Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-sea rescue
Application for employment
Assist in search and rescue missions
Assisting in search and rescue missions
Body cavity search
Body search
CSAR
Combat search and rescue
Conducting search and rescue missions
Drug abuse
Drug addiction
Drug addicts
Drug investigations
Drug searches
Drug-taking
EU Action Plan on Drugs
EU Action Plan to Combat Drugs
EU Drugs Action Plan
European Union Action Plan on Drugs
European Union Action Plan to Combat Drugs
European Union Drugs Action Plan
Fight against drugs
Ground search and rescue
Job applicant
Job application
Job search
Job seeker
Lifesaving
MSAR
Maritime search and rescue
Mountain rescue
Narcotics probes
Narcotics searches
Novelty search report
Organise job search workshops
Organises job search workshops
Organising job search workshops
Perform search and rescue missions
Plan job search workshops
SAR operation
Search and attack
Search and rescue
Search and rescue mission
Search and rescue operation
Search for a job
Search for employment
Search report
Search report on the state of the art
Search-and-destroy
Search-and-destroy operation
Search-and-rescue operation
Seek-and-destroy
Strip search
USAR
Urban search and rescue

Übersetzung für "Drug searches " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
drug searches | narcotics probes | drug investigations | narcotics searches

Drogenermittlungen


search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

Suche und Rettung [ Bergrettung | Bodensuche und Rettung | Einsatz zur Suche und Rettung | Luft-/Seerettungsdienste | Suche und Rettung im Einsatz | Such- und Rettungsdienst auf See | Such- und Rettungsmaßnahme | Such- und Rettungsteams für Stadtgebiete ]


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

Rauschgiftsucht [ Drogenabhängigkeit | Drogenbekämpfung | Drogenmissbrauch | Rauschgiftbekämpfung ]


organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops

Workshops zur Arbeitssuche organisieren


assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions

Search-and-Rescue-Aktionen durchführen | Such- und Rettungsaktionen durchführen


EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan

Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung | EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung | EU-Drogenaktionsplan


novelty search report | search report | search report on the state of the art

Recherchenbericht


job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]

Stellengesuch [ Arbeitssuche | Arbeitssuchender | Stellenbewerber | Stellenbewerbung ]


search and attack | search-and-destroy | search-and-destroy operation | seek-and-destroy

Aufspüren und Vernichten | Suchen und Vernichten


body search | strip search | body cavity search

Leibesvisitation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Extension of the Eudravigilance database to cover nationally authorised products, and the addition of new functions, including a public section where people can search online for adverse reactions to a particular drug.

Erweiterung der Datenbank EudraVigilance auf Produkte, die auf einzelstaatlicher Ebene zugelassen wurden, und um neue Funktionen wie einen öffentlichen Bereich, in dem die Nebenwirkungen bestimmter Arzneimittel online recherchiert werden können


A. whereas a more searching dialogue between and with the various components of civil society (at transnational, national, regional and local level) on a European scale should be promoted, with a view to improving the formulation, implementation and assessment of decisions relating to drugs-related policies at both Member State and EU level,

A. angesichts der Notwendigkeit, einen tiefer gehenden Dialog mit europäischer Dimension zwischen und mit den verschiedenen Akteuren der Zivilgesellschaft (auf transnationaler, nationaler, regionaler und lokaler Ebene) zu fördern, um die Formulierung, Durchführung und Bewertung der Beschlüsse im Bereich der nationalen wie der europäischen Drogenpolitik zu verbessern,


A. whereas a more searching dialogue between and with the various components of civil society (at transnational, national, regional and local level) on a European scale should be promoted, with a view to improving the formulation, implementation and assessment of decisions relating to drugs-related policies at both Member-State and EU level,

A. in Erwägung der Notwendigkeit, einen tiefer gehenden Dialog mit europäischer Dimension zwischen und mit den verschiedenen Akteuren der Zivilgesellschaft (auf transnationaler, nationaler, regionaler und lokaler Ebene) zu fördern, um die Formulierung, Durchführung und Bewertung der Beschlüsse im Bereich der nationalen wie der europäischen Drogenpolitik zu verbessern,


The grounds for the judgment handed down by the Federal Constitutional Court refer, alongside the purely formal search terms (connections used by foreign nationals or foreign firms abroad), to 2 000 search terms in the sphere of nuclear proliferation, 1 000 in the sphere of the arms trade, 500 in the sphere of terrorism and 400 in the sphere of drug trafficking.

In der Begründung zum Urteil des Bundesverfassungsgerichts ist neben den rein formalen Suchbegriffen (Anschlüsse von Ausländern oder ausländischen Firmen im Ausland) von 2.000 Suchbegriffen im Bereich der Proliferation, 1.000 Suchbegriffen im Bereich des Rüstungshandels, 500 Suchbegriffen im Bereich des Terrorismus und 400 Suchbegriffen im Bereich des Drogenhandels die Rede.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Urges the Estonian authorities to continue their efforts to curb drug trafficking and drug addiction, in particular through close collaboration between legal bodies, police forces and Europol; congratulates Estonia on ratifying the 1999 Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime, calls on the Member States to provide Estonia with controlled and up to date information regarding possible cross-border criminal activities; calls on Estonia to prepare suitable structures fo ...[+++]

13. fordert die Staatsorgane Estlands auf, ihre Anstrengungen zur Einschränkung des Drogenhandels und der Drogenabhängigkeit insbesondere durch enge Zusammenarbeit zwischen Justiz, Polizei und Europol fortzusetzen; beglückwünscht Estland zur Ratifizierung des Übereinkommens des Europarates von 1999 über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten; fordert die Mitgliedstaaten auf, Estland mit überprüften und aktuellen Informationen über mögliche grenzüberschreitende Straftaten zu versorgen; fordert Estland auf, die geeigneten Strukturen vorzusehen, um sich am bereits bestehenden Netz für den In ...[+++]


The provisions should also be consistent with, or take account of, the 40 recommendations of the Financial Action Task Force regarding money laundering, the 1988 UN Convention against illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, the 1990 Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime.

Die Bestimmungen sollten ferner mit den 40 Empfehlungen der Financial Action Task Force zur Bekämpfung der Geldwäsche, dem VN-Übereinkommen von 1988 zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen und dem Übereinkommen des Europarats von 1990 über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen von Straftaten vereinbar sein oder diese berücksichtigen.


The major themes will be covered by the conference keynote speakers: Antonio Di Pietro, Italian Minister for Public Works, Larry Irving, Assistant Secretary of Commerce of the United States, and Magnus Lemmel, Deputy Director General responsible for Industry at the Euoropean Commission, A highlight of the conference will be a series of reports on the progress of IDA projects already underway, including EURES, the European on-line job-search network; FIDES, a service that allows exchange of fisheries information (catch quotas, movements and customs) between Fisheries Ministries across Europe; CARE and REITOX for the information ex ...[+++]

Außerdem soll diskutiert werden, welche Chancen dieser sich rasch entwickelnde Markt den Anbietern von Informations dienstleistungen bietet. Antonio Di Pietro, Minister für öffentliche Arbeiten in Italien, Larry Irving, stellvertretender Staatssekretär für Handel in den Vereinigten Staaten, und Magnus Lemmel, stellvertretender für Industrie zuständiger Generaldirektor bei der Europäischen Kommission werden als Einführungssprecher die Leitlinien der Veranstaltung setzen. Zu den Höhepunkten der Veranstaltung gehört die Präsentation der Fortschritte, die in bereits laufenden IDA- Projekten erzielt wurden. Zu diesen Projekten zählen: EURES, ...[+++]


10. Considers, without prejudice to the application of the procedure provided for in Article 189b, that the objective of the above Community action programme must be to contribute to the fight against drug dependence, in particular by fostering cooperation between Member States, by supporting their action and by promoting the coordination of their prevention policies and programmes, and must include action aimed in particular at: - improving awareness of the problem of drugs and drug dependence and their consequences and of the means and methods of preventing drug dependence and the associated risks, in particular by using the informatio ...[+++]

SICHERHEIT VON BLUTTRANSFUSIONEN UND SELBSTVERSORGUNG MIT BLUT IN DER GEMEINSCHAFT - ENTSCHLIESSUNG DES RATES "DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION - VERWEIST auf die Mitteilung der Kommission vom 25. Mai 1993 über die Selbstversorgung mit Blut in der Europäischen Gemeinschaft sowie auf die Schlußfolgerungen des Rates vom 13. Dezember 1993 zu dieser Mitteilung; NIMMT mit Interesse KENNTNIS von der Mitteilung der Kommission vom 21. Dezember 1994 über die Sicherheit von Blut und die Selbstversorgung mit Blut in der Europäischen Gemeinschaft; BEKRÄFTIGT ERNEUT, daß die Selbstversorgung der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft mit Blut und Bl ...[+++]


In that spirit and bearing in mind the scope for action to combat drugs laid down in the EC-Andean Pact Framework Cooperation Agreement of 23 April 1993, the Ministers decided to: - establish a bi-regional dialogue on drugs trafficking; - expedite the negotiations between the European Union and the countries of the Andean Pact in order to conclude, by the end of 1995, an Agreement on the control of drug precursors; - negotiate a set of agreements between the European Union and/or the Member States and the countries of the Andean Pact on the subject, including in particular agreements on the exchange of evidence, judicial cooperation an ...[+++]

In diesem Sinne und unter Berücksichtigung der Bereiche für die Drogenbekämpfung, die im Rahmenabkommen vom 23. April 1993 über die Zusammenarbeit zwischen der EG und dem Andenpakt festgelegt wurden, sind die Minister übereingekommen, - zwischen den beiden Regionen einen Dialog über den illegalen Handel mit Drogen einzuführen; - den Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und den Ländern der Andengruppe einen Impuls zu verleihen, damit vor Ende 1995 ein Abkommen über die Kontrolle von Vorprodukten geschlossen werden kann; - daß zwischen der Europäischen Union und/oder den Mitgliedstaaten und den Ländern des Andenpakts entspreche ...[+++]


Promote the implementation of the Dublin "Declaration on Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" and the "Vilnius Declaration" from the Ministerial Conference "Europe and HIV/AIDS – New challenges, New Opportunities". Take further action to ensure that national multi-sectoral HIV/AIDS coordination structures, strategies, and financing plans are implemented, maintained and further developed in cooperation with people living with HIV or affected by HIV and that best practices and experiences are exchanged at Community level. Take further action to improve general knowledge and raise awareness of the general public on the prevention of HIV infection and other sexually transmitted infections, as well as information on sexual a ...[+++]

die Umsetzung der Dubliner Erklärung "Partnerschaft im Kampf gegen HIV/AIDS in Europa und Zentralasien" und der aus der Ministerkonferenz "Europa und HIV/AIDS – Neue Herausforderungen, Neue Chancen" hervorgegangenen "Erklärung von Wilna" voranzubringen; weitere Maßnahmen einzuleiten, um sicherzustellen, dass in Zusammenarbeit mit Menschen, die mit HIV leben oder an AIDS erkrankt sind, nationale sektorübergreifende Koordinierungsstrukturen, Strategien und Finanzierungspläne zu HIV/AIDS eingeführt, aufrecht erhalten und weiterentwickelt werden und bewährte Praktiken und Erfahrungen auf Gemeinschaftsebene ausgetauscht werden; weitere Maßn ...[+++]


w