Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal trials
Apply good clinical practice
Apply good clinical practices
Apply good clinical trial practice
Assist clinical trial
Assist in clinical trials
Assisting clinical trial
Assisting clinical trials
Clinical phase
Clinical trial sponsor
Development phases for pharmaceutical drugs
EDCTP
EU Database on Clinical Trials
EudraCT
European Clinical Trials Database
Meet good clinical practice standards
Non-clinical study
Pharmaceutical drug development
Pre-clinical study
Pre-clinical test
Pre-clinical testing
Pre-clinical trial
Preclinical study
Preclinical test
Preclinical trial
Sponsor

Übersetzung für "Clinical trial sponsor " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


assist clinical trial | assisting clinical trials | assist in clinical trials | assisting clinical trial

bei klinischen Studien assistieren


non-clinical study | preclinical study | pre-clinical study | preclinical test | pre-clinical test | pre-clinical testing | preclinical trial | pre-clinical trial

vorklinische Studie


EU Database on Clinical Trials | European Clinical Trials Database | EudraCT [Abbr.]

Datenbank über klinische Prüfungen der Europäischen Union | EudraCT


apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices

bewährte klinische Praktiken anwenden


European & Developing Countries Clinical Trials Partnership [ EDCTP ]

Partnerschaft Europas und der Entwicklungsländer im Bereich klinischer Studien [ EDCTP ]


animal trials | development phases for pharmaceutical drugs | clinical phase | pharmaceutical drug development

Entwicklung von Arzneimitteln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Subject to a confirmatory announcement from the Agency, clinical trial sponsors have to submit all results of paediatric trials to the EMA without delay, regardless of whether they were conducted inside or outside the EU, with a view to their publication in ‘clinicaltrialregister.eu’[11].

Vorbehaltlich einer bestätigenden Ankündigung durch die Agentur müssen Sponsoren klinischer Prüfungen alle Ergebnisse pädiatrischer Prüfungen der EMA unverzüglich zur Veröffentlichung auf „clinicaltrialregister.eu“[11] übermitteln, unabhängig davon, ob sie innerhalb oder außerhalb der EU durchgeführt wurden.


In addition, approximately 40% of clinical trials in the EU are conducted by non-industry actors, such as academics, foundations, hospitals, or research-networks (often referred to as 'non-commercial sponsors').

Rund 40 % der klinischen Prüfungen in der EU werden von anderen Akteuren – Wissenschaftlern, Stiftungen, Krankenhäusern oder Forschungsnetzen (den sogenannten „nichtkommerziellen Sponsoren“) – durchgeführt.


by another sponsor who is either part of the same parent company as the sponsor of the clinical trial, or who develops a medicinal product jointly, on the basis of a formal agreement, with the sponsor of the clinical trial.

unter der Verantwortung eines anderen Sponsors erfolgt, der entweder zu demselben Mutterunternehmen wie der Sponsor der klinischen Prüfung gehört oder der gemeinsam mit dem Sponsor der klinischen Prüfung auf der Grundlage einer förmlichen Vereinbarung ein Arzneimittel entwickelt.


In order not to weaken the concept of responsibility in a clinical trial, where a clinical trial has several sponsors, they should all be subject to the obligations of a sponsor under this Regulation.

Damit das Konzept der Verantwortlichkeit für die klinische Prüfung nicht verwässert wird, wenn eine klinische Prüfung mehrere Sponsoren hat, sollten sie alle den einem Sponsor gemäß dieser Verordnung auferlegten Verpflichtungen unterliegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to maximise the valuable contribution of such non-commercial sponsors and to further stimulate their research but without compromising the quality of clinical trials, measures should be taken by Member States to encourage clinical trials conducted by those sponsors.

Um den wertvollen Beitrag dieser nichtkommerziellen Sponsoren optimal zu nutzen und sie zu weiterer Forschung zu animieren, sollten die Mitgliedstaaten Maßnahmen zur Förderung von klinischen Prüfungen ergreifen, die von solchen Sponsoren durchgeführt werden; Zugeständnisse bei der Qualität der klinischen Prüfungen sollte es aber nicht geben.


There is however an increasing interest by non-industry actors with approximately 40% of clinical trials in the EU being conducted by academics, foundations, hospitals, or research-networks (often referred to as 'non-commercial sponsors').

Immer öfter jedoch werden klinische Prüfungen auch von anderen Akteuren veranlasst; so werden ca. 40 % der klinischen Prüfungen in der EU von Wissenschaftlern, Stiftungen, Krankenhäusern oder Forschungsnetzen durchgeführt (den sogenannten „nichtkommerziellen Sponsoren“).


The sponsor of the clinical trial (the responsible party for the trial) provides and updates the information in the register via the national competent authority of the country, or countries, in which it is being conducted.

Der Auftraggeber der klinischen Prüfung – der für die Prüfung Verantwortliche – liefert und aktualisiert die Informationen des Registers über die nationale zuständige Behörde des Landes oder der Länder, wo sie stattfindet.


These results shall be submitted without delay to the Agency by the clinical trial sponsor, the addressee of the Agency's decision on a paediatric investigation plan, or by the marketing authorisation holder as appropriate.

Diese Ergebnisse sind der Agentur je nach den Gegebenheiten vom Sponsor der klinischen Prüfung, vom Adressaten der Entscheidung der Agentur über ein pädiatrisches Prüfkonzept oder vom Genehmigungsinhaber unverzüglich vorzulegen.


The programme will gather a critical mass of expertise and funding to sponsor clinical trials in public-private partnerships across Africa and enhance African countries' development and production capabilities.

Im Rahmen dieses Programms soll eine kritische Masse an Know-how und Geld angesammelt werden, um klinische Prüfungen in öffentlich-privaten Partnerschaften in ganz Afrika zu finanzieren und die Entwicklungs- und Produktionskapazitäten der afrikanischen Länder zu steigern.


Sponsor clinical trials in Africa in public private partnerships with industry;

Sponsoring klinischer Prüfungen in Afrika im Wege öffentlich-privater Partnerschaften mit der Industrie;


w