organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewicht von Ladungen entsprechend der Kapazität der Hebezeuge koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die persönliche Kapazitäten von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erkennen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabex [ Stabex transfer | stabilisation of export earnings | System for the stabilisation of export earnings ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabex [ Stabex-Transfer | System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

channel capacity | discharge capacity | hydraulic capacity | water-carrying capacity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abflusskapazität | Abflussvermögen | Durchflusskapazität | Durchflussvermögen | hydraulische Gerinnekapazität

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity to contract

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsfähigkeit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As, on health grounds, Mr Schulte not only had a full reduction of earning capacity but was also unfit for work after the carry-over period and until the end of his employment relationship, he could not exercise his right to paid annual leave until the end of his employment relationship, as the Court of Justice held in Schultz-Hoff and Others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

Da Herr Schulte über den Übertragungszeitraum hinaus und bis zum Ende seines Arbeitsverhältnisses aus gesundheitlichen Gründen nicht nur voll erwerbsgemindert, sondern auch arbeitsunfähig gewesen sei, habe er somit, wie vom Gerichtshof in der Rs. Schultz-Hoff u. a. entschieden, bis zum Ende seines Arbeitsverhältnisses den Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub nicht geltend machen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-06]

From 1 October 2003 onwards Mr Schulte received, for a limited term, a pension on the ground of full reduction of earning capacity and a disability pension, as he was severely disabled since 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

Ab dem 1. Oktober 2003 bezog Herr Schulte jeweils befristet eine Rente wegen voller Erwerbsminderung sowie eine Invalidenrente, da er seit dem Jahre 2002 schwerbehindert ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-06]

aims to ensure fundamental security in the areas of employment (insurance against unemployment), income (pension payment) and earning capacity (health care insurance),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

auf die existenzielle Absicherung in den Bereichen Beschäftigung (Versicherungsschutz bei Arbeitslosigkeit), Einkommen (Ruhegehaltszahlung) und Erwerbsfähigkeit (Krankenversicherung) abzielt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

– aims to ensure fundamental security in the areas of employment (insurance against unemployment), income (pension payment) and earning capacity (health care insurance),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

– auf die existenzielle Absicherung in den Bereichen Beschäftigung (Versicherungsschutz bei Arbeitslosigkeit), Einkommen (Ruhegehaltszahlung) und Erwerbsfähigkeit (Krankenversicherung) abzielt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We need stronger political will to enable farmers to earn sufficient income and to strengthen small-scale farmers’ capacity to organise themselves more effectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

Wir brauchen einen stärkeren politischen Willen, den Landwirten ein angemessenes Einkommen zu ermöglichen und den Kleinbetrieben die Möglichkeit zu geben, sich effizienter zu organisieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-22]

Enhancing the productivity and earning capacity of disadvantaged groups promotes their economic self-reliance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Die Verbesserung der Produktivität und der Einkommensmöglichkeiten benachteiligter Gruppen fördert ihre wirtschaftliche Unabhängigkeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-29]

9. Calls on the Member States to promote pensions systems based on individual rights and to design and implement measures, inter alia in the form of social benefits, for single mothers that boost their earning capacities and their reintegration into the labour market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

9. fordert die Mitgliedstaaten auf, Rentensysteme auf der Grundlage individueller Ansprüche zu fördern und Maßnahmen für allein erziehende Mütter, u.a. in Form von Sozialleistungen, zu entwickeln und umzusetzen, die ihre Verdienstmöglichkeiten verbessern und ihre Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-29]

8. Stresses the importance of modernising the social security systems to enable them to cope with traditional and new risks of poverty and social exclusion and of designing and implementing measures, inter alia in the form of social benefits, for single mothers that boost their earning capacities and their reintegration into the labour market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

8. betont die Bedeutung der Modernisierung der Systeme der sozialen Sicherheit, um sie in die Lage zu versetzen, mit herkömmlichen und neuen Risiken der Armut und sozialen Ausgrenzung fertig zu werden, sowie die Notwendigkeit der Entwicklung und Durchführung von Maßnahmen, u.a. in Form von Sozialleistungen, für alleinstehende Mütter, die ihre Verdienstmöglichkeiten und ihre Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt erheblich verbessern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-29]

€3.9 million will cover long-term development operations in the environment sector (€3.3 million), and €0.6 million is allocated for capacity building €0.8 million has been set aside to cover unforeseen needs such as emergency assistance, debt relief, instability in export earnings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

3,9 Mio. € werden für langfristige Entwicklungsmaßnahmen im Umweltsektor (3,3 Mio. €) und 0,6 Mio. € für den Aufbau von Kapazitäten eingesetzt. 0,8 Mio. € dienen als Reserve für unvorhersehbare Bedürfnisse, wie zum Beispiel Nothilfe, Entschuldung oder Schwankungen bei den Ausfuhrerlösen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-25]

In this context it proposes the following measures: - tariffs: costs and earnings trends resulting from the crisis will be taken into account in the examination of tariff changes provided for in Regulation No 2342/90; - state aids: sympathetic consideration will be given to state aids aimed at compensating for cost increases directly linked to the conflict (insurance, security) and staggering the collection of high charges (air traffic control); - competition: possibility of authorizing joint reduced capacity agreements, joint servi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In diesem Rahmen schlaegt sie folgende Massnahmen vor: . auf dem Gebiet der Flugtarife: bei der in der Verordnung 2342/90 vorgesehenen Untersuchung der Tarifaenderungen Beruecksichtigung der Entwicklung der Kosten und Einnahmen im Gefolge der Krise; . auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen: im grossen und ganzen Billigung der staatlichen Beihilfen, die dazu bestimmt sind, mit den Feindseligkeiten unmittelbar verbundene Kostensteigerungen (Versicherung, Sicherheit) auszugleichen und die Erhebung erhoehter Gebuehren (Flugkontrolle) zeitlich zu staffeln; . auf dem Gebiet des Wettbewerbs: moegliche Genehmigung von Absprachen ueber die Ve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Earning capacity' ->

Date index: 2024-03-28