Scope of the legislation: although not as substantial as the evidence concerning mammals, there is scientific evidence for poor welfare in dams and offspring due to cloning procedures in farmed fish and related germ cell transplantation procedures in poultry. It is therefore appropriate that the proposed measures apply to all farmed animals, and not only to animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species as proposed by the Commission.
Anwendungsbereich der Rechtsvorschriften: Es liegen wissenschaftliche Erkenntnisse vor, die belegen, dass es bei Muttertieren und Nachkommen infolge von Klonverfahren bei Zuchtfischen und entsprechenden Verfahren des Gametentransfers bei Geflügel zu einer Beeinträchtigung des Tierwohls kommt, auch wenn eingeräumt werden muss, dass die entsprechenden Belege nicht so stichhaltig sind wie bei Säugetieren. Daher sollten die vorgeschlagenen Maßnahmen auf alle Nutztiere Anwendung finden – nicht nur auf Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen und Equiden, wie es die Kommission vorschlägt.
