Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute strength
Appraise the strength of distillation
Assess the strength of distillation
Authorised personnel strength
BFSR
Bank Financial Strength Rating
Basic strength
Budgeted number of personnel
Check strength of materials
Checks for strength of materials
Complement
Consider performers' strengths and weaknesses
Fatigue failure
Financial health
Financial soundness
Financial strength
Identify needs of performers
Identify performers' needs
Materials fatigue
Materials fracture
Materials strength checks
Maximal strength
Measure strengths of distillation
Measure the strength of distillation
Measurement of strength of materials
Raw strenght
Recognise performers' needs
Required strength
Resistance of materials
Stand-alone rating
Standard strength
Strength of materials

Übersetzung für "Financial strength " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Bank Financial Strength Rating | stand-alone rating | BFSR [Abbr.]

Bank-Finanzkraftrating | Stand-alone-Rating | BFSR [Abbr.]




financial health | financial soundness | financial strength

finanzielle Solidität


appraise the strength of distillation | assess the strength of distillation | measure strengths of distillation | measure the strength of distillation

Destillationsstärke messen


materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials

Materialfestigkeit prüfen


absolute strength | physiological strength limit, absolute maximal strength

Absolutkraft | Grenzkraft | physiologische absolute Maximalkraft


maximal strength (1) | standard strength (1) | basic strength (1) | raw strenght (2)

Maximalkraft (1) | Normalkraft (2) | Grundkraft (2) | Rohkraft (3)


resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]

Materialfestigkeit [ Ermüdungsbruch | Materialbruch | Materialermüdung | Werkstoffermüdung ]


required strength (1) | authorised personnel strength (2) | complement (3) | budgeted number of personnel (4)

Sollbestand [ SB ]


consider performers' strengths and weaknesses | identify needs of performers | identify performers' needs | recognise performers' needs

Bedürfnisse der Darsteller/Darstellerinnen ermitteln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. When granting a loan to an undertaking or to a body other than a Member State, the Bank shall make the loan conditional either on a guarantee from the Member State in whose territory the investment will be carried out or on other adequate guarantees, or on the financial strength of the debtor.

(3) Wird einem Unternehmen oder einer Körperschaft – mit Ausnahme der Mitgliedstaaten – ein Darlehen gewährt, so macht die Bank dies entweder von einer Bürgschaft des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet die Investition getätigt wird, oder von anderen ausreichenden Bürgschaften oder der finanziellen Solidität des Schuldners abhängig.


The study has highlighted the emergence and/or consolidation of a number of trends such as the continuous growth of multi-channel and/or digital platforms, the maintenance of traditional audience share by Public Service and commercial free-to-air stations, the decreasing financial strength and progressive consolidation of all operators, the increase in the importance of subscription revenues, the creation of large integrated and international groups, some of which originate from operators active on other markets: press, consumer electronics, civil engineering and construction.

In der Studie wurde die Herausbildung und/oder Festigung einer Reihe von Trends herausgearbeitet, so z.B. das anhaltende Wachstum von Mehrkanal- und/oder digitalen Plattformen, das Fortbestehen der traditionellen Zuschaueranteile der öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten und der kommerziellen Free-TV-Anbieter, die abnehmende Finanzkraft und schrittweise Konsolidierung aller Betreiber, die zunehmende Bedeutung der Einnahmen aus Abonnementsgebühren sowie das Entstehen von großen integrierten internationalen Konzernen, deren Ausgangspunkt zum Teil Unternehmen aus anderen Branchen - Presse, Unterhaltungselektronik, Baugewerbe -sind.


(c)the financial strength of the responsible natural or legal person, as indicated in particular by the total turnover of the responsible legal person or the annual income and net assets of the responsible natural person.

c)die Finanzkraft der verantwortlichen natürlichen oder juristischen Person, wie sie sich insbesondere aus dem Gesamtumsatz der verantwortlichen juristischen Person oder den Jahreseinkünften und dem Nettovermögen der verantwortlichen natürlichen Person ablesen lässt,


the financial strength of the responsible natural or legal person, as indicated in particular by the total turnover of the responsible legal person or the annual income and net assets of the responsible natural person.

die Finanzkraft der verantwortlichen natürlichen oder juristischen Person, wie sie sich insbesondere aus dem Gesamtumsatz der verantwortlichen juristischen Person oder den Jahreseinkünften und dem Nettovermögen der verantwortlichen natürlichen Person ablesen lässt,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission assessed the applications on the basis of the companies' financial statements for recent years, projections for the current and coming years, ratios measuring the financial strength, profitability, solvency, liquidity, and relations with outside financial partners and with shareholders.

Ihre Anträge wurden anhand der jüngsten Unternehmensbilanzen, der Prognosen für das laufende und die kommenden Jahre, anhand von Kennziffern für die Finanzkraft, Rentabilität, Zahlungsfähigkeit und Liquidität sowie unter Berücksichtigung der finanziellen Beziehungen zu externen Finanzpartnern und Anteilseignern geprüft.


The Commission thoroughly assessed the applications on the basis of the companies' financial statements for recent years, projections for the current and coming years, ratios measuring the financial strength, profitability, solvency, liquidity, and relations with outside financial partners and with shareholders.

Ihre Anträge wurden anhand der jüngsten Unternehmensbilanzen, der Prognosen für das laufende und die kommenden Jahre, von Kennziffern für die Finanzkraft, Rentabilität, Zahlungsfähigkeit und Liquidität sowie unter Berücksichtigung der finanziellen Beziehungen zu externen Finanzpartnern und Anteilseignern sorgfältig geprüft.


The Commission has thoroughly assessed the application on the basis of the company's financial statements for recent years, projections for the current and coming years, ratios measuring the financial strength, profitability, solvency, liquidity, and relations with outside financial partners and with shareholders.

Der Antrag wurde auf der Grundlage der jüngsten Unternehmensbilanzen, der wirtschaftlichen Prognosen für das laufende und die kommenden Jahre, von Kennziffern für die Finanzkraft, Rentabilität, Zahlungsfähigkeit und Liquidität sowie unter Berücksichtigung der finanziellen Das Ergebnis der Prüfung hat zu einer Ermäßigung der Geldbuße geführt.


When assessing a company's claim that it is unable to pay, the Commission looks at the financial statements for recent years and projections for the current and coming years; at ratios measuring the financial strength, profitability, solvency and liquidity and their relations with outside financial partners and with shareholders.

Bei der Prüfung einschlägiger Anträge berücksichtigt die Kommission die jüngsten Unternehmensbilanzen und die wirtschaftlichen Prognosen, Kennziffern für die Finanzkraft, die Rentabilität, die Zahlungsfähigkeit und die Liquidität sowie die finanziellen Beziehungen zu externen Finanzpartnern und zu Aktionären.


3. When granting a loan to an undertaking or to a body other than a Member State, the Bank shall make the loan conditional either on a guarantee from the Member State in whose territory the investment will be carried out or on other adequate guarantees, or on the financial strength of the debtor.

(3) Wird einem Unternehmen oder einer Körperschaft – mit Ausnahme der Mitgliedstaaten – ein Darlehen gewährt, so macht die Bank dies entweder von einer Bürgschaft des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet die Investition getätigt wird, oder von anderen ausreichenden Bürgschaften oder der finanziellen Solidität des Schuldners abhängig.


Conglomerate effects resulting from the merger owing to GE’s financial strength and vertical integration: The Court held that the Commission did not establish to a sufficient degree of probability that the merged entity would have extended to Honeywell’s markets (avionics and non-avionics products) GE’s practices on the market for large commercial jet aircraft engines, by which GE used the financial and commercial strength it derived from its subsidiaries.

Aus einem Zusammenschluss resultierende Konzernwirkungen wegen der Finanzkraft und der vertikalen Integration von GE: Die Kommission hat nicht mit hinreichendem Wahrscheinlichkeitsgrad dargetan, dass das verschmolzene Unternehmen die von GE auf dem Triebwerksmarkt für große Verkehrsflugzeuge geübte Praxis, ihre aus ihrer Tochter herrührende Finanz- und Wirtschaftskraft auszunutzen, auf die Märkte von Honeywell (Avionikprodukte und sonstige Luftfahrterzeugnisse) übertragen hätte.


w