Further changes introduced in the Council's common position concern inter alia the terminology and definitions, the addition of exemptions from the scope of application for vehicles used in states of emergency or assigned to rescue missions and for vehicles used during driving lessons, the required minimum ages for drivers dates of transposition and entry into force as well as the corresponding dates of repeal of Directive 76/914/EEC and the relevant articles of Regulation (EEC) No 3820/85.
Weitere Änderungen, die der Rat in den Gemeinsamen Standpunkt aufgenommen hat, betreffen unter anderem die Terminologie und die Begriffsbestimmungen, die Hinzufügung von Ausnahmen aus dem Anwendungsbereich für Fahrzeuge, die in Notfällen bzw. für Rettungsaufgaben eingesetzt werden, und für Fahrzeuge, die beim Fahrunterricht eingesetzt werden, das erforderliche Mindestalter der Fahrer, die Termine für die Umsetzung und das Inkrafttreten sowie die entsprechenden Termine für die Aufhebung der Richtlinie 76/914/EWG und der betreffenden Artikel der Verordnung (EWG) Nr. 3820/85.