Übersetzung für "Driving force " (Englisch → Deutsch) :

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multinationale Truppe [ Blauhelme | UN-Friedenstruppe | UN-Sondertruppe | UN-Streitkräfte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

driving under the influence of alcohol | driving with excess alcohol | drink driving [ DUI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fahren in angetrunkenem Zustand | Trunkenheit am Steuer [ FIAZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calls on the EU institutions and the Member States to incorporate the gender perspective into all digital initiatives and to recognise that digital power is driving a new, stronger wave of awareness about gender issues and gender equality; highlights to the Commission the effectiveness of the internet for means such as campaigns, forums and giving visibility to female role models, which all help to accelerate gender equality; asks the Commission therefore to consider placing women at the forefront of its Digital Agenda so that the new digital age can be a driving force towards furthering gender equality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

fordert die EU-Organe und die Mitgliedstaaten auf, die geschlechtsspezifische Perspektive in sämtliche digitalen Initiativen aufzunehmen und anzuerkennen, dass durch die digitale Macht eine neue, entschlossenere Welle der Sensibilisierung für Gleichstellungsfragen und die Gleichstellung der Geschlechter aufgekommen ist; weist die Kommission mit Nachdruck auf die Wirksamkeit des Internets bei Mitteln wie Kampagnen, Foren und die Sichtbarmachung von weiblichen Vorbildern hin, was alles dazu beiträgt, die Verwirklichung der Gleichstellung der Geschlechter zu beschleunigen; fordert die Kommission daher auf, in Erwägung zu ziehen, Frauen im Rahmen ihrer Digitalen Agenda an vorderst ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

37. Notes that the new Erasmus programme is intended to foster the development of a knowledge society; stresses that it is essential for this goal to be met if the Europe 2020 strategy, under which knowledge is viewed as the primary driving force in Europe’s economy, is to be a success; points, accordingly, to the need for greater synergies to be achieved between the Erasmus programme and the ESF in the ORs, in order to maximise local human capital and expertise, which are powerful driving forces for growth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

37. weist darauf hin, dass das neue Erasmus-Programm die Entwicklung einer Wissensgesellschaft zum Ziel hat; betont, dass das Erreichen dieses Ziels zur Umsetzung der Strategie Europa 2020, in der das Wissen als Hauptantrieb für die europäische Wirtschaft angesehen wird, unerlässlich ist; betont aus diesem Grund die Notwendigkeit, in den Regionen in äußerster Randlage weitere Synergien zwischen dem Erasmus-Programm und dem Europäischen Sozialfonds (ESF) zu schaffen, um die Humanressourcen und lokalen Fachkenntnisse, die das Wachstum antreiben, zu mobilisieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

37. Notes that the new Erasmus programme is intended to foster the development of a knowledge society; stresses that it is essential for this goal to be met if the Europe 2020 strategy, under which knowledge is viewed as the primary driving force in Europe’s economy, is to be a success; points, accordingly, to the need for greater synergies to be achieved between the Erasmus programme and the ESF in the ORs, in order to maximise local human capital and expertise, which are powerful driving forces for growth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

37. weist darauf hin, dass das neue Erasmus-Programm die Entwicklung einer Wissensgesellschaft zum Ziel hat; betont, dass das Erreichen dieses Ziels zur Umsetzung der Strategie Europa 2020, in der das Wissen als Hauptantrieb für die europäische Wirtschaft angesehen wird, unerlässlich ist; betont aus diesem Grund die Notwendigkeit, in den Regionen in äußerster Randlage weitere Synergien zwischen dem Erasmus-Programm und dem Europäischen Sozialfonds (ESF) zu schaffen, um die Humanressourcen und lokalen Fachkenntnisse, die das Wachstum antreiben, zu mobilisieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

We believe that this would have been a constitutional reform for the times and I am afraid that this Parliament has really wasted an opportunity in this term to be a driving force for integration and a driving force for the positive reform of treaties by putting up with this unsatisfactory procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Wir glauben, dass dies eine zeitgemäße konstitutionelle Reform gewesen wäre, und ich fürchte, dass dieses Parlament in dieser Wahlperiode wirklich eine Gelegenheit verpasst hat, eine treibende Kraft für die Integration und konstruktrive Reform der Verträge zu sein, indem es dieses unbefriedigende Verfahren hinnimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Notes that, at the end of 2001 and at the beginning of 2003, there were signs of economic recovery similar to those that can currently be observed, but that these did not produce sustained growth; notes that the Commission's estimates and those of the Eurosystem point to a slight recovery in 2006, followed by a slowdown in 2007; takes the view that any increase in the potential for growth in the euro zone depends on structural reforms as well as carefully implemented investment activities in the Member States; recognises that competition in EU markets and high quality of employment are a driving forces for economic growth and that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

5. stellt fest, dass Ende 2001 und Anfang 2003 ähnliche Anzeichen für eine konjunkturelle Erholung wie jetzt festzustellen waren und es dennoch nicht zu einem dauerhaften Wachstum kam; stellt fest, dass den Prognosen der Kommission und des Eurosystems zufolge mit einer leichten Erholung im Jahre 2006 und anschließend einer Verlangsamung ab 2007 zu rechnen ist; ist der Auffassung, dass der Anstieg des Wachstumspotenzials der Eurozone in erster Linie von Strukturreformen und sorgfältig durchgeführten Investitionstätigkeiten in den Mitgliedstaaten abhängt; erkennt an, dass der Wettbewerb auf den EU-Märkten und eine hohe Beschäftigungsqualität eine treibende Kraft für wirtschaftliches Wachstum sind und dass ihre Wir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

We do not want to create the impression that nobody actually wants economic freedom and that nobody wants to help Europe to become the main driving force and not one of many driving forces of European success.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Wir wollen nicht den Eindruck erwecken, dass eigentlich niemand wirtschaftliche Freiheit will und dass niemand Europa dabei helfen will, zur entscheidenden Triebkraft für den Erfolg Europas zu werden und nicht bloß zu einer von vielen Triebkräften.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

As a driving force for modernisation of the European economy and the European social model, the social dialogue holds a crucial, unique position in the democratic governance of Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Als treibende Kraft bei der Modernisierung der Wirtschaft und des Sozialmodells in Europa nimmt der soziale Dialog weiterhin einen zentralen und besonderen Platz beim demokratischen Regieren in Europa ein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

1. Social dialogue is the driving force behind successful economic and social reforms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

1. Der soziale Dialog ist eine Determinante für erfolgreiche wirtschaftliche und soziale Reformen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

In this Communication, the Commission fleshes out its views on the future of social dialogue both as a key to better governance of the enlarged Union and as a driving force for economic and social reform.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

In dieser Mitteilung konkretisiert die Kommission ihre Gesichtspunkte zur Zukunft des sozialen Dialogs, der sowohl ein Schlüssel zu einem besseren Regieren der erweiterten Union als auch eine Determinante für wirtschaftliche und soziale Reformen ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Furthermore, in order to examine the driving forces, characteristics and barriers within the European labour market, a high level skills and mobility task force was set up by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Zur Untersuchung der auf dem europäischen Arbeitsmarkt zu beobachtenden treibenden Kräfte, Merkmale und Hemmnisse setzte die Kommission darüber hinaus eine Hochrangige Taskforce ,Qualifikationen und Mobilität" ein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-14]

Andere haben gesucht : driving force un forces united nations forces united nations troops adapting drive system software customise software for drive system customising drive system software drink driving drive system software adapting driving instruction driving lessons driving licence driving power driving school driving with excess alcohol emergency forces explain driving theory forces of the united nations manage a test drives manage test drives managing a test drive motive force motive power multinational force oversee test drives penalty points driving licence propelling force teach driving theory teaches driving theory teaching driving theory Driving force

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Driving force' ->

Date index: 2022-01-07