By the six actions, the Commission claims that the Court of Justice should declare that Finland, Sweden, Germany, Italy, Greece and Denmark have infringed their obligations under the Community Customs Code and under various Community regulations by failing to credit the Community own resources account with the amounts corresponding to the customs duties on imports of defence equipment.
Mit den sieben Klagen beantragt die Kommission beim Gerichtshof die Feststellung, dass Finnland, Schweden, Deutschland, Italien, Griechenland und Dänemark ihre Verpflichtungen aus dem Zollkodex der Gemeinschaften und verschiedenen Gemeinschaftsverordnungen dadurch verletzt haben, dass sie sich geweigert haben, die den Zöllen für die Einfuhr von Kriegsmaterial entsprechenden Beträge nicht als Eigenmittel der Gemeinschaften abzuführen.