Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Euro-crime " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Euro-crime | serious crime having a cross-border dimension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schwere Kriminalität mit grenzüberschreitender Dimension | Straftat mit europäischer Dimension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organised crime [ international crime | organized crime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisiertes Verbrechen [ Gangstertum | internationale Kriminalität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fight against crime [ crime prevention | Criminal policy(STW) | crime prevention(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbrechensbekämpfung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Entschädigung für Opfer von Straftaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collect images of crime scenes | record crime scenes | photograph crime scenes | picture scenes of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tatorte fotografieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

computer crime | computer-related crime | cybercrime | digital crime | e-crime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Computerkriminalität | Cyberkriminalität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to be abettor of a crime | to be accessory to a crime | to be accomplice of a crime | to be party to a crime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Helfershelfer bei einem Verbrechen sein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cleanse crime scenes | sweep scenes of crime | clean crime scenes | tidy scenes of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tatorte reinigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

crime [ criminality ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kriminalität

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

euro-atlantischer Raum (1) | euroatlantischer Raum (2) | euro-atlantische Staatengemeinschaft (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Crimes listed in Article 83 are known as ‘Euro crimes’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die in Artikel 83 genannten Straftaten werden auch als „Euro-Straftaten“ bezeichnet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards organised crime, priority actions must aim at high-tech crime, drug trafficking, trafficking in human beings, and in particular the exploitation of women, the sexual exploitation of children, financial crime and euro counterfeiting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei der organisierten Kriminalität müssen die Maßnahmen vorrangig auf folgende Kriminalitätsformen abstellen: Delikte, bei denen Spitzentechnologien zum Einsatz kommen, Drogenhandel, Menschenhandel, insbesondere die Ausbeutung von Frauen, sexueller Missbrauch von Kindern, Finanzkriminalität und Fälschung des Euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

135. Expresses concern over the fact that even though a whole range of so-called emerging crimes, such as illegal waste trafficking, illegal trafficking in works of art and protected species, and goods counterfeiting, are extremely profitable for criminal organisations, have a particularly negative social, economic and environmental impact and are of a highly transnational nature, they are not included among 'Euro-crimes'; takes the view that these offences should be appropriately considered in the decisions taken at EU level and thus proposes that the Council, by virtue of its powers under Article 83(1) TFEU, adopt a decision to identi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

135. ist besorgt über die Tatsache, dass eine ganze Reihe sogenannter „aufkommender“ Straftaten, wie zum Beispiel der illegale Handel mit Abfällen, der illegale Handel mit Kunstwerken und bedrohten Arten sowie die Fälschung von Waren, nicht zu den „Euro-Straftaten“ zählen, obwohl diese Aktivitäten für die kriminellen Organisationen enorm profitabel sind und besonders negative soziale, ökologische und wirtschaftliche Auswirkungen mit starkem grenzüberschreitendem Charakter aufweisen; ist der Ansicht, dass derartige Straftaten bei Entscheidungen auf europäischer Ebene angemessen berücksichtigt werden müssen und schlägt des Weiteren vor, d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

Minor drugs law offences that are indirectly linked to personal consumption - such as passing a joint to a friend - are assimilated to “drug trafficking”, while penalties are harmonised and custodial sentences are imposed, in order to apply the European Arrest Warrant to these newly established “Euro-crimes”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Geringfügige Vergehen nach dem Betäubungsmittelrecht, die mittelbar mit dem persönlichen Gebrauch in Zusammenhang stehen - wie etwa einem Freund einen Joint weitergeben -, werden dem "Drogenhandel" gleichgestellt, und die Strafen werden harmonisiert sowie Haftstrafen vorgeschrieben, um den Europäischen Strafbefehl auf diese neu geschaffenen "Euro-Straftaten" anzuwenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We are in favour of a European arrest warrant in order to combat terrorism and organised crime more effectively, but only under the following conditions: firstly, that European arrests are only carried out on the basis of a positive list of euro crimes, and secondly, that the list of euro crimes is limited to serious offences which are punishable in all European countries, such as murder, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Wir befürworten einen Europäischen Haftbefehl, um gegen Terrorismus und organisierte Kriminalität noch schlagkräftiger vorgehen zu können, aber nur unter den folgenden Bedingungen: erstens, dass Festnahmen auf Gemeinschaftsebene nur auf der Grundlage einer Positivliste von „Eurocrimes“ erfolgen, und zweitens, dass sich die Liste der „Eurocrimes“ auf schwerwiegende Verbrechen beschränkt, die in allen europäischen Ländern bereits strafbar sind, wie beispielsweise Mord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Insofar as we can make out from the little information that is available to us from the Council of Ministers, the latter is already discussing a positive list, and this list appears to contain no less than 27 broadly-defined euro crimes so far.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Wie wir aus den wenigen Informationen entnehmen können, die uns aus dem Ministerrat erreichen, verhandelt dieser inzwischen über eine Positivliste, die scheinbar vorerst nicht weniger als 27 breit definierte „Eurocrimes“ umfasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

However, our main concern, to protect liberal, Dutch criminal law by applying the European arrest warrant only to a limited list of so-called euro crimes, has not yet been accommodated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Unsere größte Sorge, der Schutz des liberalen niederländischen Strafrechts durch einen Europäischen Haftbefehl, der nur für eine beschränkte Liste von so genannten Eurocrimes gilt, wurde jedoch noch nicht berücksichtigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

For the purposes of this Communication, organised crime in the financial sector ("organised financial crime") covers a range of illegal activities, including money laundering, financial fraud and counterfeiting of the Euro when committed by criminal organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

Im Sinne dieser Mitteilung bezeichnet organisierte Kriminalität im Finanzbereich ("organisierte Finanzkriminalität") eine Reihe von Straftatbeständen, einschließlich Geldwäsche, Finanzbetrug und Fälschung des Euro, soweit sie von kriminellen Vereinigungen begangen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-20]

As regards organised crime, priority will be given to combating trafficking in human beings, the exploitation of children and counterfeiting of the euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

Bei der organisierten Kriminalität muss vorrangig auf den Menschenhandel, die Ausbeutung von Kindern und Frauen und die Fälschung des Euro abgestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-20]

The Tampere European Council - October 1999 (paragraph 48 of the conclusions) also considered that "with regard to national criminal law, efforts to agree on common definitions, incriminations and sanctions should be focused in the first instance on a limited number of sectors of particular relevance, such as financial crime (money laundering, corruption, Euro counterfeiting), drugs trafficking, trafficking in human beings, particularly exploitation of women, sexual exploitation of children, high tech crime and environmental crime".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

Unter Rdnr. 48 seiner Schlussfolgerungen vertritt der Europäische Rat von Tampere (Oktober 1999) die Ansicht, ,daß sich in bezug auf das nationale Strafrecht die Bemühungen zur Vereinbarung gemeinsamer Definitionen, Tatbestandsmerkmale und Sanktionen zunächst auf eine begrenzte Anzahl von besonders relevanten Bereichen, wie Finanzkriminalität (Geldwäsche, Bestechung, Fälschung des Euro), illegaler Drogenhandel, Menschenhandel, insbesondere die Ausbeutung von Frauen, sexuelle Ausbeutung von Kindern, High-tech-Kriminalität und Umweltkriminalität, konzentrieren sollten".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Euro-crime' ->

Date index: 2021-09-03