Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adult bovine animals for slaughter
Animal insemination
Artificial insemination
Beef animal
Beef cattle
Bovine insemination
Bovine kidney
Bovine species
Breed of cattle
Buffalo
Bullock
Caprine insemination
Cattle
Cattle breeder
Cattle breeders
Cattle breeding managing
Cattle for fattening
Cattle hoof trimmer
Cattle pedicure
Cattle pedicure specialist
Cattle pedicure technicians
Cattle rearer
Cattle specialist
Fattening cattle
Feeder cattle
Feeding cattle
Full-grown cattle
Fully-grown beef cattle
Fully-grown slaughter cattle
Insemination of animals
Insemination of cattle
Insemination of goats
Insemination of pigs
Insemination of sheep
Kidney from cattle
Kidney of cattle
Manage cattle breeding
Managing cattle breeding
Monitor cattle breeding
Ovine insemination
Porcine insemination
Ruminant
Slaughter cattle
Steer

Übersetzung für "Cattle " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding

Viehzucht überwachen


cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist

Hufschmied | Klauenpflegerin | Klauenpfleger | Klauenpfleger/Klauenpflegerin


cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist

Spezialistin für Viehzucht | Tierzüchter | Viehzüchter/Viehzüchterin | Viehzüchterin


cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]

Rind [ ausgewachsenes Rind | Büffel | Gattung Hausrinder | Rinderbestand | Rinderrasse | Wiederkäuer ]


beef cattle | cattle for fattening | fattening cattle

Mastrind


adult bovine animals for slaughter | beef cattle | fully-grown beef cattle | fully-grown slaughter cattle | slaughter cattle

ausgewachsene Schlachtrinder




fattening cattle | feeder cattle | feeding cattle

Mastrinder


bovine kidney (1) | kidney of cattle (2) | kidney from cattle (3)

Niere vom Rind


artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]

künstliche Besamung [ Insemination | künstliche Samenübertragung | Rinderbesamung | Schafbesamung | Schweinebesamung | Ziegenbesamung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To limit phosphate production from dairy cattle manure in the Netherlands and to encourage land-based farming in the dairy cattle sector, and so improve water quality, the Dutch authorities are setting up a trading system for phosphate rights for dairy cattle.

Um die Wasserqualität zu verbessern, wollen die Niederlande nun die Phosphatproduktion aus Milchviehdung begrenzen und die Landbewirtschaftung im Milchviehsektor fördern. Dazu wird ein Handelssystem für Phosphatrechte eingeführt.


Given the high density of dairy cattle in the Netherlands, the phosphate contained in dairy cattle manure represents a significant environmental concern, as this can pollute ground and surface water.

Angesichts des hohen Bestands an Milchvieh in den Niederlanden wird das Phosphat im Dung dieser Tiere, das Grund- und Oberflächenwasser verschmutzen kann, zu einem bedeutenden Umweltproblem.


Where the conditions laid down in Article 22(2)(a) of Regulation (EC) No 834/2007 apply, competent authorities may authorise cattle in small holdings to be tethered if it is not possible to keep the cattle in groups appropriate to their behaviour requirements, provided they have access to pastures during the grazing period according to Article 14(2), and at least twice a week access to open air areas when grazing is not possible.

Soweit die Bestimmungen gemäß Artikel 22 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 Anwendung finden, können die zuständigen Behörden genehmigen, dass Rinder in Kleinbetrieben angebunden werden, wenn es nicht möglich ist, die Rinder in Gruppen zu halten, deren Größe ihren verhaltensbedingten Bedürfnissen angemessen wäre, sofern die Tiere während der Weidezeit Zugang zu Weideland gemäß Artikel 14 Absatz 2 und mindestens zweimal in der Woche Zugang zu Freigelände haben, wenn das Weiden nicht möglich ist.


Competent authorities may authorise cattle in micro-enterprises to be tethered if it is not possible to keep the cattle in groups appropriate to their behaviour requirements, provided they have access to pastures during the grazing period, and at least twice a week access to open air areas when grazing is not possible.

Die zuständigen Behörden können genehmigen, dass Rinder in Kleinstbetrieben angebunden werden, wenn es nicht möglich ist, die Rinder in Gruppen zu halten, deren Größe ihren Verhaltensbedürfnissen gerecht wird, sofern die Tiere während der Weidezeit Zugang zu Weideland und mindestens zweimal in der Woche Zugang zu Freigelände haben, wenn das Weiden nicht möglich ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lumpy skin disease is a highly infectious viral disease of cattle that can be transmitted by insect vectors and which can have a severe impact on the profitability of cattle farming causing disturbance to trade within the Union and export to third countries.

Bei Dermatitis nodularis handelt es sich um eine hochansteckende Viruserkrankung bei Rindern, die durch Vektorinsekten übertragen werden kann; sie kann die Rentabilität der Rinderhaltung stark beeinträchtigen und zu Störungen im Handel innerhalb der Union sowie bei der Ausfuhr in Drittländer führen.


The EU is on the point of eradicating BSE within its cattle population; however, it should continue to monitor the situation in case of a potential re-emergence of BSE or emergence of a new TSE agent in the cattle population.

Die EU steht kurz davor, BSE in der Rinderpopulation zu tilgen. Dennoch muss sie auch weiterhin die Lage beobachten, falls neue BSE-Fälle auftreten oder ein neuer TSE-Erreger die Rinderpopulation befallen sollte.


1. The average Union price, per kilogram of live weight, of store cattle shall be the average of the prices recorded for young store cattle, yearling male store cattle and yearling female store cattle on the representative markets of the Member States with an important share in the production and trade of that cattle as referred to in Annex II, which shall be weighted by coefficients established on the basis of:

(1) Der EU-Durchschnittspreis je kg Lebendgewicht von Jungrindern ist der Durchschnitt der Preise, die für Jungrinder, männliche Jährlingsrinder und weibliche Jährlingsrinder auf den repräsentativen Märkten der in Anhang II genannten Mitgliedstaaten mit einem erheblichen Anteil an der Erzeugung und am Handel mit diesen Kälbern festgestellt und mit wie folgt festgesetzten Koeffizienten gewichtet werden:


Body weight (kg) | Minimum enclosure size (m2) | Minimum floor area/animal (m2/animal) | Trough space for ad-libitum feeding of polled cattle (m/animal) | Trough space for restricted feeding of polled cattle (m/animal) | Date referred to in Article 32(2) |

Körpergewicht (in kg) | Mindestfläche der Unterbringung (in m2) | Mindestbodenfläche pro Tier (in m2/Tier) | Trogplatz bei Ad-libitum-Fütterung enthornter Rinder (in m/Tier) | Trogplatz bei restriktiver Fütterung enthornter Rinder (in m/Tier) | Datum gemäß Artikel 32 Absatz 2 |


The Commission shall present within two years from 14 October 2003 to the European Parliament and to the Council, a report on the availability of alternative veterinary medicinal products to those containing oestradiol 17ß or its ester-like derivatives for the treatment of foetus maceration or mummification in cattle, and for the treatment of pyometra in cattle, and present to them the following year any necessary proposals intending to replace these substances in due time.

Die Kommission legt dem Europäischen Parlament und dem Rat binnen zwei Jahren ab dem 14. Oktober 2003 einen Bericht über die Verfügbarkeit von Alternativen zu den Tierarzneimitteln für die Behandlung der Mazeration oder Mumifikation von Feten bei Rindern und die Behandlung von Pyometra bei Rindern, die 17-ß-Östradiol oder seine esterartigen Derivate enthalten, vor und unterbreitet ihnen im darauf folgenden Jahr die erforderlichen Vorschläge zur rechtzeitigen Ersetzung dieser Stoffe.


6.1.6. By a further derogation, cattle in small holdings can be tethered if it is not possible to keep the cattle in groups appropriate to their behaviour requirements, provided they have at least twice a week access to pastures, open air runs or exercise areas.

6.1.6. Als weitere Abweichung dürfen Rinder in kleinen Betrieben angebunden werden, wenn es nicht möglich ist, die Rinder in Gruppen zu halten, deren Größe ihren verhaltensbedingten Bedürfnissen angemessen wäre, sofern sie mindestens zweimal in der Woche Zugang zu Freigelände-, Auslauf- oder Weideflächen haben.


w