where, whether or not as a result of a survey as referred to in paragraph 1, a competent authority finds a presence of the pest concerned in the buffer zone, the Member State concerned shall immediately notify the Commission and the other Member States thereof.

(2) Stellt eine zuständige Behörde im Rahmen einer Erhebung gemäß Absatz 1 oder anderweitig fest, dass der betreffende Schädling in der Pufferzone auftritt, so meldet der betreffende Mitgliedstaat dies unverzüglich der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(vii)the establishment of zones separating disease–free zones or zones under the eradication programme from restricted zones (‘buffer zones’).

vii)der Festlegung der Zonen, die die seuchenfreien Zonen oder Zonen, die vom Tilgungsprogramm erfasst sind, von den Sperrzonen trennen („Pufferzonen“).


Those measures shall concern the eradication of that pest from the buffer zone surrounding that infested area in case its presence is detected in that buffer zone;

Diese Maßnahmen beziehen sich auf die Tilgung dieses Schädlings in der dieses befallene Gebiet umgebenden Pufferzone, falls er in dieser Zone nachgewiesen wird;


2. Where as a result of an annual survey a competent authority finds a presence of the pest concerned in the buffer zone, the Member State concerned shall immediately notify that presence to the Commission and the other Member States specifying that the pest was found present in a buffer zone.

2. Stellt eine zuständige Behörde im Rahmen einer jährlichen Untersuchung fest, dass der betreffende Schädling in der Pufferzone auftritt, meldet der betreffende Mitgliedstaat dies unverzüglich der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten und gibt dabei an, dass der Schädling in einer Pufferzone aufgetreten ist.


To increase the efficiency of those measures in case of isolated outbreaks in the buffer zone of the demarcated area, a ‘focus zone’ should be established within the buffer zone where susceptible plants are removed.

Um die Wirksamkeit dieser Maßnahmen im Fall von isolierten Ausbrüchen in der Pufferzone des abgegrenzten Gebiets zu erhöhen, sollte eine „Fokuszone“ innerhalb der Pufferzone eingerichtet werden, in der anfällige Pflanzen entfernt werden.


(5) Specific arrangements should be made for plants which are produced and maintained on fields located in officially designated "buffer zones" in accordance with the provisions of Directive 2000/29/EC, and which meet the relevant requirements as regards fields and "buffer zones" thereof, before 1 April 2004.

(5) Es sollten besondere Vorkehrungen für Pflanzen getroffen werden, die gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 2000/29/EG auf Feldern in amtlich ausgewiesenen Pufferzonen erzeugt und erhalten werden und die einschlägigen Anforderungen in Bezug auf Felder und Pufferzonen vor dem 1. April 2004 erfuellen.


(2) The provisions on "buffer zones" should be improved to reduce the risk of short distance spreading of Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. To that end the "buffer zones" should be clearly delimited and a strict control regime should be applied which includes the removal of plants showing symptoms of Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(2) Die Bestimmungen über "Pufferzonen" sollten verbessert werden, um das Risiko der Ausbreitung von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. über kurze Entfernungen zu verringern. Zu diesem Zweck sollten die Pufferzonen genau abgegrenzt werden, und es sollte ein strenges Bekämpfungssystem angewandt werden, das auch die Beseitigung von Pflanzen mit Anzeichen von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. beinhaltet.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Buffer zone' ->

Date index: 2021-01-14
w