Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Drinking and driving " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alkohol am Steuer | Fahren unter Alkoholeinfluss | Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss | Trunkenheit im Straßenverkehr | Trunkenheit im Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

driving under the influence of alcohol | driving with excess alcohol | drink driving [ DUI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fahren in angetrunkenem Zustand | Trunkenheit am Steuer [ FIAZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maintain non-alcoholic drinks equipment | operate non-alcoholic drinks' machines | maintain equipment for non-alcoholic drinks | maintain machinery for non-alcoholic drink

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geräte und Automaten für alkoholfreie Getränke instandhalten | Anlagen und Maschinen für alkoholfreie Getränke warten | Geräte und Automaten für alkoholfreie Getränke warten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

laws regulating service of alcoholic drinks | laws to regulate service of alcohol drinks | laws regulating serving alcoholic drinks | regulations for the sale of alcoholic drinks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtliche Bestimmungen für die Herausgabe alkoholischer Getränke | Rechtsvorschriften für das Servieren von Alkohol | Rechtsvorschriften für das Servieren alkoholischer Getränke | Rechtsvorschriften für die Ausgabe alkoholischer Getränke

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compile price list of drinks | fix drinks menu prices | compile drinks price lists | establish prices on drinks menu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preislisten für Getränke erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

energy drink | isotonic drink | smart drink

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energiegetränk | isotonisches Erfrischungsgetränk | isotonisches Getränk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aerated drink [ lemonade | soft drink | Soft drink(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kohlensäurehaltiges Getränk [ Brause | Limonade | Sodawasser ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelantrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

electrolyte drink | drink containing electrolytes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elektrolythaltiges Getränk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

drink made from wine (1) | wine-based drink (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Getränk aus Wein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All Member States are faced with the same road safety problems, namely excessive speed, drinking and driving, failure to wear a seat belt, the insufficient protection provided by vehicles, the existence of accident black spots, non-compliance with driving and rest times by commercial drivers and poor visibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alle Mitgliedstaaten sehen sich denselben Problemen der Straßenverkehrssicherheit gegenüber, nämlich überhöhte Fahrgeschwindigkeit, Alkoholkonsum, Nichtanlegen des Sicherheitsgurts, unzureichender Aufprallschutz, Unfallschwerpunkte, Nichteinhaltung der Lenk- und Ruhezeiten im Kraftverkehrsgewerbe und schlechte Sichtverhältnisse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

To underpin the above package of controls, the Commission will also support specific campaigns to create a heightened sense of awareness among road users about the three main causes of road deaths (speeding, drinking and driving and not wearing a seat belt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Unterstützung des oben genannten Pakets ,Kontrollen" wird die Kommission auch besondere Kampagnen unterstützen, um die Verkehrsteilnehmer bezüglich der drei Hauptursachen tödlicher Verkehrsunfälle zu sensibilisieren (Geschwindigkeit, Alkohol, nicht angelegter Sicherheitsgurt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Performance indicators for speed, drinking and driving, the use of restraint systems and safety devices, and numbers of roadside checks are already used in some Member States, and these could therefore be used in the first instance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfolgsindikatoren zu den Problembereichen Geschwindigkeit, Alkohol am Steuer, Benutzung von Rückhaltesystemen und Sicherheitseinrichtungen sowie die Anzahl der Verkehrs kontrollen werden in manchen Mitgliedstaaten bereits ermittelt; sie könnten daher als erstes verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Participate in awareness campaigns about drinking and driving, seat belts, speed and fatigue, if possible combined with national police activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Beteiligung an Sensibilisierungskampagnen zu den Themen Alkohol, Sicherheitsgurt, Geschwindigkeit und Ermüdung, wenn möglich in Kombination mit Aktionen der Polizei auf einzelstaatlicher Ebene

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32. Calls on the Member States, the Commission and other stakeholders to diversify their information campaigns concerning the dangers of alcohol consumption for the various age groups, as well as the way in which people drive and the effects of drinking and driving, to adapt such campaigns to the various age groups and to pursue them more vigorously;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

32. fordert die Mitgliedstaaten, die Kommission und andere Interessenträger auf, ihre Kampagnen zur Aufklärung über die Gefahren des Alkoholkonsums für die einzelnen Altersgruppen sowie über das Fahrverhalten und die Folgen des Fahrens unter Alkoholeinfluss zu diversifizieren und die entsprechenden Kampagnen an die jeweilige Altersgruppe anzupassen und zu intensivieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

33. Calls on the Member States, the Commission and other stakeholders to diversify their information campaigns concerning the dangers of alcohol consumption for the various age groups, as well as the way in which people drive and the effects of drinking and driving, to adapt such campaigns to the various age groups and to pursue them more vigorously;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

33. fordert die Mitgliedstaaten, die Kommission und andere Interessenträger auf, ihre Kampagnen zur Aufklärung über die Gefahren des Alkoholkonsums für die einzelnen Altersgruppen sowie über das Fahrverhalten und die Folgen des Fahrens unter Alkoholeinfluss zu diversifizieren und die entsprechenden Kampagnen an die jeweilige Altersgruppe anzupassen und zu intensivieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

Driving licences shall not be issued to, or renewed for, applicants or drivers who are dependent on alcohol or unable to refrain from drinking and driving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Bewerbern oder Fahrzeugführern, die alkoholabhängig sind oder das Führen eines Fahrzeugs und Alkoholgenuss nicht trennen können, darf eine Fahrerlaubnis weder erteilt noch darf ihre Fahrerlaubnis erneuert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

14.1. Driving licences shall not be issued to, or renewed for, applicants or drivers who are dependent on alcohol or unable to refrain from drinking and driving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

14.1. Bewerbern oder Fahrzeugführern, die alkoholabhängig sind oder das Führen eines Fahrzeugs und Alkoholgenuss nicht trennen können, darf eine Fahrerlaubnis weder erteilt noch darf ihre Fahrerlaubnis erneuert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

In the Communication from the Commission “Priorities in EU road safety” (COM(2000)125 ) drinking and driving is recognised as one of the six key priorities where concerted action will reduce the annual number of deaths in the EU, which is approximately 45 000, and the number of serious injuries resulting in chronic or lifelong disabilities .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

In der Mitteilung der Kommission "Prioritäten für die Sicherheit des Straßenverkehrs in der EU“ (KOM(2000) 125 ) wird Alkohol am Steuer als eine der sechs Schlüsselprioritäten anerkannt , bei der gemeinsame Maßnahmen die hohe Zahl der Todesfälle in der EU, die sich auf ca. 45 000 beläuft, sowie die Zahl der Schwerverletzten, die chronische bzw. lebenslange Gesundheitsschäden davontragen , erheblich reduzieren werden .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

In the Communication from the Commission “Priorities in EU road safety” (COM(2000)125 ) drinking and driving is identified as one of the top priorities where concerted action could reduce the significant death toll on EU roads .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

In der Mitteilung der Kommission "Prioritäten für die Sicherheit des Straßenverkehrs in der EU“ (KOM(2000) 125 ) wird Alkohol am Steuer als ein Schwerpunktproblem bezeichnet , bei dem gemeinsame Maßnahmen die hohe Zahl der Straßenverkehrstoten in der EU erheblich reduzieren könnten .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Andere haben gesucht : soft drink aerated drink built-in motor drive compile drinks price lists compile price list of drinks drink containing electrolytes drink driving drink driving offence drink made from wine drink-driving drinking and driving driving while intoxicated driving with excess alcohol drunk driving drunken driving electrolyte drink energy drink establish prices on drinks menu fix drinks menu prices fully motorized drive inappropriate drinking and driving independent drive independent motor drive individual drive isotonic drink laws regulating serving alcoholic drinks lemonade maintain equipment for non-alcoholic drinks maintain machinery for non-alcoholic drink maintain non-alcoholic drinks equipment operate non-alcoholic drinks' machines self-contained motor drive smart drink wine-based drink Drinking and driving

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Drinking and driving' ->

Date index: 2021-10-27