Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess crop damage
Assess vehicle damage
Assessing crop damage
Aural damage
BDA
Battle damage assessment
Bomb damage assessment
Check vehicle damage
Checking a vehicles damage
Checking vehicle damage
Create a damage assessment
Crop damage evaluating
Damage assessment
EFFDAS
Eco-balance
Ecological assessment
Ecological balance sheet
Effect on the environment
Environmental assessment
Environmental damage
Environmental effect
Environmental footprint
Environmental impact
Environmental impact assessment
Environmental impact statement
Environmental impact study
Environmental sustainability
European Forest Fire Damage Assessment System
Evaluate crop damage
Hearing damage
Hearing impairment
Organise a damage appraisal
Organise a damage assessment
Organise a damage valuation

Übersetzung für "Damage assessment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
create a damage assessment | organise a damage valuation | organise a damage appraisal | organise a damage assessment

Schadensfeststellung organisieren




battle damage assessment | BDA [Abbr.]

Gefechtsschadensbeurteilung | BDA [Abbr.]






crop damage evaluating | evaluate crop damage | assess crop damage | assessing crop damage

Ernteschäden beurteilen


checking a vehicles damage | checking vehicle damage | assess vehicle damage | check vehicle damage

Fahrzeug auf Schäden überprüfen


EFFDAS | European Forest Fire Damage Assessment System

Europäisches Bewertungssystem für Waldbrandschäden


environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

Auswirkung auf die Umwelt [ Impaktstudie | Ökobilanz | ökologische Bilanz | Umweltbilanz | Umweltimpakt | Umweltimpaktstudie | Umweltverträglichkeitsprüfung | Umweltwirkung | UVP | Verträglichkeitsprüfung ]


hearing impairment (1) | hearing damage (2) | aural damage (3)

Gehörschaden (1) | Hörschaden (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Is concerned that development projects in Gaza funded by the EU and its Member States might have been destroyed or damaged by the Israeli offensive, and asks the HR/VP to report on the damage assessment by Commission services and, if it is confirmed, on plans to respond to the repeated destruction by Israel of EU-funded projects; in this regard, recalls that the Israeli Government compensated UNRWA for damage caused to the latter’s premises during the 2008-2009 conflict;

8. befürchtet, dass von der EU und ihren Mitgliedstaaten finanzierte Entwicklungsvorhaben in Gaza unter Umständen durch die israelische Offensive zerstört oder beschädigt wurden, und fordert von der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik/Vizepräsidentin der Kommission, über die Schadensbeurteilung durch die Dienststellen der Kommission und – falls sich die Befürchtungen bestätigen sollten – über die Pläne Bericht zu erstatten, wie auf die wiederholte Zerstörung von durch die EU finanzierten Vorhaben durch Israel reagiert werden soll; weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass die israelische Regierung das UNRWA ...[+++]


16. Is concerned that development projects in Gaza funded by the EU and Member States might have been destroyed or damaged by the Israeli offensive, and requests that the VP/HR report on the damage assessment by Commission services and, if confirmed, on plans to respond to the repeated destruction by Israel of EU-funded projects;

16. befürchtet, dass von der EU und Mitgliedstaaten finanzierte Entwicklungsvorhaben in Gaza unter Umständen durch die israelische Offensive zerstört oder beschädigt wurden, und fordert von der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, über die Schadensschätzung durch die Dienststellen der Kommission und – falls sie bestätigt werden – über die Pläne Bericht zu erstatten, wie auf die wiederholte Zerstörung von durch die EU finanzierten Vorhaben durch Israel reagiert werden soll;


New and improved damage assessment, monitoring and modelling techniques will be developed to improve the scientific knowledge-base of the impact on cultural heritage of climate change and other environmental and human risk factors.

Neue und verbesserte Methoden der Schadensbewertung, Überwachung und Modellierung werden entwickelt, damit bessere wissenschaftliche Erkenntnisse über die Auswirkungen des Klimawandels und sonstiger umweltbezogener und anthropogener Risikofaktoren auf das Kulturerbe zur Verfügung stehen.


While rejecting the claims in so far as they concerned the Systran Luxembourg subsidiary, the General Court recognised that the Commission’s conduct had caused the parent company material damage through loss of value of its incorporeal assets (i.e. loss of value of its intellectual property rights), assessed on a lump-sum basis at €12 million, and non-material damage assessed at €1,000.

Das Gericht wies zwar die Anträge in Bezug auf die Tochtergesellschaft Systran Luxembourg zurück, erkannte aber an, dass das Verhalten der Kommission der Muttergesellschaft einen materiellen Schaden aufgrund des Wertverlusts ihrer immateriellen Vermögensgegenstände (d. h. des Wertverlusts ihrer Rechte des geistigen Eigentums), den es pauschal mit 12 Millionen Euro bewertete, und einen mit 1 000 Euro bewerteten immateriellen Schaden verursacht habe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although the General Court dismissed the claims in so far as they concerned the subsidiary Systran Luxembourg, it did, on the other hand, recognise that the Commission’s conduct had caused Systran material damage for the loss in value of its intangible assets (that is the loss in value of its intellectual property rights), assessed as a lump-sum amount of €12 million, and non-pecuniary damage, assessed at €1 000.

Das Gericht wies zwar die Anträge in Bezug auf die Tochtergesellschaft Systran Luxembourg zurück, erkannte aber an, dass das Verhalten der Kommission Systran einen materiellen Schaden aufgrund des Wertverlusts ihrer immateriellen Vermögensgegenstände (d. h. des Wertverlusts ihrer Rechte des geistigen Eigentums), den es pauschal mit 12 Millionen Euro bewertete, und einen mit 1 000 Euro bewerteten immateriellen Schaden verursacht habe.


EFFIS has been established by the Joint Research Centre (JRC) and the Directorate General for Environment (DG ENV) of the European Commission and provides daily fire risk warnings and subsequent damage assessments to support forest fire-fighting services in the EU Member States, European Commission services and other organisations in the field.

EFFIS wurde von der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) und der Generaldirektion Umwelt (GD ENV) der Europäischen Union geschaffen. Es gibt täglich Brandwarnmeldungen heraus und nimmt Schadensbewertungen vor. Dadurch unterstützt es Waldbrandbekämpfungsdienste und andere in dem Bereich tätige Organisationen.


With a reported total of 158 621 hectares compared to an annual average of 483 896 hectares, the burnt area and damage assessed in 2008 have been the lowest on record since 1980 for Southern Europe.

Mit gemeldeten 158 621 Hektar insgesamt gegenüber einem jährlichen Durchschnitt von 483 896 Hektar waren die Brandflächen und die gechätzten Schäden im Jahr 2008 in Südeuropa die niedrigsten, die seit 1980 zu verzeichnen waren.


A team from the Commission is currently conducting an infrastructure damage assessment, and assessing the institutional capacity of the Palestinian authorities and of the municipalities.

Ein Team der Kommission führt derzeit eine Bestandsaufnahme der Zerstörungen an der Infrastruktur durch und stellt die institutionelle Kapazität der palästinensischen Autonomiebehörde sowie der Gemeinden fest.


A team from the Commission is currently conducting an infrastructure damage assessment, and assessing the institutional capacity of the Palestinian authorities and of the municipalities.

Ein Team der Kommission führt derzeit eine Bestandsaufnahme der Zerstörungen an der Infrastruktur durch und stellt die institutionelle Kapazität der palästinensischen Autonomiebehörde sowie der Gemeinden fest.


It noted the Commission's intention to organise an expert level meeting on overall damage assessment in early 1999, once the results of the Commission's ongoing damage assessment are available.

Er nahm die Absicht der Kommission zur Kenntnis, Anfang 1999 auf Sachverständigenebene eine Tagung zur Gesamtschadensbewertung abzuhalten, sobald die Ergebnisse der laufenden Schadenserhebung vorliegen.


w