Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achieve productivity targets
CoP
Comply with production requirements
Complying with production requirements
Complying with requirements for production
Conform with production requirements
Conform with productivity targets
Conformity of production
Defective product
Defects
Failure to conform
Faulty goods
Hidden defect
Latent defect
Market target price
Meet productivity targets
Meeting productivity targets
Producer target price
Production target
Production target price
Target price

Übersetzung für "Conform with productivity targets " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
achieve productivity targets | conform with productivity targets | meet productivity targets | meeting productivity targets

Produktivitätsziele erfüllen


target price [ market target price | production target price ]

Richtpreis [ Erzeugerrichtpreis | Marktrichtpreis ]




comply with production requirements | complying with production requirements | complying with requirements for production | conform with production requirements

den Produktionsanforderungen entsprechen


producer target price | production target price

Erzeugerrichtpreis


defective product [ failure to conform | faulty goods | hidden defect | latent defect | [http ...]

mangelhaftes Produkt [ nicht konformes Produkt | versteckter Defekt ]


Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries

Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften


conformity of production | CoP [Abbr.]

Übereinstimmung der Produktion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The product approval process shall specify an identified target market for each product, ensure that all relevant risks to such identified target market are assessed and that the intended distribution strategy is consistent with the identified target market, and take reasonable steps to ensure that the insurance product is distributed to the identified target market.

Im Rahmen des Produktgenehmigungsverfahrens wird ein bestimmter Zielmarkt für jedes Produkt festgelegt, sichergestellt, dass alle einschlägigen Risiken für diesen bestimmten Zielmarkt bewertet werden und dass die beabsichtigte Vertriebsstrategie dem bestimmten Zielmarkt entspricht, und werden zumutbare Schritte unternommen, um zu gewährleisten, dass die Versicherungsprodukte an den bestimmten Zielmarkt vertrieben werden.


A common EU target for recycling 65% of municipal waste by 2030; A common EU target for recycling 75% of packaging waste by 2030; A binding landfill target to reduce landfill to maximum of 10% of all waste by 2030; A ban on landfilling of separately collected waste; Promotion of economic instruments to discourage landfilling ; Simplified and improved definitions and harmonised calculation methods for recycling rates throughout the EU; Concrete measures to promote re-use and stimulate industrial symbiosis –turning one industry's by-product into another industry's raw material; Economic incentives for producers to pu ...[+++]

eine gemeinsame EU-Zielvorgabe von 65 % für das Recycling von Siedlungsabfällen bis 2030; eine gemeinsame EU-Zielvorgabe von 75 % für das Recycling von Verpackungsabfällen bis 2030; eine verbindliche Zielvorgabe zur Beschränkung der Deponierung von Abfällen auf höchstens 10 % der Gesamtabfälle bis 2030; ein Verbot der Deponierung von getrennt gesammelten Abfällen; die Förderung wirtschaftlicher Instrumente zur Abkehr von Abfalldeponierung; vereinfachte und verbesserte Definitionen und harmonisierte Berechnungsverfahren für Recyclingraten in der EU; konkrete Maßnahmen zur Förderung der Wiederverwendung und Stimulierung der Industriesymbiose - das Nebenprodukt eines Industriezweigs kann zum Rohmaterial eines anderen Industriezweigs werd ...[+++]


Member States should ensure that the investment firms which manufacture financial instruments ensure that those products are manufactured to meet the needs of an identified target market of end clients within the relevant category of clients, take reasonable steps to ensure that the financial instruments are distributed to the identified target market and periodically review the identification of the target market of and the performance of the products they offer.

Die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass Wertpapierfirmen, die Finanzinstrumente konzipieren, sicherstellen, dass diese Produkte so beschaffen sind, dass sie den Bedürfnissen des bestimmten Zielmarktes von Endkunden innerhalb der jeweiligen Kundengattung entsprechen, dass sie zumutbare Schritte unternehmen um zu gewährleisten, dass die Finanzinstrumente an den bestimmten Zielmarkt vertrieben werden und dass sie die Bestimmung des Zielmarktes und die Wertentwicklung der von ihnen angebotenen Produkte regelmäßig überprüfen.


Several front-running Member States in the field of GPP have set ambitious GPP targets: the Dutch government has set a 100 % Sustainable Procurement target to be reached by 2010; the Austrian Government has identified different targets to be met by 2010 for 5 product groups: IT: 95 %, electricity : 80 %, paper: 30 %, cleaning products: 95 %, vehicles: 20 %.

Zahlreiche Vorreiter-Mitgliedstaaten haben sich ehrgeizige Ziele auf dem Gebiet der umweltorientierten Beschaffung gesetzt: Die niederländische Regierung will bis 2010 das Ziel der nachhaltigen Beschaffung zu 100 % erreichen; die österreichische Regierung hat unterschiedliche Ziele für fünf Produktgruppen festgesetzt, die bis 2010 erreicht werden sollen: IT: 95 %, Elektrizität: 80 %, Papier: 30 %, Reinigungsmittel: 95 %, Fahrzeuge: 20 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Further progress is also needed on the elimination of environmentally harmful subsidies; set long-term targets for the environmental performance of key products and services based on life-cycle thinking and encourage their uptake by business and consumers; motivate Member States and the EU to set indicative targets for the funding of research and development in eco-innovations; use effectively existing proactive policy tools that promote cleaner production and products, including eco-labels, environmental management systems, produc ...[+++]

Weitere Fortschritte sind ferner im Bereich der Beseitigung umweltschädlich wirkender Beihilfen erforderlich; langfristige Ziele für die Umweltleistungen wesentlicher Produkte und Dienstleistungen auf der Grundlage des Lebenszyklus-Gedankens festzulegen und Unternehmen und Verbraucher dazu anzuhalten, sich diese zu Eigen zu machen; die Mitgliedstaaten und die EU zu ermutigen, Richtziele für die Finanzierung von Forschung und Entwicklung im Bereich von ökologischen Innovationen festzulegen; bestehende proaktive Strategieinstrumente, ...[+++]


providing efficient options for conformity assessment procedures, i.e. the ways by which a manufacturer can demonstrate that a product is in conformity with legal requirements; reinforcing quality and confidence in the work of conformity assessment bodies (e.g. certification bodies, testing laboratories) and ensuring coherence of rules for their operation; strengthening the role of accreditation, i.e. a system of attestation that conformity assessment bodies are competent to carry out their tasks; ensuring that the meaning of CE marking by which the manufacturer declares that the product ...[+++]conforms with the applicable standards is clearly understood to everybody and better protected; reinforcing and co-ordinating market surveillance systems, i.e. monitoring to ensure that products placed on the market comply with the legislation and taking necessary action in case the products do not satisfy the required level of safety.

das Angebot sachdienlicher Wahlmöglichkeiten bei den Konformitätsbewertungsverfahren, d. h. den Verfahren, mit deren Hilfe ein Hersteller nachweisen kann, dass sein Produkt den rechtlichen Anforderungen entspricht, die Förderung der Vertrauensbasis und der Qualität der Arbeit der Konformitätsbewertungsstellen (z. B. Zertifizierungsstellen, Prüflabors usw.) und die Gewährleistung einheitlicher Regeln, die Stärkung der Rolle der Akkreditierung, d. h. des Systems zur Bescheinigung, dass eine Konformitätsbewertungsstelle zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben befähigt ist, einen besseren Schutz der CE-Kennzeichnung, mit der der Hersteller erklärt, dass sein Produkt den ge ...[+++]


Annex 1: Breakdown of funding Annex 2: Structure and research areas proposed ANNEX 1 BREAKDOWN OF FUNDING FOR THE FOURTH EC RTD FRAMEWORK PROGRAMME (1994-98) MECU (Current prices) First Area of Activity (Research, Technological 10925 Development and Demonstration Programmes) Second Area of Activity (Cooperation with Third 790 Countries and International Organizations) Third Area of Activity (Dissemination and 600 Utilization of Results) Fourth Area of Activity (Stimulation of the 785 Training and Mobility of Researchers) MAXIMUM OVERALL AMOUNT 13100 MECU (Current prices) Indicative breakdown between topics in the first area of activity - ...[+++]

Anhang 1: Finanzielle Aufschlüsselung Anhang 2: Struktur und Forschungsgebiete Anhang 1 FINANZIELLE AUFSCHLÜSSELUNG VIERTES RAHMENPROGRAMM (1994-1998) Mio. ECU (zu Markt- preisen von 1992) Erster Aktionsbereich (Programme fuer Forschung, 10925 technologische Entwicklung und Demonstration) Zweiter Aktionsbereich (Zusammenarbeit mit 790 Drittländern und internationalen Organisationen) Dritter Aktionsbereich (Verbreitung und Nutzung 600 der Ergebnisse) Vierter Aktionsbereich (Foerderung der Ausbildung 785 und Mobilität der Forscher) GESAMTHOECHSTBETRAG 13100 Unverbindliche Aufteilung zwischen den Themen des ersten Aktionsbereichs - Informat ...[+++]


The abatement shall be obtained by multiplying the target price by the coefficient resulting from the division of the difference between the estimated production and the maximum guaranteed quantity, adjusted, where necessary, in conformity with paragraph 3, by the estimated production.

Die Kürzung erfolgt durch Multiplikation des Richtpreises mit dem Koeffizienten, der sich ergibt, wenn man den Betrag des Unterschieds zwischen der geschätzten Erzeugung und der gegebenenfalls gemäß Absatz 3 angepassten garantierten Hoechstmenge durch die geschätzte Erzeugung teilt.


Whereas the production target price and the system of production aid can achieve their aims only if the price at which the producer sells his oil on the market is as close as possible to the production target price minus the abovementioned aid ; whereas stabilizing mechanisms should therefore be provided within the Community;

Das Ziel des Erzeugungsrichtpreises und der Regelung der Erzeugungsbeihilfe kann nur erreicht werden, wenn der Preis, zu dem der Erzeuger sein Öl auf dem Markt verkauft, dem um die genannte Beihilfe verminderten Erzeugungsrichtpreis möglichst nahe kommt. Deshalb sollten Mechanismen vorgesehen werden, die in der Gemeinschaft marktstabilisierend wirken.


REITERATES that the promotion of sustainable consumption and production is one of the key challenges for the EU and that economic growth must be further decoupled from negative environmental impacts and must be achieved within the carrying capacity of ecosystems; WELCOMES the Commission's intention to present a Sustainable Consumption and Production Action Plan and an Action Plan on Sustainable Industrial Policy as early as possible in 2008; EXPECTS the Action Plans to contain concrete objectives and actions such as reducing negativ ...[+++]

ER BEKRÄFTIGT, dass die Förderung nachhaltiger Verbrauchsmuster und einer nachhaltigen Produktion eine der wichtigsten Herausforderungen für die EU darstellt und dass wirtschaftliches Wachstum stärker von negativen Umweltauswirkungen abgekoppelt und innerhalb der Kapazitätsgrenzen der Ökosysteme erreicht werden muss; ER BEGRÜSST die Absicht der Kommission, so früh wie möglich im Jahr 2008 einen Aktionsplan für nachhaltigen Verbrauch und nachhaltige Produktion und einen Aktionsplan für nachhaltige Industriepolitik vorzulegen; GEHT DAVON AUS, dass die Aktionspläne konkrete Ziele und Maßnahmen enthalten werden, wie die Eindämmung negative ...[+++]


w