Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADHD
Attention deficit disorder with hyperactivity
Attention deficit hyperactivity disorder
Balance of payments deficit
Balance-of-payments deficit
Budget deficit
Budgetary deficit
Compensatory income deficit payment
Compensatory payment for absence from work
Deadline for transposition
Deficit
Deficit reduction
Fiscal deficit
Implementation deficit
Late transposition
Payments deficit
Time limit for transposition
To cover a deficit
To make good a deficit
To meet a deficit
Trade deficit
Transposition deficit

Übersetzung für "Deficit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
budget deficit | budgetary deficit | fiscal deficit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltsdefizit | Staatshaushaltsdefizit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
budget deficit [ Deficit(ECLAS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltsdefizit [ Haushaltsfehlbetrag ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
deficit reduction
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Defizitabbaupfad (1) | Abbaupfad (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
deficit
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Defizit | Ausfall
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
to cover a deficit | to make good a deficit | to meet a deficit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ein Defizit abdecken | ein Defizit ausgleichen | einen Fehlbetrag ausgleichen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
balance of payments deficit | payments deficit | trade deficit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zahlungsbilanzdefizit | Zahlungsdefizit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
transposition deficit [ deadline for transposition | implementation deficit | late transposition | time limit for transposition ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Umsetzungsdefizit [ Frist für die Umsetzung | Umsetzungsfrist | verspätete Umsetzung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
attention deficit hyperactivity disorder | attention deficit disorder with hyperactivity [ ADHD ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung | Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung [ ADHS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
balance-of-payments deficit
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
passive Bilanz [ defizitäre Bilanz ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
compensatory income deficit payment | compensatory payment for absence from work
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Erwerbsausfallentschädigung | Verdienstausfallentschädigung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Provision of deficit and debt data for 2016 - second notification - Euro area and EU28 government deficit at 1.5% and 1.7% of GDP respectively - Government debt at 88.9% and 83.2% // Brussels, 23 October 2017
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-22]
Bereitstellung der Daten zu Defizit und Schuldenstand 2016 – zweite Meldung - Öffentliches Defizit im Euroraum und in der EU28 bei 1,5% bzw. 1,7% des BIP - Öffentlicher Schuldenstand bei 88,9% bzw. 83,2% // Brüssel, 23. Oktober 2017
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-22]
Provision of deficit and debt data for 2015 - second notification - Euro area and EU28 government deficit at 2.1% and 2.4% of GDP respectively- Government debt at 90.4% and 85.0% // Brussels, 21 October 2016
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]
Bereitstellung der Daten zu Defizit und Schuldenstand 2015 – zweite Meldung - Öffentliches Defizit im Euroraum und in der EU28 bei 2,1% bzw. 2,4% des BIP - Öffentlicher Schuldenstand bei 90,4% und 85,0% // Brüssel, 21. Oktober 2016
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-20]
9. Notes that, prior to the beginning of the EU-IMF assistance programme, the Portuguese economy had suffered from low GDP and productivity growth for a number of years, as well as large capital inflows, and that these patterns, combined with an acceleration of expenditure, particularly discretionary spending, consistently above GDP growth, and the impact of the global financial crisis, had resulted in a large fiscal deficit and high public and private debt levels together with contagion from the Greek crisis, driving up Portugal's refinancing costs in the capital markets to unsustainable levels and effectively cutting the public sector ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
9. stellt fest, dass die portugiesische Wirtschaft vor Beginn des EU-IWF-Hilfsprogramms seit einigen Jahren unter einem niedrigen BIP- und Produktivitätswachstum und hohen Kapitalzuflüssen gelitten hatte, und dass diese Muster zusammen mit einem Anstieg der Ausgaben, insbesondere der diskretionären Ausgaben, die stets über dem BIP-Wachstum lagen, und den Auswirkungen der weltweiten Finanzkrise zu einem hohen Haushaltsdefizit und einer hohen Staats- und Privatverschuldung geführt hatte, und dass dies zusammen mit der Ansteckung durch die griechische Krise die Refinanzierungskosten Portugals an den Kapitalmärkten auf eine nicht mehr tragba ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]
9. Notes that, prior to the beginning of the EU-IMF assistance programme, the Portuguese economy had suffered from low GDP and productivity growth for a number of years, as well as large capital inflows, and that these patterns, combined with an acceleration of expenditure, particularly discretionary spending, consistently above GDP growth, and the impact of the global financial crisis, had resulted in a large fiscal deficit and high public and private debt levels together with contagion from the Greek crisis, driving up Portugal's refinancing costs in the capital markets to unsustainable levels and effectively cutting the public sector ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
9. stellt fest, dass die portugiesische Wirtschaft vor Beginn des EU-IWF-Hilfsprogramms seit einigen Jahren unter einem niedrigen BIP- und Produktivitätswachstum und hohen Kapitalzuflüssen gelitten hatte, und dass diese Muster zusammen mit einem Anstieg der Ausgaben, insbesondere der diskretionären Ausgaben, die stets über dem BIP-Wachstum lagen, und den Auswirkungen der weltweiten Finanzkrise zu einem hohen Haushaltsdefizit und einer hohen Staats- und Privatverschuldung geführt hatte, und dass dies zusammen mit der Ansteckung durch die griechische Krise die Refinanzierungskosten Portugals an den Kapitalmärkten auf eine nicht mehr tragba ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. In the case of Member States where the excess of the deficit over the reference value reflects the implementation of a pension reform introducing a multi-pillar system that includes a mandatory, fully funded pillar, the Council and the Commission shall also consider the cost of the reform when assessing developments of deficit figures in excessive deficit procedures as long as the deficit does not significantly exceed a level that can be considered close to the reference value, and the debt ratio does not exceed the reference value, provided that overall fiscal sustainability is maintained.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
(7) Im Fall von Mitgliedstaaten, in denen das Defizit den Referenzwert überschreitet und in denen dies die Umsetzung einer Rentenreform, bei der ein Mehrsäulen-System eingeführt wird, zu dem eine gesetzliche, vollständig kapitalgedeckte Säule gehört, widerspiegelt, berücksichtigen der Rat und die Kommission bei der Beurteilung der Entwicklungen der Defizitzahlen im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit auch die Kosten der Reform, solange das Defizit einen Wert, der als in der Nähe des Referenzwerts liegend betrachtet werden kann, nicht wesentlich überschreitet und die Schuldenstandsquote den Referenzwert nicht überschreitet ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]
When assessing compliance on the basis of the deficit criterion, if the ratio of the government debt to GDP exceeds the reference value, those factors shall be taken into account in the steps leading to the decision on the existence of an excessive deficit provided for in paragraphs 4, 5 and 6 of Article 126 TFEU only if the double condition of the overarching principle — that, before these relevant factors are taken into account, the general government deficit remains close to the reference value and its excess over the reference value is temporary — is fully met.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
Wenn das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum BIP den Referenzwert überschreitet, so werden bei der Bewertung der Einhaltung des Defizitkriteriums diese Faktoren in den in Artikel 126 Absätze 4, 5 und 6 AEUV vorgesehenen Verfahrensschritten, die zur Feststellung eines übermäßigen Defizits führen, nur dann berücksichtigt, wenn die doppelte Bedingung des Leitgrundsatzes — dass vor einer Berücksichtigung der einschlägigen Faktoren das gesamtstaatliche Defizit in der Nähe des Referenzwertes bleibt und der Referenzwert nur vorübergehend überschritten wird — vollständig erfüllt ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]
The objective of the excessive deficit procedure is to deter excessive government deficits and, if they occur, to further prompt their correction, where compliance with the budgetary discipline is examined on the basis of the government deficit and government debt criteria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
Mit diesem Verfahren wird das Ziel verfolgt, übermäßige öffentliche Defizite möglichst zu vermeiden und gegebenenfalls auftretende Defizite unverzüglich zu korrigieren, wobei die Einhaltung der Haushaltsdisziplin anhand der Kriterien des öffentlichen Defizits und des öffentlichen Schuldenstands geprüft wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]
7. In the case of Member States where the excess of the deficit over the reference value reflects the implementation of a pension reform introducing a multi-pillar system that includes a mandatory, fully funded pillar, the Commission and the Council shall also consider the cost of the reform when assessing developments of deficit figures in excessive deficit procedure as long as the deficit does not significantly exceed a level that can be considered close to the reference value and the debt ratio does not exceed the reference value on condition that overall fiscal sustainability is maintained .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]
7. Im Fall von Mitgliedstaaten, in denen das Defizit den Referenzwert überschreitet und in denen dies die Umsetzung einer Rentenreform, bei der ein Mehrsäulen-System eingeführt wird, zu dem eine gesetzliche, vollständig kapitalgedeckte Säule gehört, widerspiegelt, berücksichtigen die Kommission und der Rat bei der Beurteilung der Entwicklungen der Defizitzahlen im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit auch die Kosten der Reform , solange das Defizit einen Wert, der als in der Nähe des Referenzwerts liegend betrachtet werden kann, nicht wesentlich überschreitet und der Schuldenstand den Referenzwert nicht überschreitet, unte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-27]
7. In the case of Member States where the excess of the deficit over the reference value reflects the implementation of a pension reform introducing a multi-pillar system that includes a mandatory, fully funded pillar, the Commission and the Council shall also consider the cost of the reform when assessing developments of deficit figures in excessive deficit procedure as long as the deficit does not significantly exceed a level that can be considered close to the reference value and the debt ratio does not exceed the reference value on condition that overall fiscal sustainability is maintained .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
7. Im Fall von Mitgliedstaaten, in denen das Defizit den Referenzwert überschreitet und in denen dies die Umsetzung einer Rentenreform, bei der ein Mehrsäulen-System eingeführt wird, zu dem eine gesetzliche, vollständig kapitalgedeckte Säule gehört, widerspiegelt, berücksichtigen die Kommission und der Rat bei der Beurteilung der Entwicklungen der Defizitzahlen im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit auch die Kosten der Reform , solange das Defizit einen Wert, der als in der Nähe des Referenzwerts liegend betrachtet werden kann, nicht wesentlich überschreitet und der Schuldenstand den Referenzwert nicht überschreitet, unte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]
7. In the case of Member States where the excess of the deficit over the reference value reflects the implementation of a pension reform introducing a multi-pillar system that includes a mandatory, fully funded pillar, the Commission and the Council shall also consider the cost of the reform when assessing developments of deficit figures in excessive deficit procedure as long as the deficit does not significantly exceed a level that can be considered close to the reference value, and the debt ratio does not exceed the reference value on condition that overall fiscal sustainability is maintained.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]
„7. Im Fall von Mitgliedstaaten, in denen das Defizit den Referenzwert überschreitet und in denen dies die Umsetzung einer Rentenreform, bei der ein Mehrsäulen-System eingeführt wird, zu dem eine gesetzliche, vollständig kapitalgedeckte Säule gehört, widerspiegelt, berücksichtigen die Kommission und der Rat bei der Beurteilung der Entwicklungen der Defizitzahlen im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit auch die Kosten der Reform , solange das Defizit einen Wert, der als in der Nähe des Referenzwerts liegend betrachtet werden kann, nicht wesentlich überschreitet und das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum BIP den ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]


Andere haben gesucht : deficit     attention deficit disorder with hyperactivity     attention deficit hyperactivity disorder     balance of payments deficit     balance-of-payments deficit     budget deficit     budgetary deficit     compensatory income deficit payment     deadline for transposition     deficit reduction     fiscal deficit     implementation deficit     late transposition     payments deficit     time limit for transposition     to cover a deficit     to make good a deficit     to meet a deficit     trade deficit     transposition deficit     Deficit     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Deficit' ->

Date index: 2022-04-24
w