Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airport charge
Airport due
Airport fee
Airport tax
Causal charge
Causal tax
Charge
Charge for polluting product
Charges for use of infrastructure
Discharge tax
Dock due
Duty
Ecotax
Embarkation tax
Energy tax
Environmental charge
Environmental energy tax
Environmental tax
Environmental tax on energy
Environmental taxes and charges
Export surcharge
Export tax
Green tax
Harbor due
Harbor fee
Harbour due
Harbour fee
Port charge
Port due
Port tax
Special charge on exports
Tax
Tax charged
Tax on CO2
Tax on polluting product
Taxation of exports

Übersetzung für "Environmental taxes and charges " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Environmental taxes and charges

Umweltsteuern und -abgaben


environmental taxes and charges

Umweltsteuern und -abgaben


environmental tax [ charge for polluting product | discharge tax | ecotax | energy tax | environmental charge | green tax | tax on CO2 | tax on polluting product | Environmental charge(STW) ]

Umweltabgabe [ Abgabe auf Verschmutzungsstoffe | CO2-Steuer | Einleitungsabgabe | Öko-Steuer | Steuer auf den Energieverbrauch | Umweltschutzsteuer ]


environmental energy tax | environmental tax on energy

Öko-Steuer auf den Energieverbrauch






charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]

Nutzungstarif [ Abgeltung der Wegekosten | Flughafenentgelte | Flughafengebühr | Hafengebühr | Sondersteuer „octroi de mer“ | Verschiffungsgebühr ]


export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]

Ausfuhrabgabe [ Abgabe bei der Ausfuhr | besondere Ausfuhrabgabe ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Environmental taxes and charges can be an appropriate way of implementing the "polluter pays" principle by including the environmental costs in the price of goods and services and by this means internalising external costs.

Ökosteuern und Umweltschutzabgaben können geeignete Mittel zur Umsetzung des Prinzips darstellen, dass der ,Verursacher von Verunreinigungen zahlt", indem die ökologischen Kosten in den Preis der Produkte und Leistungen einfließen und auf diese Weise die externen Kosten einbezogen werden.


[8] Taxes and charges for environmental purposes have been discussed in the Commission Communication on Environmental Taxes and Charges in the Single Market (COM(97)9 final).

[8] Steuern und Gebühren für Umweltschutzzwecke sind in der Mitteilung der Kommission - Umweltsteuern und -gebühren im Binnenmarkt (KOM(97)9 endg.) - behandelt worden.


This Communication will update the 1997 Communication on environmental taxes and charges [37] and widen its scope to include issues such as tradable permits.

Diese Mitteilung wird die 1997 vorgelegte Mitteilung über Umweltsteuern und -gebühren [37] aktualisieren und so erweitern, dass Themen wie handelbare Emissionslizenzen einbezogen werden.


[37] COM(1997) 9 final of 26.3.1997 Green taxation: environmental taxes and charges in the single market

[37] Mitteilung der Kommission -- Umweltsteuern und -gebühren im Binnenmarkt, KOM(1997) 9 vom 26.3.1997.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We need, for example, tougher emissions requirements, we should be able to use public procurement for environmental purposes and environmental taxes and charges. It is in fact here that we have market-based instruments, because it is all about introducing taxes and charges on things which exacerbate environmental problems, internalising environmental problems in other words.

Außerdem sollten wir das öffentliche Auftragswesen für Umweltziele nutzen sowie Umweltsteuern und -abgaben einführen können. Hier haben wir tatsächlich marktwirtschaftliche Instrumente, denn es geht ja um die Einführung von Steuern und Abgaben auf Dinge, die die Umweltprobleme verschärfen, mit anderen Worten, um die Internalisierung der Umweltprobleme.


The main idea advanced in the Green Paper as a means of implementing the polluter pays principle is differentiated taxation according to the environmental performance of products, e.g. the application of lower VAT rates to products carrying the eco-label or the introduction of other environmental taxes and charges.

Der Hauptgedanke des Grünbuchs hinsichtlich der Anwendung des Verursacherprinzips besteht darin, differenzierte Steuersätze zu erheben, die den ökologischen Merkmalen der Produkte entsprechen, z.B. niedrigere MWSt-Sätze für Produkte mit Umweltzeichen oder Einführung anderer Öko-Steuern und -Abgaben.


Reduce sectoral subsidies, tax exemptions and other incentives that have a negative environmental impact and are harmful for sustainable development. Ensure, inter alia through the use of taxes and charges, that pricing of the extraction, the use and, if applicable, the discharge of natural resources, such as water, adequately reflects their scarcity and all resulting environmental damage. Support new and cleaner technologies and insist on the implementation of appropriate legislation and incentives in this field, aiming at permanent ...[+++]

Sektorale Beihilfen, Steuerbefreiungen sowie sonstige Anreize reduzieren, die sich negativ auf die Umwelt auswirken und der nachhaltigen Entwicklung abträglich sind; sicherstellen, unter anderem durch den Gebrauch von Steuern und Abgaben, dass der Preis der Gewinnung, des Gebrauchs und, sofern anwendbar, der Entsorgung der natürlichen Ressourcen, wie z.B. Wasser, ihre Knappheit und alle entstehenden Umweltschäden angemessen widerspiegelt; neue und sauberere Technologien unterstützen und auf der Umsetzung angemessener Rechtsvorschriften und Anreize in diesem Bereich bestehen, die auf einen dauerhaften Wandel hin zu nachhaltigen Produkti ...[+++]


Reduce sectoral subsidies, tax exemptions and other incentives that have a negative environmental impact and are harmful for sustainable development. Ensure, inter alia through the use of taxes and charges, that pricing of the extraction, the use and, if applicable, the discharge of natural resources, such as water, adequately reflects their scarcity and all resulting environmental damage.

20) sektorale Beihilfen, Steuerbefreiungen sowie sonstige Anreize reduzieren, die sich negativ auf die Umwelt auswirken und der nachhaltigen Entwicklung abträglich sind; sicherstellen, unter anderem durch den Gebrauch von Steuern und Abgaben, dass der Preis der Gewinnung, des Gebrauchs und, sofern anwendbar, der Entsorgung der natürlichen Ressourcen, wie z.B. Wasser, ihre Knappheit und alle entstehenden Umweltschäden angemessen widerspiegelt;


Reduce sectoral subsidies, tax exemptions and other incentives that have a negative environmental impact and are harmful for sustainable development. Ensure, inter alia through the use of taxes and charges, that pricing of the extraction, the use and, if applicable, the discharge of natural resources, such as water, adequately reflects their scarcity and all resulting environmental damage. Support new and cleaner technologies and insist on the implementation of appropriate legislation and intencives in this field, which should aim to ...[+++]

sektorale Beihilfen, Steuerbefreiungen sowie sonstige Anreize reduzieren, die sich negativ auf die Umwelt auswirken und der nachhaltigen Entwicklung abträglich sind; sicherstellen, unter anderem durch den Gebrauch von Steuern und Abgaben, dass der Preis der Gewinnung, des Gebrauchs und, sofern anwendbar, der Entsorgung der natürlichen Ressourcen, wie z.B. Wasser, ihre Knappheit und alle entstehenden Umweltschäden angemessen widerspiegelt; neue und sauberere Technologien unterstützen und auf der Umsetzung angemessener Rechtsvorschriften und Anreize in diesem Bereich bestehen, die auf einen dauerhaften Wandel hin zu nachhaltigen Produkti ...[+++]


3a. Without prejudice to paragraph 1 the Commission shall, before the end of 2001, put forward specific proposals for EU-wide economic instruments, targeted to attain by the year 2010 in the most cost-effective way the emission ceilings laid down in Annex I and interim environmental objectives set out in Article 5. Any taxes or charges proposed shall be minimum requirements leaving the Member States the full freedom to set higher taxes or charges, if they ...[+++]

(3a) Unbeschadet der Bestimmungen von Absatz 1 legt die Kommission bis Ende 2001 spezifische Vorschläge für wirtschaftliche Instrumente auf Gemeinschaftsebene vor, die darauf abzielen, die Emissionshöchstmengen des Anhangs I und die Umweltzwischenziele des Artikels 5 bis zum Jahr 2010 in der kostengünstigsten Weise zu erreichen; gegebenenfalls vorgeschlagene Steuern oder Abgaben stellen Mindestanforderungen dar, die den Mitgliedstaaten vollständige Freiheit dabei lassen, höhere Steuern oder Abgaben festzulegen, sofern sie dies wünschen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Environmental taxes and charges' ->

Date index: 2023-02-12
w