Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biotechnological invention
CartO
Cartagena Ordinance
Derived from GM
Derived from genetically modified organisms
GEM
GM micro-organism
GMO
GMO Panel
Gene-manipulated
Genetically altered organism
Genetically engineered
Genetically engineered animal
Genetically engineered micro-organism
Genetically engineered microorganism
Genetically engineered plant
Genetically modified
Genetically modified animal
Genetically modified micro-organism
Genetically modified microorganism
Genetically modified organism
Genetically modified plant
Panel on genetically modified organisms
Produced from genetically modified organisms
Scientific Panel on genetically modified organisms
Transgenic animal
Transgenic organism
Transgenic plant

Übersetzung für "Genetically modified animal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
transgenic animal [ genetically engineered animal | genetically modified animal ]

transgenes Tier [ genetisch verändertes Tier ]


transgenic plant [ genetically engineered plant | genetically modified plant ]

transgene Pflanze [ genetisch veränderte Pflanze | genmanipulierte Pflanze ]


genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]

Gentechnisch veränderte Mikroorganismen


Panel on genetically modified organisms | Scientific Panel on genetically modified organisms | GMO Panel [Abbr.]

GMO-Gremium | Gremium für genetisch veränderte Organismen


genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

genetisch veränderter Organismus [ biotechnologische Erfindung | gentechnisch veränderter Organismus | GVO ]


derived from GM (1) | produced from genetically modified organisms (2) | derived from genetically modified organisms (3)

aus gentechnisch verändertem X hergestellt | aus genetisch verändertem X hergestellt


genetically modified (1) | genetically engineered (2) | gene-manipulated (3)

gentechnisch verändert | genetisch verändert


CPMP Note for Guidance on Gene Therapy Products: Quality Aspects in the Production of Vectors and Genetically Modified Somatic Cells

Leitlinien des CPMP zu gentherapeutischen Präparaten: Qualitätsaspekte bei der Herstellung von Vektoren und genetisch veränderten Körperzellen


Ordinance of 3 November 2004 on the Transboundary Movements of Genetically Modified Organisms | Cartagena Ordinance [ CartO ]

Verordnung vom 3. November 2004 über den grenzüberschreitenden Verkehr mit gentechnisch veränderten Organismen | Cartagena-Verordnung [ CartV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, Regulation (EC) No 641/2004 should continue to apply as regards other types of genetically modified products, namely genetically modified animals and genetically modified micro-organisms.

Die Verordnung (EG) Nr. 641/2004 sollte aber weiterhin für andere Arten genetisch veränderter Produkte gelten, nämlich für genetisch veränderte Tiere und genetisch veränderte Mikroorganismen.


However, Regulation (EC) No 641/2004 should continue to apply as regards other types of genetically modified products, namely genetically modified animals and genetically modified micro-organisms.

Die Verordnung (EG) Nr. 641/2004 sollte aber weiterhin für andere Arten genetisch veränderter Produkte gelten, nämlich für genetisch veränderte Tiere und genetisch veränderte Mikroorganismen.


This includes any course of action intended, or liable, to result in the birth or hatching of an animal or the creation and maintenance of a genetically modified animal line in any such condition, but excludes the killing of animals solely for the use of their organs or tissues.

Dies schließt alle Eingriffe ein, die dazu führen sollen oder können, dass ein Tier in einem solchen Zustand geboren oder ausgebrütet oder eine genetisch veränderte Tierlinie in einem solchen Zustand geschaffen und erhalten wird, schließt jedoch das Töten von Tieren allein zum Zwecke der Verwendung ihrer Organe oder Gewebe aus.


This includes any course of action intended, or liable, to result in the birth or hatching of an animal or the creation and maintenance of a genetically modified animal line in any such condition, but excludes the killing of animals solely for the use of their organs or tissues;

Dies schließt alle Eingriffe ein, die dazu führen sollen oder können, dass ein Tier in einem solchen Zustand geboren oder ausgebrütet oder eine genetisch veränderte Tierlinie in einem solchen Zustand geschaffen und erhalten wird, schließt jedoch das Töten von Tieren allein zum Zwecke der Verwendung ihrer Organe oder Gewebe aus;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. A procedure shall be deemed to end when no further observations are to be made for that procedure or, as regards new genetically modified animal lines, when the progeny are no longer observed or expected to experience pain, suffering, distress or lasting harm equivalent to, or higher than, that caused by the introduction of a needle.

(1) Ein Verfahren gilt als beendet, wenn keine weiteren Beobachtungen mehr für das Verfahren anzustellen sind oder wenn bei genetisch veränderten, neuen Tierlinien an der Nachkommenschaft keine weiteren Beobachtungen mehr anzustellen sind oder nicht mehr erwartet wird, dass diese Schmerzen, Leiden oder Ängste empfindet oder dauerhafte Schäden erleidet, die denen eines Kanüleneinstichs gleichkommen oder darüber hinausgehen.


For cell-based products derived from genetically modified animals, the specific characteristics of the cells related to the genetic modification shall be described.

Bei zellbasierten Produkten, die von genetisch veränderten Tieren gewonnen werden, sind die durch die genetische Veränderung bedingten spezifischen Zelleigenschaften zu beschreiben.


For cell-based products derived from genetically modified animals, the specific characteristics of the cells related to the genetic modification shall be described.

Bei zellbasierten Produkten, die von genetisch veränderten Tieren gewonnen werden, sind die durch die genetische Veränderung bedingten spezifischen Zelleigenschaften zu beschreiben.


- Genetically modified animals (methods of creation, characterisation of transgenic cells, nature of the inserted or excised (knock out) gene)

- genetisch veränderte Tiere (Verfahren zur Erzeugung, Charakterisierung der transgenen Zellen, Art des eingefügten oder entfernten Gens (Knock-out-Gen)),


(e)For cell-based products derived from genetically modified animals, the specific characteristics of the cells related to the genetic modification shall be described.

e)Bei zellbasierten Produkten, die von genetisch veränderten Tieren gewonnen werden, sind die durch die genetische Veränderung bedingten spezifischen Zelleigenschaften zu beschreiben.


This care must apply to both the obtaining of genetically modified animals and to their use and welfare.

Des Weiteren müsse das Vorsorgeprinzip insbesondere bei der Erzeugung genetisch veränderter Tiere, bei deren Verwendung und beim Umgang mit ihnen zur Anwendung kommen.


w