While each EPA involves its own institutions to review the implementation and to discuss trade issues, a dialogue on trade matters and cooperation between the EU and the partner countries as a whole should continue to address issues of common interest, particularly in view of cooperation within the WTO. A policy dialogue on trade should also continue at national level, where appropriate.
Zwar sieht jedes WPA eigene Gremien zur Überprüfung der Umsetzung und zur Erörterung von Handelsfragen vor, doch sollte es auch weiterhin einen übergreifenden Dialog über Handelsfragen und die Zusammenarbeit zwischen der EU und den Partnerländern im Handelsbereich geben, damit Themen von gemeinsamem Interesse angegangen werden können, vor allem im Hinblick auf die Zusammenarbeit im Rahmen der WTO. Der Politikdialog über den Handel sollte auch auf nationaler Ebene fortgesetzt werden, wo dies angebracht ist.
