In the passenger sector, distributors must not be prevented from selling more than one brand. They should retain the contractual freedom to enter into agreements with suppliers on separate brand marketing, if this makes sense commercially and is in the mutual interests of distributors and suppliers.
Im Pkw-Sektor dürfen Händler nicht daran gehindert werden, mehr als eine Marke zu vertreiben, aber sie sollen die vertragliche Freiheit behalten, mit Lieferanten in Vereinbarungen über getrennte Markendarstellung einzutreten, falls das wirtschaftlich vertretbar und im beidseitigen Interesse des Händlers und des Lieferanten ist.