Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on issues relating to nature conservation
Advise on nature conservation
Area at risk
Area of engagement
Area of operations
Bird conservation area
Bird protection area
Bird reserve
Conservation area
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Danger area
Estuarine conservation area
Formulate guidelines on conservation
Give advice on conservation
Give advice on nature conservation
Give consultancy on nature conservation
Hazard area
Hazard zone
Hazardous area
Heritage protection
Marine conservation area
National Trust
Operation area
Operations area
Preservation area
Preservation of monuments
Protect wilderness areas
Protecting wilderness areas
Protection area
Protection of the cultural heritage
Provide advice on conservation
Provide conservation advice
Restoration of the cultural heritage
Theater of operations

Übersetzung für "Conservation area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conservation area | preservation area | protection area

geschützter Bereich | Schutzbereich | unter Denkmalschutz stehender Stadtteil




conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

Wildnisgebiete schützen


bird protection area | bird conservation area | bird reserve

Vogelschutzzone




heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]

Schutz des kulturellen Erbes [ Denkmalpflege | Denkmalrestaurierung ]


formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice

Anleitung zur Konservierung von Objekten bieten


advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation

über Naturschutz beraten


hazard area | hazardous area | hazard zone | danger area | area at risk

Gefahrengebiet


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Biodiversity and forests || Safeguard and restore ecosystems that provide essential services Could include conservation areas, restoration, key species and ecosystem services || Prevent the extinction of known threatened species and improve conservation status Could include focus on key threatened species, conservation, poaching and illegal trade.

Biologische Vielfalt und Wälder || Erhaltung und Wiederherstellung von Ökosystemen, die wesentliche Leistungen erbringen Mögliche Inhalte: Schutzgebiete, Wiederherstellung, Schlüsselarten und Ökosystemleistungen || Verhinderung der Ausrottung bekannter bedrohter Arten und Verbesserung des Erhaltungsstatus Mögliche Inhalte: Konzentration auf die wichtigsten bedrohten Arten, Erhalt, Wilderei und illegaler Handel.


1. The Union shall, while taking due account of existing conservation areas, endeavour to establish protected areas due to their biological sensitivity, including areas where there is clear evidence of heavy concentrations of fish below minimum conservation reference size and of spawning grounds.

(1) Unter gebührender Berücksichtigung vorhandener Schutzgebiete ist die Union bestrebt, Gebiete einzurichten, die aufgrund ihrer biologischen Empfindlichkeit zu schützen sind, einschließlich solcher Gebiete, für die eindeutige Nachweise dafür vorliegen, dass in diesen Gebieten hohe Konzentrationen von Fischen unterhalb der Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung und von Laichgründen bestehen.


(Within the EU): If they are extracted from Natura 2000 network areas, composed of Special Protection Areas under Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council on the conservation of wild birds, and Special Areas of Conservation under Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora, extraction activities have been assessed and authorised in accordance with the provisions of Article 6 of Directive 92/43/EEC and taking into account the EC Guidance document on non-energy ...[+++]

(Innerhalb der EU): Werden die Mineralien in Natura-2000-Gebieten gewonnen (besondere Schutzgebiete gemäß der Richtlinie 2009/147/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten und besondere Schutzgebiete gemäß der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen), so wurden die Gewinnungstätigkeiten im Einklang mit Artikel 6 der Richtlinie 92/43/EWG und unter Berücksichtigung des Leitfadens der Kommission zur nichtenergetischen mineralgewinnenden Industrie (NEEI) und Natura 2000 geprüft und genehmigt.


1. The Union shall, while taking due account of existing conservation areas, endeavour to establish protected areas due to their biological sensitivity, including areas where there is clear evidence of heavy concentrations of fish below minimum conservation reference size and of spawning grounds.

(1) Unter gebührender Berücksichtigung vorhandener Schutzgebiete ist die Union bestrebt, Gebiete einzurichten, die aufgrund ihrer biologischen Empfindlichkeit zu schützen sind, einschließlich solcher Gebiete, für die eindeutige Nachweise dafür vorliegen, dass in diesen Gebieten hohe Konzentrationen von Fischen unterhalb der Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung und von Laichgründen bestehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. When assessing the technical and financial capabilities of an applicant for a licence, special attention shall be paid to any environmentally sensitive marine and coastal environments, in particular ecosystems which play an important role in mitigation and adaptation to climate change, such as salt marshes and sea grass beds, and marine protected areas, such as special areas of conservation pursuant to the Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora , special protection areas pursuant to the Directive 2009/ ...[+++]

(6) Bei der Bewertung der technischen und finanziellen Leistungsfähigkeit eines Antragstellers, der sich um eine Lizenz bemüht, ist besonderes Augenmerk auf umweltgefährdete Meeres- und Küstengebiete zu richten, insbesondere auf Ökosysteme, die — wie Salzsümpfe oder Seegraswiesen — für die Anpassung an den Klimawandel und dessen Eindämmung eine wichtige Rolle spielen, sowie auf Meeresschutzgebiete, wie die besonderen Schutzgebiete im Sinne der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen , die besonderen Schutzgebiete im Sinne der Richtlinie 2009/147/ ...[+++]


[25] Natura 2000 is an EU wide network of nature conservation areas established under the EU nature directives.

[25] Natura 2000 ist ein EU-weites Netz von Naturschutzgebieten, das im Rahmen der FFH-Richtlinie von 1992 eingerichtet wurde.


- measures for the management of nature conservation areas, with a view to integrating them into the development process while safeguarding their special features.

- Management von Naturschutzgebieten, um diese in den Entwicklungsprozeß einzubinden, gleichzeitig aber ihre Besonderheiten zu wahren.


- measures for the management of nature conservation areas, with a view to integrating them into the development process while safeguarding their special features;

- Management von Naturschutzgebieten, um diese in den Entwicklungsprozeß einzubinden, gleichzeitig aber ihre Besonderheiten zu wahren;


Under the "Habitats" Directive it is for the Member States to designate special conservation areas to provide a coherent European ecological network called Natura 2000.

Im Rahmen der Durchführung der Richtlinie über Lebensräume ist es Aufgabe der Mitgliedstaaten, besondere Schutzgebiete auszuweisen, um ein zusammenhängendes europäisches ökologisches Netz zu schaffen, das Natura 2000 genannt wird.


[3] The accident of the tanker "Sea Empress" off the coast of Wales in February 1996, near sites of major ecological importance, demonstrated the need to combine the designation of special conservation areas with the development of management measures.

[3] Der Unfall des Öltankers "Sea Empreß" vor der walisischen Küste im Februar 1996 in einem ökologisch wichtigen Gebiet hat gezeigt, daß die Ausweisung von besonderen Schutzgebieten mit Bewirtschaftungsmaßnahmen einhergehen muß.


w