Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomous customs duties
CCT duties
Common customs tariff duties
Community arrangement for relief from duty
Community system for duty relief
Conventional customs duties
Customs franchise
Drive heavy duty trucks for snow removal
Driving heavy duty trucks for snow removal
Duty relief
Duty-free admission
Duty-free entry
Duty-free provision
Exemption from all customs duties
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Fulfilling small vessel administrative duties
Operate heavy duty snow ploughs
Operate heavy duty trucks for snow removal
Peform small vessel administrative duties
Perform administrative duties on a small vessel
Perform lookout duties
Perform lookout duties during maritime operations
Perform lookout duties for maritime operations
Performing administrative duties on a small vessel
Relief from all customs duties
Relief from customs duty
Relief from duty
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance
UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees
UNRWA
UNRWAPRNE
Undertake lookout duties during maritime operations
United Nations Relief and Works Agency

Übersetzung für "Duty relief " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
duty relief | duty-free provision | relief from customs duty | relief from duty

Zollabfertigung


Community arrangement for relief from duty | Community system for duty relief

Gemeinschaftsregelung fuer Zollerleichterungen


exemption from all customs duties | relief from all customs duties

Befreiung von allen Zoellen


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]


CCT duties [ autonomous customs duties | common customs tariff duties | conventional customs duties ]

Zollsatz des GZT [ autonomer Zollsatz | Vertragszollsatz | Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ]


driving heavy duty trucks for snow removal | operate heavy duty trucks for snow removal | drive heavy duty trucks for snow removal | operate heavy duty snow ploughs

schweres Schneeräumgerät fahren


UNRWA [ United Nations Relief and Works Agency | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | UNRWAPRNE ]

UNRWA [ Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten ]


perform lookout duties for maritime operations | undertake lookout duties during maritime operations | perform lookout duties | perform lookout duties during maritime operations

Ausguckpflichten im Seeschifffahrtsbetrieb erfüllen


perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

administrative Aufgaben für kleine Schiffe wahrnehmen


Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)

Delegierter des Bundesrates für internationale Hilfswerke
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Under EU customs duty rules, duty relief may only be granted under certain specific circumstances.

Nach den Zollvorschriften der EU ist eine Befreiung von den Abgaben nur unter bestimmten Umständen zulässig.


However, none of the tax or duty relief granted under the Bulgarian-US agreement meets these criteria.

Keine der Zoll- oder Steuerbefreiungen, die im Rahmen des Abkommens zwischen Bulgarien und den USA gewährt werden, entspricht jedoch diesen Kriterien.


In order to ensure free movement of Union goods in the customs territory of the Union and customs treatment of non-Union goods brought into that territory, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the determination of the customs status of goods, the loss of the customs status of Union goods, the preservation of that status for goods temporarily leaving the customs territory of the Union and the duty relief for returned goods.

Um den freien Verkehr von Unionswaren im Zollgebiet der Union und die zolltarifliche Behandlung von Nicht-Unionswaren, die in dieses Zollgebiet verbracht werden, sicherzustellen, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 AEUV delegierte Rechtsakte in Bezug auf die Bestimmung des zollrechtlichen Status von Waren, den Verlust des zollrechtlichen Status von Unionswaren, die Beibehaltung dieses Status für Waren, die das Zollgebiet der Union vorübergehend verlassen und die Abgabenbefreiungen auf Rückwaren zu erlassen.


Without prejudice to Article 259, Union goods which are temporarily exported from the customs territory of the Union shall benefit from export duty relief, conditional upon their re-import.

Unbeschadet des Artikels 259 werden Unionswaren, die vorübergehend aus dem Zollgebiet der Union ausgeführt werden, von den Ausfuhrabgaben befreit, sofern sie wiedereingeführt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It includes the Community's Customs Code and its implementing provisions; the Combined Nomenclature, Common Customs Tariff and provisions on tariff classification, customs duty relief, duty suspensions and certain tariff quotas; and other provisions such as those on customs control of counterfeit and pirated goods, drugs precursors and the export of cultural goods and on mutual administrative assistance in customs matters and transit.

Er enthält den Zollkodex der Gemeinschaften und seine Durchführungsvorschriften, die Kombinierte Nomenklatur, den Gemeinsamen Zolltarif und Durchführungsvorschriften zur Tarifierung, Zollbefreiung, Zollaussetzungen und bestimmte Zollkontingente, und andere Durchführungsbestimmungen wie etwa jene zur zollamtlichen Überwachung nachgeahmter Waren und unerlaubt hergestellter Vervielfältigungsstücke oder Nachbildungen, über Drogenausgangsstoffe, die Ausfuhr von Kulturgütern sowie auch über die Amtshilfe im Zoll- und Transitbereich.


In May 2010, the Commission formally requested Ireland to take action within a two-month time limit to ensure full compliance with EU rules in regard to excise duty relief on fuel.

Daraufhin forderte die Kommission Irland im Mai 2010 förmlich auf, innerhalb von zwei Monaten Maßnahmen zu treffen, um für die vollständige Einhaltung der EU-Vorschriften über die Befreiung von den Verbrauchsteuern auf Kraftstoffe zu sorgen.


It will bring immediate relief to EU exporters who will no longer have to pay excessive anti-dumping duties; some of them will not pay any anti-dumping duties at all". Referring to intensive negotiations over the past months, he welcomed that the EU and US were able to find a way forward". We have now re-established a level playing field for our companies", he added.

„Sie bringt Erleichterungen für EU-Ausführer, denn sie müssen ab sofort keine überzogenen Antidumpingzölle mehr bezahlen; für einige von ihnen entfallen diese Zölle sogar ganz.“ Unter Verweis auf die intensiven Verhandlungen der letzten Monate zeigte sich der Kommissar erleichtert, dass es der EU und den Vereinigten Staaten gelungen ist, einen Ausweg zu finden.


Goods imported into territories listed in Article 6(1) of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (6) shall be subject to the same provisions on duty relief as goods imported into any other parts of the territory of the Member State concerned.

Waren, die in die Gebiete gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (6) eingeführt werden, unterliegen denselben Bestimmungen zur Zollbefreiung wie Waren, die in jeden anderen Teil des Gebiets des betreffenden Mitgliedstaats eingeführt werden.


1. Without prejudice to Article 171, Community goods may be temporarily exported from the customs territory of the Community and benefit from export duty relief, conditional upon reimportation.

(1) Unbeschadet des Artikels 171 können Gemeinschaftswaren vorübergehend aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft ausgeführt und dabei von den Ausfuhrabgaben befreit werden, sofern sie wiedereingeführt werden.


Competition Commissioner Neelie Kroes said: " An impaired asset relief measure, like a recapitalisation, can be a useful instrument for maintaining trust in financial markets. However, the Commission has the duty to verify in detail that the valuation is done properly, to ensure that an asset relief measure does not unduly distort competition.

EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes erklärte: „Eine Risikoimmunisierung kann sich genau wie eine Rekapitalisierung als nützliches Instrument zur Wahrung des Vertrauens in die Finanzmärkte erweisen. Die Kommission hat jedoch die Pflicht, genau zu prüfen, ob die betreffenden Aktiva ordnungsgemäß bewertet werden, damit eine solche Entlastungsmaßnahme nicht zu ungebührlichen Wettbewerbsverzerrungen führt.


w