Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beginning of the regeneration cutting
Confirm security of premises
Cutting
Cutting face
Cutting plant
Cutting premise
Cutting premises
Cutting-up premises
First cutting
First felling
Get premises ready
Initiation of cutting
Make premises ready
Meat industry
Meat processing industry
Pay cut
Poultry cutting premises
Preparatory cutting
Preparatory felling
Prepare premises
Preparing premises
Reduction in pay
Secure location
Secure premises
Securing premises
Seedling
Slaughterhouse
Wage reduction

Übersetzung für "Cutting premises " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
poultry cutting premises

Gefluegelfleischzerlegungsbetrieb


meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]

Fleischindustrie [ Fleischerei | Schlachtbetrieb | Schlachthaus | Schlachthof ]






get premises ready | preparing premises | make premises ready | prepare premises

Räumlichkeiten vorbereiten


confirm security of premises | securing premises | secure location | secure premises

Räumlichkeiten sichern


carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system

Routinewartung von Holzschneidemaschinen durchführen


preparatory cutting | preparatory felling | first felling | first cutting | beginning of the regeneration cutting | initiation of cutting | cutting face

Anhieb


seedling [ cutting (plant) | [http ...]

Pflanzgut [ Pflanzgarten ]


pay cut [ reduction in pay | wage reduction ]

Lohnkürzung [ Lohnminderung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to facilitate the operation of cutting premises, the provision that allows the cutting of carcasses of domestic swine under certain conditions pending the results of the Trichinella examination, should also apply to horses under the same conditions.

Zur Erleichterung des Betriebs von Zerlegeräumlichkeiten sollte die Vorschrift, welche unter bestimmten Bedingungen die Zerlegung von Hausschweineschlachtkörpern bis zum Vorliegen der Ergebnisse der Untersuchung auf Trichinen erlaubt, unter denselben Bedingungen auch für Pferde gelten.


transport from the intervention storage place to cutting premises (unless seller delivers goods to cutting premises).

Beförderung vom Interventionslagerort zum Zerlegungsbetrieb (außer wenn der Verkäufer das Fleisch zum Zerlegungsbetrieb liefert).


value of bones, pieces of fat and other trimmings left at the cutting premises (receipts to be deducted from costs).

Wert der Knochen, Fettstücke und anderer Abschnitte, die in den Zerlegungsbetrieben zurückgelassen werden (von den Kosten abzuziehende Einnahmen).


transport from the intervention storage place to cutting premises (unless seller delivers goods to cutting premises);

Beförderung vom Interventionslagerort zum Zerlegungsbetrieb (außer wenn der Verkäufer das Fleisch zum Zerlegungsbetrieb liefert);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fresh meat: an official veterinarian must carry out specific checks both before and after animals are killed in slaughterhouses, game handling premises and plants where meat is cut and prepared for sale.

Frischfleisch: Ein amtlicher Tierarzt muss sowohl vor als auch nach der Tötung von Tieren in Schlachthöfen, Wildbearbeitungsbetrieben und Betrieben, in denen Fleisch zerlegt und für den Verkauf vorbereitet wird, spezifische Kontrollen durchführen.


transport from intervention centre to cutting premises (unless seller delivers goods to cutting premises),

Beförderung vom Interventionsort zum Zerlegungsbetrieb (außer wenn der Verkäufer das Fleisch zum Zerlegungsbetrieb liefert),


However, meat may be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 1(b) when the cutting room is on the same site as the slaughter premises, provided that it is transferred to the cutting room either:

Fleisch kann jedoch vor Erreichen der in Nummer 1 Buchstabe b) genannten Temperatur entbeint und zerlegt werden, wenn sich der Zerlegungsraum am gleichen Ort wie die Schlachtanlage befindet, vorausgesetzt, das Fleisch wird in den Zerlegungsraum entweder


Meat may also be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 2(b) when the cutting room is on the same site as the slaughter premises.

Fleisch kann zudem vor Erreichen der in Nummer 2 Buchstabe b) genannten Temperatur entbeint und zerlegt werden, wenn der Zerlegungsraum sich am gleichen Ort wie die Schlachtanlage befindet.


- in the centre, the veterinary approval number of the wild game processing house or, where appropriate, the cutting premises,

- in der Mitte die Veterinärkontrollnummer des Wildbearbeitungsbetriebs oder gegebenenfalls des Zerlegungsbetriebs;


Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved cutting premises: ( {È%}; ): .

Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des (der) zugelassenen Zerlegungsbetriebe(s) ( {È%}; ): .




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cutting premises' ->

Date index: 2023-04-29
w