helping the Member States to identify commercial transport resources and equipment, as well as helping them to access transport resources, in particular through brokerage contracts, free grants for the provision of transport, both inside and outside the EU, if the criteria of absolute need and unavailability are met, no finance for the provision of equipment.
Es soll den Mitgliedstaaten dabei geholfen werden, kommerzielle Transportunternehmen sowie Ausrüstungen zu ermitteln und Zugang zu solchen Unternehmen zu bekommen, insbesondere durch Maklerverträge. Freie Zuschüsse für die Bereitstellung von Transportmitteln sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU, wenn die Voraussetzungen der absoluten Notlage und der Nichtverfügbarkeit erfüllt sind. Keine Finanzierung für die Bereitstellung von Ausrüstungen.