Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agro-industrial cropping
Biotech crops
Cash crop
Cash cropping
Cash crops
Catch crop
Commercial crop
Commercial farming
Commercial growing
Commercial law
Commercial legislation
Cover crop harvesting
Cover crop sowing and harvesting
Crop disorder preventing
Evaluate improvement of crop yields
Follow-on crop
Genetically modified crops
Harvest cover crops
Improvement of crop yield research
Industrial crop
Industrial crops
Inter-row crop
Intermediate crop
Prevent crop disorders
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Secondary crop
Snatch crop
Sow and harvest cover crops
Treat crop disorders
Treating crop disorders

Übersetzung für "Commercial crop " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cash crop | commercial crop

für den Handel bestimmte Landwirtschaftserzeugnisse | Handelspflanze | Marktkultur | Nutzpflanze




commercial farming [ [http ...]

verkaufsorientierte Landwirtschaft


catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop

Zwischenfrucht | Zwischenkultur


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

zur Verbesserung von Ernteerträgen forschen


cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops

Deckfrüchte ernten | Deckpflanzen ernten


crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders

Nutzpflanzenkrankheiten verhindern


agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]

industrieller Anbau


commercial law [ commercial legislation ]

Handelsrecht [ Handelsgesetzbuch | Handelsgesetzgebung ]


genetically modified crops | biotech crops [ GMCs, GM crops ]

gentechnisch veränderte Pflanze | GVO-Pflanze
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Stresses the risk of increased marginalisation of women in decision-making resulting from the development of certain commercial crops; notes that agricultural training often targets men and tend to sideline women, who therefore find themselves excluded from the management of land and crops that they have traditionally looked after.

weist mit Nachdruck auf das Risiko hin, dass Frauen im Entscheidungsprozess zunehmend marginalisiert werden, und zwar infolge der Entwicklung von bestimmten kommerziellen Kulturen; merkt an, dass landwirtschaftliche Ausbildungen häufig auf Männer ausgerichtet sind und dass dabei die Tendenz entsteht, Frauen ins Abseits zu drängen, sodass sie bei der Bewirtschaftung von Land und Kulturpflanzen — was seit jeher zu ihrem Tätigkeitsbereich gehörte — ausgeschlossen werden.


(11) ‘plant production’ means production of agricultural crop products including harvesting of wild plant products for commercial purposes.

(11) „Pflanzenproduktion“: Erzeugung landwirtschaftlicher Kulturpflanzen, einschließlich der Ernte von Wildpflanzenerzeugnissen für Erwerbszwecke.


It is appropriate, therefore, to encourage greater research in, and development and production of, such advanced biofuels as they are currently not commercially available in large quantities, in part due to competition for public subsidies with established food crop-based biofuel technologies.

Die Erforschung, Entwicklung und Produktion solcher fortschrittlicher Biokraftstoffe sollte daher gefördert werden, da diese derzeit nicht in großen Mengen kommerziell erhältlich sind, was zum Teil darauf zurückzuführen ist, dass sie mit etablierten Biokraftstofftechnologien auf Basis von Nahrungsmittelpflanzen um öffentliche Subventionen konkurrieren.


Commission Directive 2009/145/EC of 26 November 2009 providing for certain derogations, for acceptance of vegetable landraces and varieties which have been traditionally grown in particular localities and regions and are threatened by genetic erosion and of vegetable varieties with no intrinsic value for commercial crop production but developed for growing under particular conditions and for marketing of seed of those landraces and varieties (OJ 2009 L 312, p. 44).

Richtlinie 2009/145/EG der Kommission vom 26. November 2009 mit Ausnahmeregelungen für die Zulassung von Gemüselandsorten und anderen Sorten, die traditionell an besonderen Orten und in besonderen Regionen angebaut werden und von genetischer Erosion bedroht sind, sowie von Gemüsesorten, die an sich ohne Wert für den Anbau zu kommerziellen Zwecken sind, aber für den Anbau unter besonderen Bedingungen gezüchtet werden, sowie für das Inverkehrbringen von Saatgut dieser Landsorten und anderen Sorten (ABl. L 312, S. 44).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Protecting this heritage means also respecting the traditional regional farming methods which are usually not required for commercial crop production and, in turn, enhances consumer choice as the range of good quality products to choose from, is increased.

Durch den Schutz dieses Erbes werden auch die traditionellen regionalen landwirtschaftlichen Verfahren bewahrt, die normalerweise nicht für den Anbau zu kommerziellen Zwecken angewandt werden. Damit verbessern sich die Auswahlmöglichkeiten der Verbraucher, die aus einer breiteren Palette hochwertiger Produkte wählen können.


‘plant production’ means production of agricultural crop products including harvesting of wild plant products for commercial purposes.

„pflanzliche Erzeugung“: Erzeugung landwirtschaftlicher Kulturpflanzen, einschließlich der Ernte von Wildpflanzen für Erwerbszwecke.


Cotton is the main commercial crop in many Asian countries, but it is prone to a range of pest problems that were until recently only treated through the heavy use of pesticides, with inevitable damage to the environment and to human health.

Baumwolle ist die wichtigste Handelspflanze in vielen asiatischen Ländern, aber sie ist anfällig für zahlreiche Schädlinge, gegen die man bis vor kurzem nur durch den massiven Einsatz von Pestiziden vorgehen konnte, mit den unvermeidlichen Schäden für die Umwelt und für die menschliche Gesundheit.


Without prejudice to Article 55, it shall not be used for agricultural purposes and shall not produce any crop for commercial purposes.

Unbeschadet des Artikels 55 dürfen sie nicht für landwirtschaftliche Zwecke oder zum Pflanzenbau für gewerbliche Zwecke genutzt werden.


Commercially available GM crops are largely dominated by herbicide tolerant crops (75%) and insect resistant crops (17%).

Bei den kommerziell vertriebenen genetisch veränderten Kulturen handelt es sich im Wesentlichen um herbizidresistente Nutzpflanzen (75 %) und schädlingstolerante Nutzpflanzen (17 %).


Maize is the only GM crop that has been commercially grown in the EU and where practical experiences can be shared.

Mais ist die einzige GVO-Kultur, die in der EU gewerblich angebaut wurde und für die Erfahrungen aus der Praxis ausgetauscht werden können.


w