Übersetzung für "Classical antiquity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

classical antiquities | antiquity | classical antiquity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klassische Antike

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

illicit antiquities trade | illicit trade in antiquities | illicit trafficking in antiquities | trade in illicit antiquities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegaler Handel mit Antiquitäten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange information related to antique items | provide information related to an antique item | provide information related to antique items | providing information related to an antique item

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationen über Antiquitäten übermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collect antique items | gain antique items | acquire antique items | acquisition of antique items

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antiquitäten erwerben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Classics Department | Classics section

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

altsprachliche Abteilung | altsprachlicher Zweig | lateinisch-griechischer Zweig

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abseil | classic abseil | rappel | classic rappel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abseilen im Dülfersitz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

work of art [ antique | art object | objet d'art ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunstwerk [ Antiquität | Kunstgegenstand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

classical swine pest

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Klassische Schweinepest [ KSP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

high school | High School dressage | classical dressage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dressurreiten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The teaching of these two key languages of classical antiquity will provide an opportunity jointly to deepen the foundations of European civilisation and establish closer relations between European citizens, while the certification of such linguistic competence will constitute an additional qualification in professional life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Die Erlernung der beiden klassischen Sprachen würde Möglichkeiten zur Vertiefung der gemeinsamen Grundlagen der europäischen Zivilisation eröffnen und zu einer Stärkung der Beziehungen zwischen den europäischen Bürgern führen, während die Zertifizierung ihres entsprechenden Sprachkompetenzniveaus zusätzliche Qualifikationen für ihr Berufsleben bringen würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

(31) The extent of cultural and linguistic diversity in Europe implies that support should be given to literary translations in modern languages; such support should extend to translation from the Greek and Latin texts of classical antiquity and the Middle Ages; and account should be taken of the specific features of the literary translation field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

(31) Wegen der großen Vielfalt der Kulturen und Sprachen in Europa sollten literarische Übersetzungen in moderne Sprachen gefördert werden, u.a. auch die Übersetzungen der griechischen und lateinischen Texte der klassischen Antike und des Mittelalters; dabei sind die Besonderheiten der literarischen Übersetzung zu berücksichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

The inhabitants of Piraeus are outraged at the decision to build premises for the Ralleios School over archaeological remains which the Department of Pre-Historic and Classical Antiquities has described as so important that it is impossible to accommodate a school on the same site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Empörung hat bei den Bewohnern von Piräus die Entscheidung hervorgerufen, die Gebäude der Rallios-Schule über einer antiken Stätte zu errichten, die von der Behörde für prähistorische und klassische Altertümer als so bedeutend eingestuft wurde, dass eine Koexistenz dieser mit der Schule ausgeschlossen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

18. Since classical antiquity, Transcaucasia has had relations with Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

18. Transkaukasien unterhält seit der Antike Beziehungen zu Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. whereas Transcaucasia has since the days of classical antiquity enjoyed close cultural and historical links with a certain number of European countries, which means that the European Union is bound to take a close interest in them, particularly since Armenia, Azerbaijan and Georgia regained their independence in 1991,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

A. in der Erwägung, daß Transkaukasien seit der Antike enge kulturelle und historische Bande zu einer Reihe von europäischen Ländern unterhält, so daß die Europäische Union sich von diesen Ländern nicht einfach abwenden kann, zumal Armenien, Aserbaidschan und Georgien 1991 ihre Unabhängigkeit erlangt haben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Classical antiquity' ->

Date index: 2022-09-27