Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activities undertaken at docks
Agricultural labour force
Agricultural worker
Agricultural workers
Cluster dock
Clustered dock
Compose dock records
Curled dock
Curly dock
Develop and maintain dock records
Dock labourer
Dock operations
Dock worker
Dock worker management board
Docking
Emigrant worker
Employees
Farm employee
Farm labourer
Farm worker
Foreign labour
Foreign worker
Immigrant worker
Labour force
Manage and update information in dock records
Manpower
Migrant worker
Operations in docks
Operations performed at docks
Sharp dock
Ship freight handler
Soft docking
Stevedore
Structure of the labour force
Worker
Write dock records
Yellow dock

Übersetzung für "Dock worker " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dock worker management board

Einsatzleitung der Hafenarbeiter


dock labourer | dock worker | ship freight handler | stevedore

Ladearbeiterin | Schiffsstauer | Stauer | Stauer/Stauerin


operations in docks | operations performed at docks | activities undertaken at docks | dock operations

Betriebsvorgänge in Docks


compose dock records | manage and update information in dock records | develop and maintain dock records | write dock records

Aufzeichnungen über Hafenbecken führen


cluster dock | clustered dock | sharp dock

knaeuelbluetiger Ampfer




labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

Arbeitskräfte [ Berufstätiger | Erwerbstätiger | Gliederung der Arbeitskräfte ]


agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

landwirtschaftliche Arbeitskraft [ Erntearbeiter | Landarbeiter | landwirtschaftlicher Arbeitnehmer ]


migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

Wanderarbeitnehmer [ ausländische Arbeitskräfte | ausländischer Arbeitnehmer | Fremdarbeiter | Gastarbeiter | Wanderarbeiter ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The new regime should contribute to the competitiveness of Belgian ports, while offering an adequate level of protection to dock workers.

Die neue Regelung dürfte zur Wettbewerbsfähigkeit der belgischen Häfen beitragen und gleichzeitig einen angemessenen Schutz der Hafenarbeiter gewährleisten.


DG MOVE also held meetings with the two main Unions of port workers, the International Dockers Council (IDC) and the dock workers' section of the European Transport Workers Federation (ETF).

Die GD MOVE traf auch mit den beiden wichtigsten Gewerkschaften der Hafenarbeiter zusammen, der IDC (International Dockers Council) und der für Hafenarbeiter zuständigen Sektion der ETF (European Transport Workers Federation).


On the orders of the New Democracy government, the port administrations of Piraeus and Thessaloniki 'decided', in an unacceptable and arbitrary fashion, to announce that the operation of the container terminals (SEMPO) at those ports would be transferred by concession to monopoly conglomerates, on the basis of predatory contracts, at the same time as riot police were in the process of attacking striking dock workers with chemicals.

Die Verwaltungsbehörden der Häfen von Piräus (OLP) und Thessaloniki (OLT) haben – im Auftrag der Regierung der neuen Demokratie (ND) – auf unannehmbare und willkürliche Weise „beschlossen“, anzukündigen, dass der Betrieb der Container-Terminals (SEMPO) von Piräus und Thessaloniki an monopolistische Großkonzerne vergeben werden soll, und zwar zu eindeutig auf Verdrängung ausgerichteten Vertragsbedingungen. Gleichzeitig haben Sondereinsatzkommandos von Polizei und Hafenpolizei die streikenden Hafenarbeiter angegriffen und dabei chemische Substanzen verwendet.


This policy has been rejected by dock workers in the Member States through the organisation of mass strikes and demonstrations.

Diese Politik wurde von Hafenarbeitern in allen Mitgliedstaaten der EU durch Massenstreiks und Großkundgebungen abgelehnt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3 the level of supervision of the ship's personnel, passengers, visitors, vendors, repair technicians, dock workers, etc.; .

3 die Gründlichkeit der Überwachung von Schiffsbesatzung, Fahrgästen, Besuchern, Lieferanten, Reparaturtechnikern, Hafenarbeitern usw.; .


Naturally, that is how dock workers – and not simply dock workers but also dock work companies throughout Europe – have realised that the desire was now to engage in competition through social dumping, that is to say by resorting to the social break-up of an entire profession, whether it be public or private. That is why we cannot agree to set the fox to mind the geese.

Natürlich haben die Hafenarbeiter und nicht nur sie, sondern auch die Umschlagunternehmen ganz Europas begriffen, dass man jetzt Konkurrenz mit Sozialdumping machen will, d. h. durch die Zerschlagung eines ganzen Berufsstandes, ganz gleich ob es sich um öffentliche oder private Beschäftigte handelt.


After all, from practical experience in my own country, Flanders, we know that the pool system with recognised dock workers ensures that we have qualified and motivated people working in our ports who can be regarded as some of the most highly skilled workers in the world.

Die Praxis hat in meinem eigenen Land, Flandern, gezeigt, dass das Pool-System mit anerkannten Hafenarbeitern gewährleistet, dass in unseren Häfen qualifizierte und motivierte Menschen arbeiten, die weltweit zu den besten Spezialisten gerechnet werden können.


Italian legislation granted exclusive rights to dock workers' associations and dock work undertakings.

Darin wurden den Hafenarbeiterverbänden und den Hafenbetrieben Exklusivrechte eingeräumt.


320 dock workers were given an ultimatum by their employer, Mersey Docks and Harbour Company, either to call off their strike and return to work before a stipulated deadline, or to lose their jobs.

320 Dockarbeiter wurden von ihren Arbeitgebern, Mersey Dock und Harbour Company, vor das Ultimatum gestellt, entweder ihren Streik abzubrechen und zu bis zu einer festgelegten Frist zu ihren Arbeitsplätzen zurückzukehren oder entlassen zu werden.


Some Member States want to encourage more worker representation and establish representation systems in each dock, with a view to including smaller vessels and encouraging collective bargaining in the sector as a way of improving working conditions.

Einige Mitgliedstaaten möchten eine umfassendere Arbeitnehmervertretung fördern und Vertretungssysteme an jedem Dock einrichten, um kleinere Fahrzeuge einzubeziehen und Tarifverhandlungen in der Branche als eine Möglichkeit zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen zu fördern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dock worker' ->

Date index: 2022-04-22
w