In particular, special arrangements shall be made at ports, airports, railway stations, marshalling yards, and border inspection posts referred to in Article 6 of Directive 91/496/EEC to expedite the transport of animals under conditions in keeping with the requirements of this Directive.
So sind namentlich in Häfen, Flughäfen, Bahnhöfen, Rangierbahnhöfen und an den Grenzkontrollstellen gemäß Artikel 6 der Richtlinie 91/496/EWG besondere Vorkehrungen zu treffen, um den Transport der Tiere unter Bedingungen, die den Anforderungen der vorliegenden Richtlinie entsprechen, zu beschleunigen.