There is a great deal of solidarity between the local residents and a great deal of intervention on the part of the government and the French administration, the local authorities, the police, the army, rescue organisations and the community, but it is unable to absorb the effects of this disaster.
Die Solidarität zwischen den Einwohnern sowie die Unterstützung von Seiten der französischen Regierung und Verwaltung, der regionalen und lokalen Körperschaften, der Polizei, der Armee, des Katastrophenschutzes und der Verbände ist enorm, reicht aber nicht aus, um die Folgen dieses Unglücks zu lindern.