Übersetzung für "European Union trade mark " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unionsmarke [ EG-Marke | europäische Marke | europäisches Warenzeichen | Gemeinschaftsmarke ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Community trade mark regulation | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark | EU trade mark Regulation | European Union trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Regulation on the Community trade mark | CTMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsmarkenverordnung | Unionsmarkenverordnung | Verordnung über die Gemeinschaftsmarke | GMV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Community trade mark | EU trade mark | European Union trade mark | CTM [Abbr.] | EUTM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsmarke | Unionsmarke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Community Trade Marks Bulletin | European Union Trade Marks Bulletin | EUTM Bulletin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blatt für Gemeinschaftsmarken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Trade Union Institute [ ETUI-REHS | European Trade Union Institute for Research, Education and Health and Safety ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Gewerkschaftsinstitut [ EGI | ETUI-REHS | Europäisches Gewerkschaftsinstitut für Forschung, Bildung und Arbeits- und Gesundheitsschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to reconcile the need to ensure the effective enforcement of trade mark rights with the necessity to avoid hampering the free flow of trade in legitimate goods, the entitlement of the proprietor of the EU trade mark should lapse where, during the subsequent proceedings initiated before the European Union trade mark court (‘EU trade mark court’) competent to take a substantive decision on whether the EU trade mark has been infringed, the declarant or the holder of the goods is able to prove that the proprietor of the EU trade mark is not entitled to prohibit the placing of the goods on the market in the country of final destinati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einerseits muss eine wirksame Durchsetzung der Markenrechte gewährleistet werden, und andererseits muss vermieden werden, dass der freie Handel mit rechtmäßigen Waren behindert wird; damit dies miteinander in Einklang gebracht werden kann, sollte der Anspruch des Inhabers einer Unionsmarke erlöschen, wenn im Zuge des Verfahrens, das vor dem für eine Sachentscheidung über eine Verletzung der Unionsmarke zuständigen Unionsmarkengericht eingeleitet wurde, der Anmelder oder der Besitzer der Waren in der Lage ist nachzuweisen, dass der Inhaber der Unionsmarke nicht berechtigt ist, das Inverkehrbringen der Waren im Endbestimmungsland zu unter ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The term ‘Community trade mark’ is replaced by ‘European Union trade mark (“EU trade mark”)’ in Article 1(1); and elsewhere in the Regulation, it is replaced by ‘EU trade mark’ and any necessary grammatical changes are made.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der gesamten Verordnung wird der Begriff „Gemeinschaftsmarke“ durch „Unionsmarke“ ersetzt, und es werden die notwendigen grammatikalischen Anpassungen vorgenommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to reconcile the need to ensure the effective enforcement of trade mark rights with the necessity to avoid hampering the free flow of trade in legitimate goods, the entitlement of the proprietor of the EU trade mark should lapse where, during the subsequent proceedings initiated before the European Union trade mark court (‘EU trade mark court’) competent to take a substantive decision on whether the EU trade mark has been infringed, the declarant or the holder of the goods is able to prove that the proprietor of the EU trade mark is not entitled to prohibit the placing of the goods on the market in the country of final destinati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Einerseits muss eine wirksame Durchsetzung der Markenrechte gewährleistet werden, und andererseits muss vermieden werden, dass der freie Handel mit rechtmäßigen Waren behindert wird; damit dies miteinander in Einklang gebracht werden kann, sollte der Anspruch des Inhabers einer Unionsmarke erlöschen, wenn im Zuge des Verfahrens, das vor dem für eine Sachentscheidung über eine Verletzung der Unionsmarke zuständigen Unionsmarkengericht eingeleitet wurde, der Anmelder oder der Besitzer der Waren in der Lage ist nachzuweisen, dass der Inhaber der Unionsmarke nicht berechtigt ist, das Inverkehrbringen der Waren im Endbestimmungsland zu unter ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

1. A trade mark for goods or services which is registered in accordance with the conditions contained in this Regulation and in the manner herein provided is hereinafter referred to as a ‘European Union trade mark (“EU trade mark”)’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

(1) Die entsprechend den Voraussetzungen und Einzelheiten dieser Verordnung eingetragenen Marken für Waren oder Dienstleistungen werden nachstehend „Unionsmarken“ genannt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The agreed changes will lead to savings of up to 37%, in particular for businesses that seek protection of their registered European Union trade marks beyond an initial period of 10 years; Streamlined, more efficient and harmonised registration procedures across all trade mark offices in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

Die vereinbarten Änderungen werden insbesondere für Unternehmen, die ihre eingetragenen Unionsmarken über einen Anfangszeitraum von 10 Jahren hinaus schützen wollen, Einsparungen von bis zu 37 % mit sich bringen. Gestraffte, effizientere und harmonisierte Eintragungsverfahren in allen Markenämtern der EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-20]

Significant reductions of the fees for European Union trade marks covering all 28 Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

Eine erhebliche Verringerung der Gebühren für sogenannte Unionsmarken, die in allen 28 Mitgliedstaaten gültig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-20]

1. A trade mark for goods or services which is registered in accordance with the conditions contained in this Regulation and in the manner herein provided is hereinafter referred to as a ►M1 ‘European Union trade mark (“EU trade mark”)’ ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

(1) Die entsprechend den Voraussetzungen und Einzelheiten dieser Verordnung eingetragenen Marken für Waren oder Dienstleistungen werden nachstehend „►M1 Unionsmarken ◄ “ genannt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union to mark the entry into force of Protocol No. 13 to the European Convention on Human Rights, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union anlässlich des Inkrafttretens des Protokolls Nr. 13 zur Europäischen Menschenrechtskonvention betreffend die vollständige Abschaffung der Todesstrafe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-13]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union to mark the fourth anniversary of the murder of Bishop Gerardi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union anlässlich des vierten Jahrestages der Ermordung von Bischof Gerardi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-23]

The Economic and Social Committee, at its Plenary Session on 24 April, adopted an Own-initiative Opinion on the "European Fair Trade Marking" movement by a majority with 17 votes against and 19 abstentions. The Rapporteur was Mrs Ann DAVISON, Group III, UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf seiner Plenartagung am 24. April 1996 verabschiedete der Wirtschafts- und Sozialausschuß mehrheitlich bei 17 Gegenstimmen und 19 Stimmenthaltungen eine Initiativstellungnahme zum Thema "Initiative für ein europäisches Fair- Trade-Zeichen" (Berichterstatterin: Ann DAVISON, Gruppe III, Vereinigtes Königreich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : community trade marks bulletin community trade marks office community trademark office community trade mark community trade mark regulation community trademark etui-rehs eu trade mark eu trade mark regulation eutm bulletin european trade union institute european union intellectual property office european union trade marks bulletin european union trade mark european union trade mark regulation european trade mark european trademark office for harmonization European Union trade mark

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'European Union trade mark' ->

Date index: 2024-03-01