Übersetzung für "Drafting a bill " (Englisch → Deutsch) :

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausarbeitung des EU-Rechts [ Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts | Ausarbeitung des Rechts der Europäischen Union | EG-Gesetzgebungsverfahren | Gesetzgebungsverfahren der EU | Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

draft act | draft of an act | bill

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesetzesentwurf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another milestone was the introduction of a draft competition bill. The draft bill (if adopted) would see the establishment of a Competition Commission with responsibility for investigating and prosecuting anti-competitive practices falling under the scope of the competition bill, while the current broadcasting and telecommunications authorities would enjoy concurrent jurisdiction for matters relating to either of those distinct areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein weiterer Meilenstein war die Vorlage eines Wettbewerbsgesetzes, das (im Falle seiner Annahme) die Einrichtung einer Wettbewerbsbehörde vorsieht, die für die Untersuchung und Verfolgung wettbewerbswidriger Praktiken im Rahmen des Anwendungsbereichs des Wettbewerbsgesetzes zuständig sein soll, während die derzeitigen Rundfunk- und Telekommunikationsbehörden parallele Zuständigkeiten in Angelegenheiten hätten, die diese beiden abgegrenzten Bereiche betreffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bulgaria has drafted a Bill on Equal Opportunities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Bulgarien wurde eine Chancengleichheitscharta formuliert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1". funds" means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1". Gelder" finanzielle Vermögenswerte oder wirtschaftliche Vorteile jeder Art einschließlich von - aber nicht beschränkt auf - Bargeld, Schecks, Geldforderungen, Wechsel, Geldanweisungen oder andere Zahlungsmittel, Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen, Guthaben auf Konten, Schulden und Schuldverschreibungen, öffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschließlich Aktien und Anteilen, Wertpapierzertifikate, Obligationen, Schuldscheine, Optionsscheine, Pfandbriefe, Derivate; Zinserträge, Dividenden oder andere Einkünfte oder Wertzuwächse aus Vermögenswerten; Kredite, Rechte auf Verrechnung, Bürgsc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

During the November 2014 meeting, the Commission highlighted the low levels of penalties provided for in the revised draft Fisheries Bill.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Auf der Sitzung im November 2014 unterstrich die Kommission, dass die im Entwurf des überarbeiteten Fischereigesetzes vorgesehenen Strafen zu niedrig sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Another milestone was the introduction of a draft competition bill. The draft bill (if adopted) would see the establishment of a Competition Commission with responsibility for investigating and prosecuting anti-competitive practices falling under the scope of the competition bill, while the current broadcasting and telecommunications authorities would enjoy concurrent jurisdiction for matters relating to either of those distinct areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Ein weiterer Meilenstein war die Vorlage eines Wettbewerbsgesetzes, das (im Falle seiner Annahme) die Einrichtung einer Wettbewerbsbehörde vorsieht, die für die Untersuchung und Verfolgung wettbewerbswidriger Praktiken im Rahmen des Anwendungsbereichs des Wettbewerbsgesetzes zuständig sein soll, während die derzeitigen Rundfunk- und Telekommunikationsbehörden parallele Zuständigkeiten in Angelegenheiten hätten, die diese beiden abgegrenzten Bereiche betreffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

The UK has prepared a Marine Bill as an overarching legislative policy framework, which sets up a maritime planning system for all UK waters.[9] Scotland has drafted a Marine Bill for the management of its seas.[10] Both Bills provide for a new administrative structure (the Marine Management Organisation) to simplify permit and licensing procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

Im Vereinigten Königreich entstand mit der „Marine Bill“ ein übergreifender Rechtsrahmen, der für alle VK-Gewässer ein maritimes Planungssystem festlegt[9]. Schottland hat für die Bewirtschaftung seiner Gewässer eine eigene „Marine Bill“ konzipiert[10]. Durch diese beiden Gesetze wird eine neue Verwaltungsstruktur (die Marine Management Organisation) geschaffen, um die Verfahren zur Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen zu vereinfachen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-13]

The UK has prepared a Marine Bill as an overarching legislative policy framework, which sets up a maritime planning system for all UK waters.[9] Scotland has drafted a Marine Bill for the management of its seas.[10] Both Bills provide for a new administrative structure (the Marine Management Organisation) to simplify permit and licensing procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

Im Vereinigten Königreich entstand mit der „Marine Bill“ ein übergreifender Rechtsrahmen, der für alle VK-Gewässer ein maritimes Planungssystem festlegt[9]. Schottland hat für die Bewirtschaftung seiner Gewässer eine eigene „Marine Bill“ konzipiert[10]. Durch diese beiden Gesetze wird eine neue Verwaltungsstruktur (die Marine Management Organisation) geschaffen, um die Verfahren zur Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen zu vereinfachen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-13]

At least in one of these, not even a government bill has been presented to the national Parliament by the time of the drafting of the report (March/April 2004).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In mindestens einem dieser Länder war bis zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichts (März/April 2004) dem nationalen Parlament nicht einmal eine Gesetzesvorlage der Regierung im Entwurf vorgelegt worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

‘funds’ means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

„Gelder“ finanzielle Vermögenswerte oder wirtschaftliche Vorteile jeder Art einschließlich von — aber nicht beschränkt auf — Bargeld, Schecks, Geldforderungen, Wechsel, Geldanweisungen oder andere Zahlungsmittel, Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen, Guthaben auf Konten, Schulden und Schuldverschreibungen, öffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschließlich Aktien und Anteilen, Wertpapierzertifikate, Obligationen, Schuldscheine, Optionsscheine, Pfandbriefe, Derivate; Zinserträge, Dividenden oder andere Einkünfte oder Wertzuwächse aus Vermögenswerten; Kredite, Rechte auf Verrechnung, Bürgschaf ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-26]

The missing Member State is Luxembourg, which has informed the Commission that a draft bill was put to the Luxembourg Parliament in March 1999 and is still in the pipe line. The bill might be adopted by the end of 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-25]

Bei dem Mitgliedstaat, der die Umsetzung noch nicht vollzogen hat, handelt es sich um Luxemburg. Allerdings hat Luxemburg die Kommission darüber unterrichtet, daß dem luxemburgischen Parlament im März 1999 ein Gesetzesentwurf übermittelt wurde, der aber noch nicht verabschiedet ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-25]

Andere haben gesucht : community legislative process eu legislative procedure european union legislative procedure after date bill after-sight bill approval of introduction bill of exchange bill of material writing bill payable on demand certificate of deposit commercial paper credit instrument demand bill demand draft draft act draft bill of materials draft of an act draft with usance drafting of community law drafting of eu law drafting of european union law drafting of a bill drafting of a law enforcement of a bill of exchange introduction introduction of a bill legislative drafting legislative quality of a law linguistic quality of a law local bill local draft negotiable instrument promissory note sight bill sight document sight draft term bill time bill town bill trade bill write bill of materials writing bom Drafting a bill

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Drafting a bill' ->

Date index: 2021-01-16