Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Birth right council practices
City command
City commander's headquarters
City commander's office
City council
City hall
Council House
Council and social housing laws
Council and social housing regulations
Council of European Ministers
Council of the European Communities
Council of the European Union
Council of the Union
Define concepts for city marketing
Develop concepts for city marketing
Developing city marketing concepts
EC Council
EU Council
European Union Council
Heritage council practices
Historic center
Historic centre
Historic city center
Historic city centre
Historic core of a city
Historic core of a town
Historic nucleus
Historic town center
Historic town centre
Inheritance council
Inheritance council practices
Member of the City Council
Member of the Town Council
Municipal council
Public housing legislation
Public housing rules
Town hall
Write concepts for city marketing

Übersetzung für "City council " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
city council | municipal council

Gemeinderat | Stadtverordnetenversammlung


Member of the City Council | Member of the Town Council

Stadtrat (1) | Stadträtin (1) | Gemeinderat (2) | Gemeinderätin (2)


city hall | Council House | town hall

Gemeindevertretung


define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing

Konzepte für Stadtmarketing entwickeln


historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre

Altstadt | historische Stadtmitte | historischer Mittelpunkt | historischer Stadtkern


Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

Rat der Europäischen Union [ EG-Ministerrat | Europäischer Ministerrat | Rat der Europäischen Gemeinschaften | Rat der Union ]


city command | city commander's headquarters | city commander's office

Stadtkommando [ Stadtkdo | Stadt Kdo ]


birth right council practices | inheritance council | heritage council practices | inheritance council practices

Beratertätigkeit zum Umgang mit Kulturerbe


Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)

Delegierter des Bundesrates für internationale Hilfswerke


council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

Rechtsvorschriften für das Sozialwohnungswesen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Of the 70 programmes, fully one third of them - 23 cases - have a city council as the managing authority.

Bei genau bei einem Drittel der 70 Programme - in 23 Fällen - fungiert der Stadtrat als Verwaltungsbehörde.


Finally, in most of the remaining programmes, the city council plays a full role in the monitoring committee.

Schließlich spielt bei den meisten der restlichen Programme der Stadtrat eine vollwertige Rolle im Begleitausschuss.


having regard to the Milan Urban Food Policy Pact of 15 October 2015 put forward by Milan City Council and signed by 113 cities around the world, which was submitted to the UN Secretary-General, Ban Ki-Moon, and illustrates the key role played by cities in policymaking on food,

unter Hinweis auf den „Milan Urban Food Policy Pact“ (Mailänder Pakt für städtische Lebensmittelpolitik) vom 15. Oktober 2015, der vom Mailänder Stadtrat entworfen und von 113 Städten in der ganzen Welt unterzeichnet sowie anschließend dem VN-Generalsekretär Ban Ki-moon vorgelegt wurde, worin die Schlüsselrolle von Städten bei der Gestaltung der Nahrungsmittelpolitik hervorgehoben wird,


The letter from the European Commission constitutes a positive response to protecting the rights of local residents and compels the City Council and Community of Madrid to remedy their prior decisions and comply with the law.

Nach Auffassung des Verfassers dieser Anfrage stellt das Schreiben der Kommission für den Schutz der Rechte der Anwohner eine positive Antwort dar, die die Stadtverwaltung und die Autonome Gemeinschaft Madrid verpflichtet, ihre vorherigen Beschlüsse zu korrigieren, um das Recht einzuhalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In that letter, the European Commission requires the competent administrations (the City Council and Community of Madrid) to perform the mandatory environmental impact assessment on projects implemented, in progress or pending implementation, to take whatever minimising and compensatory measures are needed in all those projects and to forward to the Commission a detailed schedule for all these things within one month of receiving the letter.

In diesem Schreiben verlangt die Kommission, dass die zuständigen Gebietskörperschaften (Stadtverwaltung und Autonome Gemeinschaft Madrid) bei den ausgeführten, in Ausführung befindlichen und noch auszuführenden Vorhaben die vorschriftsmäßige Umweltverträglichkeitsprüfung vornehmen, bei allen diesen Vorhaben sämtliche notwendigen Minderungs- und Ausgleichsmaßnahmen treffen und innerhalb eines Monats ab Eingang des Schreibens der Kommission einen detaillierten Zeitplan aller genannten Schritte übermitteln.


The Socialist Municipal Group in the Madrid City Council has had access to the letter sent on 27 October by the Director-General of the European Commission's DG Environment concerning the infringement proceedings opened in respect of the underground routing of the M30 on the basis of the inquiry launched in 2004 following the question I submitted that year (P-0494/04 ).

Die sozialistische Fraktion im Stadtrat von Madrid hat Zugang zu dem Schreiben vom 27. Oktober erhalten, das der Generaldirektor für Umwelt der Europäischen Kommission im Rahmen des wegen der Bauarbeiten zur Übertunnelung der Umgehungsstraße M-30 eingeleiteten Vertragsverletzungsverfahrens verschickt hat, das sich auf Informationsunterlagen stützt, die im Jahre 2004 aufgrund einer im Februar 2004 vom Verfasser eingereichten Anfrage (P-0494/04 ) zusammengestellt wurden.


Since then the city authorities have begun work, thereby prompting an outcry amongst local residents (demonstration held on 20 May 2005) and complaints to the environment ombudsman (lodged by the city council's Socialist Group).

Inzwischen hat die Stadtverwaltung die Arbeiten bereits begonnen, was zu heftigen Protesten bei den Anliegern führte (Protestdemonstration am 20.5.2005) und zu Anzeigen bei der Umweltstaatsanwaltschaft (seitens der Sozialistischen Fraktion im Stadtrat).


Since then the city authorities have begun work, thereby prompting an outcry amongst local residents (demonstration held on 20 May 2005) and complaints to the environment ombudsman (lodged by the city council's Socialist Group).

Inzwischen hat die Stadtverwaltung die Arbeiten bereits begonnen, was zu heftigen Protesten bei den Anliegern führte (Protestdemonstration am 20.5.2005) und zu Anzeigen bei der Umweltstaatsanwaltschaft (seitens der Sozialistischen Fraktion im Stadtrat).


Ayuntamiento de Barcelona (City Council of Barcelona)

Ayuntamiento de Barcelona (Stadt Barcelona)


Ayuntamiento de Madrid (City Council of Madrid)

Ayuntamiento de Madrid (Stadt Madrid)


w