Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft cargo capacity
Aircraft freight capacity
Biologic capacity
Biologic potential
Biological capacity
Biological potential
Biotic potential
Capacity to act as a witness
Capacity to be a party
Capacity to testify
Cargo capacity of airliners
Effective water-holding capacity
False testimony by a party to civil proceedings
Field capacity
Field capillary capacity
Field carrying capacity
Field moisture capacity
Freight capacity of aircraft
Gross biologic capacity
Gross biological capacity
Gross reproductive capacity
Identify health care users' personal capacities
Identify healthcare user's personal capacity
Identify patients biomechanical capacities
Identify the healthcare user’s personal capacity
Legal capacity
Legal incapacity
Normal field capacity
Normal moisture capacity
Perjury
Perjury by a party to civil proceedings
Reproductive capacity
Reproductive potential

Übersetzung für "Capacity to be a party " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


perjury by a party to civil proceedings | false testimony by a party to civil proceedings | perjury

falsche Beweisaussage der Partei | Falschaussage


effective water-holding capacity | field capacity | field capillary capacity | field carrying capacity | field moisture capacity | normal field capacity | normal moisture capacity

effektive wasserhaltende Fähigkeit | Feld-Belastbarkeit | Feldkapazität | Feuchteaufnahmevermögen des Bodens | Feuchtekapazität des Bodens | kapillare Feld-Aufnahmefähigkeit | normale Feld- Aufnahmefähigkeit | normale Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit | Wasserkapazität


biologic capacity | biologic potential | biological capacity | biological potential | biotic potential | gross biologic capacity | gross biological capacity | gross reproductive capacity | reproductive capacity | reproductive potential

biotisches Potential


Working Party on Production Capacity, Investment

Arbeitsgruppe Erzeugungskapazitaet, Investitionen


aircraft freight capacity | freight capacity of aircraft | aircraft cargo capacity | cargo capacity of airliners

Luftfrachtkapazität


identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity

die persönliche Kapazitäten von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erkennen


organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity

Gewicht von Ladungen entsprechend der Kapazität der Hebezeuge koordinieren


legal capacity [ legal incapacity ]

Rechts- und Geschäftsfähigkeit [ Rechts- und Geschäftsunfähigkeit ]


capacity to testify | capacity to act as a witness

Zeugnisfähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The decisions to be adopted in Paris are expected to mobilise climate finance, technology transfer and capacity building for eligible parties, particularly those with the fewest capabilities.

Es wird davon ausgegangen, dass die Beschlüsse, die in Paris gefasst werden sollen, Klimafinanzierungen, Technologietransfers und Maßnahmen zum Kapazitätenaufbau für berechtigte Parteien, vor allem Länder mit den geringsten Kapazitäten, mobilisieren werden.


40. Emphasises that natural greenhouse gas sinks, such as forests, are efficient means of climate change mitigation, owing to their CO2 absorption capacity, and urges the Parties to recognise the need to preserve forests and develop a forestation policy to be integrated into an international climate change agreement;

40. weist darauf hin, dass natürliche Treibhausgassenken, wie Wälder, einen wirksamen Ansatz zur Eindämmung des Klimawandels bieten, da sie CO2 absorbieren; fordert die Vertragsparteien auf, zur Kenntnis zu nehmen, dass Wälder erhalten werden müssen und dass als fester Bestandteil eines internationalen Klimaschutzübereinkommens auch eine Politik der Aufforstung konzipiert werden muss;


41. Emphasises that natural greenhouse gas sinks, such as forests, are the most efficient means of climate change mitigation, owing to their CO2 absorption capacity, and urges the Parties to recognise the need to preserve forests and develop a forestation policy to be integrated into an international climate change agreement;

41. weist darauf hin, dass natürliche Treibhausgassenken, wie Wälder, den wirksamsten Ansatz zur Eindämmung des Klimawandels bieten, da sie CO2 absorbieren; fordert die Vertragsparteien auf, zur Kenntnis zu nehmen, dass Wälder erhalten werden müssen und dass als fester Bestandteil eines internationalen Klimaschutzübereinkommens auch eine Politik der Aufforstung konzipiert werden muss;


The safeguards to which the exemption is subject include a capacity cap preventing a dominant undertaking from booking more than half of the Nabucco exit capacity in Austria and rules to ensure a transparent and non-discriminatory capacity allocation to third parties.

Zu den Auflagen, an die die gewährte Ausnahme geknüpft ist, gehören eine Kapazitätsobergrenze, die verhindern soll, dass ein marktbeherrschendes Unternehmen mehr als die Hälfte der Ausspeisekapazität der Nabucco-Pipeline in Österreich bucht, sowie Regeln, die eine transparente und nichtdiskriminierende Kapazitätszuweisung an Dritte gewährleisten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those measures are automatically binding on the EU in its capacity as a contracting party to the NAFO Convention.

Diese Maßnahmen werden für die EU als Vertragspartei des NAFO-Übereinkommens automatisch bindend.


The transmission system operator shall release in a timely manner all aggregated information concerning interconnectors, grid usage and capacity allocation to interested parties.

Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat die positive Verpflichtung, rechtzeitig alle aggregierten Informationen über die Verbindungsleitungen, die Nutzung des Netzes und die Kapazitätszuweisung an interessierte Parteien zu geben.


The distribution system operator shall release in a timely manner all aggregated information concerning interconnectors, grid usage and capacity allocation to interested parties.

Der Betreiber des Verteilernetzes hat die positive Verpflichtung, rechtzeitig alle aggregierten Informationen betreffend die Verbundnetze, die Nutzung des Netzes und die Kapazitätszuweisung an interessierte Parteien zu geben.


The joint venture company, Interconnector (UK) Limited, will coordinate the activities of the constituent companies in the construction and operation of the interconnector, yet the marketing and use of the capacity of the pipeline will remain substantially within the individual companies' control. Each of the companies will be free to use or dispose of capacity rights to third parties.

Das Gemeinschaftsunternehmen Interconnector (UK) Limited wird die Aktivitäten der Gründungsgesellschaften beim Bau und Betrieb der Gasleitung koordinieren. Marketing und Nutzung der Pipeline-Kapazitäten werden jedoch weitgehend von den einzelnen Gesellschaften kontrolliert, die auch selbst über die Nutzung und Überlassung von Kapazitäten an Dritte entscheiden.


That is, they are not allowed to lease spare capacity to the third parties. These restrictions constitute a major obstacle for the introduction of a fully liberalised regulatory environment for the telecommunications sector up to 1998 since such leased capacity is in great demand but mostly only available from a monopoly.

Diese Beschränkungen stellen ein wesentliches Hindernis für die vollständige Liberalisierung im Telekommunikationssektor bis 1998 dar, weil solche Mietkapazitäten stark nachgefragt, meist jedoch nur von einem Monopolunternehmen angeboten werden.


The undertakings will be legally binding on Du Pont, and will be carried out within a specified time frame:- 1: Du Pont will reserve 12 kilotonnes of ICI's carpet fibre production capacity for an independent party.

Diese Zusagen sind fuer Du Pont bindend und muessen nach einem festen Zeitplan wie folgt durchgefuehrt werden: 1. Du Pont wird einem unabhaengigen Wettbewerber zwoelf Kt der Teppichfasern- Produktionskapazitaet von ICI zur Verfuegung stellen.


w